2. PeerTube
3. angular
4. Tchèque
5. Zen

7362516430807501858 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html:75 • src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html:75
	Anglais NEW USER
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – NOVÝ UŽIVATEL 13/100 · 8 À vérifier
783359429228696335 src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html:13
	Anglais New start
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Nový začátek 12/100 · 9 À vérifier
1465291804668949243 src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html:62 • src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html:81
	Anglais NSFW
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – NSFW 4/100 · 4 À vérifier
3472732945521632942 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-email-preferences/my-account-email-preferences.component.html:11
	Anglais Necessary to claim podcast RSS feeds.
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Nutné nárokovat podcast RSS kanály. 35/370 · 37 À vérifier
7916664392219781729 src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html:43
	Anglais Discover unofficial Android applications or browser addons!
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Objevte neoficiální aplikace pro Android nebo doplňky prohlížeče! 65/590 · 59 À vérifier
4668975178372693951 src/app/+videos/routes.ts:29 • src/app/core/menu/menu.service.ts:133
	Anglais Discover videos
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Objevujte videa 15/150 · 15 À vérifier
830877982972543118 src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html:11
	Anglais Popular themes
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Oblíbená témata 15/140 · 14 À vérifier
7577430199525157466 src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html:10
	Anglais Popular plugins
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Oblíbené pluginy 16/150 · 15 À vérifier
1636934520301910285 src/app/+reset-password/routes.ts:10
	Anglais Reset password
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Obnovení hesla 14/140 · 14 À vérifier
270726559962362501 src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html:30 • src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.ts:44
	Anglais Renew token
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Obnovení tokenu 15/110 · 11 À vérifier
658727060940996385 src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.ts:43
	Anglais Renewing the token will disallow previously configured clients from retrieving the feed until they use the new token. Proceed?
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Obnovení tokenu znemožní dříve nakonfigurovaným klientům načítání kanálu, dokud nepoužijí nový token. Pokračovat? 113/1260 · 126 À vérifier
5478121364779850827 src/app/+search/search-filters.component.html:8 • src/app/+search/search-filters.component.html:22 • src/app/+search/search-filters.component.html:41 • src/app/+search/search-filters.component.html:60 • src/app/+search/search-filters.component.html:74 • src/app/+search/search-filters.component.html:109 • src/app/+search/search-filters.component.html:122 • src/app/+search/search-filters.component.html:135 • src/app/+search/search-filters.component.html:148 • src/app/+search/search-filters.component.html:163 • src/app/+search/search-filters.component.html:171 • src/app/+search/search-filters.component.html:188 • src/app/+search/search-filters.component.html:229 • src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:421 • src/app/shared/shared-forms/reactive-file.component.html:16
	Anglais Reset
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Obnovit 7/100 · 5 À vérifier
1102717806459547726 src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html:30 • src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html:26 • src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html:36 • src/app/+admin/system/logs/logs.component.html:33 • src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html:56
	Anglais Refresh
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Obnovit 7/100 · 7 À vérifier
8547184468496530386 src/app/+reset-password/reset-password.component.html:2 • src/app/+reset-password/reset-password.component.html:24
	Anglais Reset my password
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Obnovit moje heslo 18/170 · 17 À vérifier
7099631707196015765 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html:36
	Anglais Image that will be merged with your audio file. <x id="LINE_BREAK"/> The chosen image will be definitive and cannot be modified.
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Obrázek, který bude sloučen se zvukovým souborem. <x id="LINE_BREAK"/> Zvolený obrázek bude definitivní a nelze jej upravovat. 127/1290 · 129 À vérifier
6148369758871787018 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html:34
	Anglais Video background image
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Obrázek na pozadí videa 23/220 · 22 À vérifier
414887388288176527 src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts:90
	Anglais Images
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Obrázky 7/100 · 6 À vérifier
ngb.carousel.slide-number node_modules/src/ngb-config.ts:13
	Anglais Currently selected slide number read by screen reader Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="get wrap("/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=".value; }"/>
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Obrazovka <x id="INTERPOLATION" equiv-text="get wrap("/> z <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=".value; }"/> 108/1050 · 105 À vérifier
3937119019020041049 src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts:499
	Anglais Mature or explicit content
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Obsahuje citlivý materiál 25/260 · 26 À vérifier
9155449485123349070 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:143
	Anglais Contains sensitive content
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Obsahuje citlivý obsah 22/260 · 26 À vérifier