2. PeerTube
3. angular
4. Grec
5. Zen

2086067688023636903 src/app/+videos/+video-edit/shared/caption/video-caption-edit-modal-content.component.html:21 • 22
	Anglais Raw edition
	Grec ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Raw edition 11/110 · 11 À vérifier
5203899665906572487 src/app/+videos/+video-edit/shared/caption/video-caption-edit-modal-content.component.html:24
	Anglais Add a new segment
	Grec ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Add a new segment 17/170 · 17 À vérifier
936472574168973902 src/app/+videos/+video-edit/shared/caption/video-caption-edit-modal-content.component.html:51
	Anglais Segment start timestamp
	Grec ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Segment start timestamp 23/230 · 23 À vérifier
2831765880579689127 src/app/+videos/+video-edit/shared/caption/video-caption-edit-modal-content.component.html:59
	Anglais Use video current time as start time
	Grec ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Use video current time as start time 36/360 · 36 À vérifier
1031856574257335431 src/app/+videos/+video-edit/shared/caption/video-caption-edit-modal-content.component.html:66 • src/app/+videos/+video-edit/shared/caption/video-caption-edit-modal-content.component.html:81
	Anglais Segment end timestamp
	Grec ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Segment end timestamp 21/210 · 21 À vérifier
2534468682040754093 src/app/+videos/+video-edit/shared/caption/video-caption-edit-modal-content.component.html:74
	Anglais Use video current time as end time
	Grec ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Use video current time as end time 34/340 · 34 À vérifier
1989971680596153649 src/app/+videos/+video-edit/shared/caption/video-caption-edit-modal-content.component.html:129
	Anglais Edit this caption
	Grec ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Edit this caption 17/170 · 17 À vérifier
4592694974533956701 src/app/+videos/+video-edit/shared/caption/video-caption-edit-modal-content.component.ts:171
	Anglais Start segment must be before end segment time
	Grec ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Start segment must be before end segment time 45/450 · 45 À vérifier
9131593410297043344 src/app/+videos/+video-edit/shared/caption/video-caption-edit-modal-content.component.ts:176
	Anglais Segment must have a text content
	Grec ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Segment must have a text content 32/320 · 32 À vérifier
7846454630805382470 src/app/+videos/+video-edit/shared/caption/video-caption-edit-modal-content.component.ts:280
	Anglais Cannot parse subtitles
	Grec ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Cannot parse subtitles 22/220 · 22 À vérifier
6912256992541129243 src/app/+videos/+video-edit/shared/caption/video-caption-edit-modal-content.component.ts:310
	Anglais A segment is being edited. Save or cancel the edition first.
	Grec ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — A segment is being edited. Save or cancel the edition first. 60/600 · 60 À vérifier
354332809647287722 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:30
	Anglais Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK"/> There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK"/> Press <x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> to add a new tag.
	Grec ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/> There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/> Press <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="&lt;kbd&gt;"/>Enter <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="&lt;/kbd&gt;"/> to add a new tag. 356/2040 · 204 À vérifier
6191471816002237724 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:48
	Anglais Video descriptions are truncated by default and require manual action to expand them.
	Grec ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Video descriptions are truncated by default and require manual action to expand them. 85/850 · 85 À vérifier
4621588014938487698 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:52
	Anglais A timestamp (<x id="START_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="&lt;i&gt;"/>00:05<x id="CLOSE_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="&lt;/i&gt;"/> for example) is automatically converted into a link to a part of the video.
	Grec ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — A timestamp (<x id="START_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="&lt;i&gt;"/>00:05<x id="CLOSE_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="&lt;/i&gt;"/> for example) is automatically converted into a link to a part of the video. 219/2190 · 219 À vérifier
6691672602205005718 src/app/shared/shared-forms/select/select-tags.component.ts:32
	Anglais Use a comma (,) to add a tag
	Grec ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Use a comma (,) to add a tag 28/280 · 28 À vérifier
6259523075362402245 src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.html:33
	Anglais Upload a new banner
	Grec ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Upload a new banner 19/190 · 19 À vérifier
1117672957968812680 src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.html:14
	Anglais Change your banner
	Grec ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Change your banner 18/180 · 18 À vérifier
3394080812181176794 src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.html:24
	Anglais Remove banner
	Grec ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Remove banner 13/130 · 13 À vérifier
7306351600905511107 src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.ts:47
	Anglais ratio 6/1, recommended size: 1920x317, max size: <x id="PH" equiv-text="getBytes(this.maxBannerSize)"/>, extensions: <x id="PH_1" equiv-text="this.bannerExtensions"/>
	Grec ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — ratio 6/1, recommended size: 1920x317, max size: <x id="PH" equiv-text="getBytes(this.maxBannerSize)"/>, extensions: <x id="PH_1" equiv-text="this.bannerExtensions"/> 166/1660 · 166 À vérifier
1358902062258458923 src/app/shared/shared-custom-markup/custom-markup-help.component.html:2
	Anglais <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;&gt;"/>Markdown compatible<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> that also supports <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;&gt;"/>custom PeerTube HTML tags<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
	Grec ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;&gt;"/>Markdown compatible<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> that also supports <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;&gt;"/>custom PeerTube HTML tags<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> 534/5340 · 534 À vérifier