2. PeerTube
3. angular
4. Grec
5. Zen

8829497237648100098 src/app/+search/search-filters.component.html:233
	Anglais Filter
	Grec ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Φίλτρο 6/100 · 6 À vérifier
6479885129995567639 src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html:1
	Anglais Video channels
	Grec ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Κανάλια βίντεο 14/140 · 14 À vérifier
1909308046360229945 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html:5
	Anglais Add caption
	Grec ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Προσθήκη υποτίτλων 18/110 · 11 À vérifier
753928283782809091 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html:27
	Anglais Select the caption file
	Grec ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Επιλογή αρχείου υποτίτλων 25/230 · 23 À vérifier
4616828176080418150 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html:34
	Anglais This will replace an existing caption!
	Grec ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Αυτό θα αντικαταστήσει τυχόν υπάρχοντες υποτίτλους! 51/380 · 38 À vérifier
2752121353049766867 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html:45
	Anglais Add this caption
	Grec ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Προσθήκη υποτίτλου 18/160 · 16 À vérifier
6838559377527923778 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal-content/video-caption-edit-modal-content.component.html:10
	Anglais Caption
	Grec ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Λεζάντα 7/100 · 7 À vérifier
5701618810648052610 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:17
	Anglais Title
	Grec ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Τίτλος 6/100 · 5 À vérifier
7886570921510760899 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:25 • src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html:59
	Anglais Tags
	Grec ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Ετικέτες 8/100 · 4 À vérifier
3265632123453688399 src/app/shared/shared-forms/select/select-tags.component.ts:22
	Anglais Enter a new tag
	Grec ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Εισαγωγή νέας ετικέτας 22/150 · 15 À vérifier
8054921481196967348 src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.ts:72 • src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.ts:55
	Anglais This image is too large.
	Grec ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Αυτή η εικόνα είναι μεγάλη. 27/240 · 24 À vérifier
1460134385691851101 src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts:55 • src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts:89 • src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts:49 • src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts:138 • src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts:73 • src/app/shared/shared-instance/instance-follow.service.ts:142 • src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.ts:120 • src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.ts:140
	Anglais Advanced filters
	Grec ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Προηγμένα φίλτρα 16/160 · 16 À vérifier
2504502765849142619 src/app/shared/shared-forms/select/select-checkbox.component.html:15
	Anglais No items found
	Grec ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Δεν βρέθηκαν είδη 17/140 · 14 À vérifier
4902817035128594900 src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html:118 • src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html:62 • src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.html:25 • src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html:55 • src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html:55 • src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html:28 • src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html:56 • src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html:56 • src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:44
	Anglais Description
	Grec ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Περιγραφή 9/110 · 11 À vérifier
5462361983940693567 src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html:42 • src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html:72 • src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html:72 • src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:65 • src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html:6 • src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html:30 • src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html:26 • src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html:19
	Anglais Channel
	Grec ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Κανάλι 6/100 · 7 À vérifier
2806917038528218276 src/app/menu/menu.component.html:167
	Anglais FAQ
	Grec ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Συχνές ερωτήσεις 16/100 · 3 À vérifier
8942351587754185907 src/app/menu/menu.component.html:175
	Anglais API
	Grec ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — API 3/100 · 3 À vérifier
3722967224215437913 src/app/menu/menu.component.html:174
	Anglais API documentation
	Grec ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Τεκμηρίωση API 14/170 · 17 À vérifier
9012879216268259096 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:129
	Anglais Schedule publication (<x id="INTERPOLATION"/>)
	Grec ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Προγραμματισμός δημοσίευσης (<x id="INTERPOLATION"/>) 53/460 · 46 À vérifier
9155449485123349070 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:143
	Anglais Contains sensitive content
	Grec ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Εμπεριέχει ευαίσθητο περιεχόμενο 32/260 · 26 À vérifier