2. PeerTube
3. angular
4. Anglais
5. Zen

753928283782809091 src/app/+videos/+video-edit/shared/caption/video-caption-add-modal.component.html:26
	Anglais Select the caption file
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Select the caption file 23/10000 · 23 À vérifier
ng2.template///8956c0f4c6974289fc63f1ab6b54f5b32ed65eeb
	Anglais Reply
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Reply 5/10000 · 5 À vérifier
ng2.template///dfc11b6dc1387e59dbb79d248cf4c638fb9df3ea
	Anglais Manual blocks
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Manual blocks 13/10000 · 13 À vérifier
ng2.template///7815838401315213887 src/app/+admin/admin.component.ts:142 • src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts:104 • src/app/+my-account/my-account.component.ts:59 • src/app/+my-account/routes.ts:121 • src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html:4 • src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html:4
	Anglais Muted accounts
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Muted accounts 14/10000 · 14 À vérifier
1972803cc06239fe6b7791763ce89b819bd24853
	Anglais Enable users of your instance to stream live.
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Enable users of your instance to stream live. 45/10000 · 45 À vérifier
4616828176080418150 src/app/+videos/+video-edit/shared/caption/video-caption-add-modal.component.html:33
	Anglais This will replace an existing caption!
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — This will replace an existing caption! 38/10000 · 38 À vérifier
5596242684708779591
	Anglais If you decide not to wait for transcoding before publishing the video, it could be unplayable until transcoding ends.
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — If you decide not to wait for transcoding before publishing the video, it could be unplayable until transcoding ends. 117/10000 · 117 À vérifier
ng2.template///5668793810321242853 src/app/+admin/admin.component.ts:150 • src/app/+my-account/my-account.component.ts:64 • src/app/+my-account/routes.ts:130 • src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html:4 • src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html:4
	Anglais Muted servers
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Muted servers 13/10000 · 13 À vérifier
096cf20ca04c42d7a06b9c0b3730e938f7662f57
	Anglais ⚠️ Enabling live streaming requires trust in your users and extra moderation work
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — ⚠️ Enabling live streaming requires trust in your users and extra moderation work 81/10000 · 81 À vérifier
2752121353049766867 src/app/+videos/+video-edit/shared/caption/video-caption-add-modal.component.html:44
	Anglais Add this caption
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Add this caption 16/10000 · 16 À vérifier
ng2.template///2c6453cc150c9f652a7f1238d2f172e625f0f117
	Anglais You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance. On most platforms, you can find the video by typing its URL in the search bar and then comment it from within the software's interface.
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance. On most platforms, you can find the video by typing its URL in the search bar and then comment it from within the software's interface. 208/10000 · 208 À vérifier
ng2.template///3755780063671912599 src/app/+admin/admin.component.ts:158 • src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts:127 • src/app/+my-account/my-account.component.ts:79
	Anglais Watched words
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Watched words 13/10000 · 13 À vérifier
518619112264710096 src/app/+videos/+video-edit/shared/caption/video-caption-edit-modal-content.component.html:2 • 4
	Anglais Edit caption "<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoCaption.language.label }}"/>"
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Edit caption "<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoCaption.language.label }}"/>" 85/10000 · 85 À vérifier
7473fbca4ff699b020fc8894bad4c88611c76f5c
	Anglais Slight modifications to your PeerTube instance for when creating a plugin or theme is overkill.
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Slight modifications to your PeerTube instance for when creating a plugin or theme is overkill. 95/10000 · 95 À vérifier
ng2.template///968b02fbc645be799727de0d1ec3c6f9b11b20eb
	Anglais If you have an account on Mastodon or Pleroma, you can open it directly in their interface:
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — If you have an account on Mastodon or Pleroma, you can open it directly in their interface: 91/10000 · 91 À vérifier
f071c73e20463032b9e1f2ad2dacb54395a7b3bf
	Anglais If the user quota is reached, PeerTube will automatically terminate the live streaming
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — If the user quota is reached, PeerTube will automatically terminate the live streaming 86/10000 · 86 À vérifier
ng2.template///7574091010118901399 src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html:32
	Anglais Sensitive
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Sensitive 9/10000 · 9 À vérifier
5600963353867835532
	Anglais Already uploaded ✔
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Already uploaded ✔ 18/10000 · 18 À vérifier
2086067688023636903 src/app/+videos/+video-edit/shared/caption/video-caption-edit-modal-content.component.html:21 • 22
	Anglais Raw edition
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Raw edition 11/10000 · 11 À vérifier
da82c27f10ef6f1af1db305fe3f4ec29ed191878
	Anglais Max lives created on your instance (-1 for "unlimited")
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Max lives created on your instance (-1 for "unlimited") 55/10000 · 55 À vérifier