2. PeerTube
3. angular
4. Grec
5. Zen

4903651219400691248 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts:338 • src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts:471
	Anglais Mute account
	Grec ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Σίγαση λογαριασμού 18/120 · 12 À vérifier
7008439939460403347 src/app/+accounts/accounts.component.ts:219 • src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html:57 • src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts:437
	Anglais Report
	Grec ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Αναφορά 7/100 · 6 À vérifier
4388879716045736175 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html:81
	Anglais Note
	Grec ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Σημείωση 8/100 · 4 À vérifier
872792317034860453 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html:96
	Anglais Comment:
	Grec ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Σχόλιο: 7/100 · 8 À vérifier
2137920566277687382 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-message-modal.component.html:46
	Anglais Add a message
	Grec ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Προσθήκη μηνύματος 18/130 · 13 À vérifier
4058575476871566236 src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts:203
	Anglais Published
	Grec ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Δημοσιευμένο 12/100 · 9 À vérifier
4887724548587271148 src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts:229
	Anglais Waiting transcoding
	Grec ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Αναμονή επανακωδικοποίησης 26/190 · 19 À vérifier
4517785179607945981 src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts:230
	Anglais To transcode
	Grec ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Προς επανακωδικοποίηση 22/120 · 12 À vérifier
3299576663551440736 src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts:233
	Anglais To import
	Grec ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Προς εισαγωγή 13/100 · 9 À vérifier
2439066254855913806 src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts:467
	Anglais Only I can see this video
	Grec ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Μόνο εγώ μπορώ να το δω 23/250 · 25 À vérifier
6828965264297239528 src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts:469
	Anglais Anyone can see this video
	Grec ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Όλοι μπορούν να το δουν 23/250 · 25 À vérifier
5210096066382592800 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.ts:167 • src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.ts:163
	Anglais Video to import updated.
	Grec ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Ενημερώθηκε το βίντεο προς εισαγωγή. 36/240 · 24 À vérifier
3284171506518522275 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts:136
	Anglais Your video was uploaded to your account and is private.
	Grec ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Το βίντεο ανέβηκε στον λογαριασμό σας και είναι ιδιωτικό. 57/550 · 55 À vérifier
5699822024600815733 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts:137
	Anglais But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page?
	Grec ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Όμως οι σχετικές πληροφορίες (ετικέτες, περιγραφή...) θα χαθούν, σίγουρα θέλετε να φύγετε από τη σελίδα; 104/980 · 98 À vérifier
1219739004043110649 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts:139
	Anglais Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page?
	Grec ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Το βίντεο δεν έχει ανέβει ακόμα, θέλετε σίγουρα να φύγετε από τη σελίδα; 72/730 · 73 À vérifier
6932865105766151309 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts:260
	Anglais Upload
	Grec ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Αποστολή 8/100 · 6 À vérifier
8278735427925094503 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts:262
	Anglais Upload <x id="PH"/>
	Grec ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Ανεβάστε <x id="PH"/> 22/200 · 20 À vérifier
5981816353437801748 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts:285
	Anglais Video published.
	Grec ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Το βίνεο δημοσιεύτηκε. 22/160 · 16 À vérifier
764164089183618119 src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts:172
	Anglais You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost.
	Grec ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Έχετε αλλαγές που δεν έχουν αποθηκευτεί! Αν φύγετε, θα χαθούν. 62/660 · 66 À vérifier
8306050839443016954 src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts:267
	Anglais Video updated.
	Grec ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Το βίντεο ενημερώθηκε. 22/140 · 14 À vérifier