2. PeerTube
3. angular
4. Tchèque
5. Zen

1716062177529601456 src/app/+my-library/my-follows/my-followers.component.ts:55 • src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts:149
	Anglais Channel filters
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Filtry Kanálu 13/150 · 15 À vérifier
5340005218109333045 src/app/+search/search.component.html:18
	Anglais Filters <x id="START_TAG_SPAN"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/>
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Filtry <x id="START_TAG_SPAN"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/> 78/790 · 79 À vérifier
6774469419636010791 src/app/core/rest/rest-table.ts:93
	Anglais {first} - {last} of {totalRecords}
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – {first} - {last} z {totalRecords} 33/340 · 34 À vérifier
4177382096054023179 src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-import.component.html:35
	Anglais Followers (accounts will need to re-follow your channels)
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Followers (accounts will need to re-follow your channels) 57/570 · 57 À vérifier
7513076467032912668 src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html:94
	Anglais Format
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Formát 6/100 · 6 À vérifier
5053683525387462246 src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts:335
	Anglais Pixel format
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Formát pixelů 13/120 · 12 À vérifier
8495040351808033345 src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html:11 • src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html:4
	Anglais Features found on this instance
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Funkce podporované touto instancí 33/310 · 31 À vérifier
7773354014171617955 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:369
	Anglais Generate storyboards of local videos using ffmpeg so users can see the video preview in the player while scrubbing the video
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Generate storyboards of local videos using ffmpeg so users can see the video preview in the player while scrubbing the video 124/1240 · 124 À vérifier
5131854469652959713 src/app/header/search-typeahead.component.html:27
	Anglais GLOBAL SEARCH
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – GLOBÁLNÍ HLEDÁNÍ 16/130 · 13 À vérifier
297360345401834321 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:51
	Anglais Global views
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Globální zobrazení 18/120 · 12 À vérifier
1522676094837508187 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html:61
	Anglais Congratulations! Your video is now available in your private library.
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Gratulujeme! Vaše video je nyní k dispozici ve vaší soukromé knihovně. 70/690 · 69 À vérifier
2424051823705402833 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html:55
	Anglais Congratulations, the video will be imported with BitTorrent! You can already add information about this video.
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Gratulujeme, video bude importováno pomocí služby BitTorrent! Již nyní můžete přidat informace o tomto videu. 109/1100 · 110 À vérifier
5359075917564707730 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html:52
	Anglais Congratulations, the video behind <x id="INTERPOLATION"/> will be imported! You can already add information about this video.
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Gratulujeme, video na <x id="INTERPOLATION"/> bude importováno! Již nyní můžete přidat informace o tomto videu. 112/1260 · 126 À vérifier
544279804045883862 src/app/shared/form-validators/user-validators.ts:50
	Anglais Handle is required.
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Handle je vyžadován. 20/190 · 19 À vérifier
2805037637775107078 src/app/shared/form-validators/user-validators.ts:51
	Anglais Handle must be valid (eg. chocobozzz@example.com).
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Handle musí být platný (např. chocobozzz@example.com). 54/500 · 50 À vérifier
3233726805394397544 src/app/+video-channels/video-channels.component.html:72
	Anglais Handle copied
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Handle zkopírován 17/130 · 13 À vérifier
1431416938026210429 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html:124 • src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html:124 • src/app/+login/login.component.html:67 • src/app/+login/login.component.html:70 • src/app/+reset-password/reset-password.component.html:6 • src/app/+reset-password/reset-password.component.html:9 • src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html:63 • src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:124
	Anglais Password
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Heslo 5/100 · 8 À vérifier
7789395291034300662 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html:56
	Anglais PASSWORD
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – HESLO 5/100 · 8 À vérifier
6159571046971090595 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.ts:59
	Anglais Password updated.
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Heslo aktualizováno. 20/170 · 17 À vérifier
7699381877503388166 src/app/shared/form-validators/video-validators.ts:33
	Anglais A password should be shorter than 100 characters long.
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Heslo by mělo být kratší než 100 znaků. 39/540 · 54 À vérifier