Translation Information

Project website https://github.com/Chocobozzz/PeerTube
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 only
Repository https://github.com/Chocobozzz/PeerTube.git
Repository branch develop
Last remote commit Merge branch 'release/2.3.0' into develop 17aa80ed0
Chocobozzz authored 13 hours ago
Repository containing Weblate translations https://weblate.framasoft.org/git/peertube/angular/
Filemaskclient/src/locale/angular.*.xlf
Translation file client/src/locale/angular.el-GR.xlf
None

New strings to translate

PeerTube / angularGreek

New strings to translate 8 days ago
None

Resource update

PeerTube / angularGreek

Resource update 8 days ago
None

New strings to translate

PeerTube / angularGreek

New strings to translate 2 weeks ago
None

Resource update

PeerTube / angularGreek

Resource update 2 weeks ago
None

Committed changes

PeerTube / angularGreek

Committed changes 2 weeks ago
xneo1

Translation changed

PeerTube / angularGreek

The notification concerns a comment now unavailable
The notification concerns a comment now unavailableΗ ειδοποίηση αφορά ένα σχόλιο που δεν είναι πλέον διαθέσιμο
2 weeks ago
xneo1

Translation changed

PeerTube / angularGreek

Decrease playback rate (requires player focus)
Decrease playback rate (requires player focusΜειώστε το ποσοστό αναπαραγωγής (απαιτεί εστίαση του προγράμματος αναπαραγωγής))
2 weeks ago
xneo1

Marked for edit

PeerTube / angularGreek

Navigate in the video frame by frame (requires player focus)
Navigate in the video frame by frame (requires player focusΠεριήγηση στο βίντεο καρέ ανά καρέ (απαιτεί εστίαση του προγράμματος αναπαραγωγής)
2 weeks ago
xneo1

Translation changed

PeerTube / angularGreek

When active, the next video is automatically played after the current one.
When active, the next video is automatically played after the current oneΌταν είναι ενεργό, το επόμενο βίντεο αναπαράγεται αυτόματα μετά το τρέχον.
2 weeks ago
xneo1

Translation changed

PeerTube / angularGreek

Videos that have the higher number of likes.
Videos that have the higher number ofΒίντεο που έχουν τον μεγαλύτερο αριθμό σε likes.
2 weeks ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 1,436 8,808 72,570
Translated 55% 790 3,423 26,364
Needs editing 44% 646 5,385 46,206
Failing check 37% 544 5,118 43,460

Last activity

Last change June 22, 2020, 11:51 a.m.
Last author Vagelis F.

Activity in last 30 days

Activity in last year