2. PeerTube
3. angular
4. Tchèque
5. Zen

2134381456844896041 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html:155
	Anglais Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/system/runners/runners-list&quot;&gt;"/>remote runners<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> to process live transcoding. Remote runners has to register on your instance first.
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Použít <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/system/runners/runners-list&quot;&gt;"/>vzdálené runnery<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> ke zpracování živého překódování. Vzdálení runneři se musí nejprve zaregistrovat ve vaší instanci. 292/2720 · 272 À vérifier
5767014923310516 src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html:27
	Anglais Do you use Mastodon, ActivityPub or a RSS feed aggregator?
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Používáte Mastodon, ActivityPub nebo agregátor RSS kanálů? 58/580 · 58 À vérifier
1843010981261389722 src/app/header/search-typeahead.component.html:29
	Anglais using <x id="INTERPOLATION"/>
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – používá <x id="INTERPOLATION"/> 31/290 · 29 À vérifier
9205443410527464015 src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html:158
	Anglais Plugins enabled
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Povolené pluginy 16/150 · 15 À vérifier
7292311893283564173 src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html:92
	Anglais Enabled strategies stats
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Povolené statistiky strategií 29/240 · 24 À vérifier
2955617286542082394 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor-button.component.html:5
	Anglais Enable two-factor authentication
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Povolení dvoufaktorového ověřování 34/320 · 32 À vérifier
6476750382562952780 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:438
	Anglais Enable global search
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Povolení globálního vyhledávání 31/200 · 20 À vérifier
3203902538239082422 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.ts:181
	Anglais You enabled signup: we automatically enabled the "Block new videos automatically" checkbox of the "Videos" section just below.
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Povolení registrace: automaticky jsme povolili zaškrtávací políčko "Automaticky blokovat nová videa" v sekci "Videa", která se nachází hned pod ním. 148/1260 · 126 À vérifier
7185229240632050966 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html:249
	Anglais Enable remote runners for studio
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Povolení vzdálených runnerů pro studio 38/320 · 32 À vérifier
8056487097039524924 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html:159
	Anglais Enable remote runners for VOD
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Povolení vzdálených runnerů pro VOD 35/290 · 29 À vérifier
8894612824234881672 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html:23
	Anglais ⚠️ Enabling live streaming requires trust in your users and extra moderation work
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – ⚠️ Povolení živého vysílání vyžaduje důvěru uživatelů a další moderátorskou práci 81/810 · 81 À vérifier
2593763089859685916 src/app/+admin/follows/shared/redundancy-checkbox.component.ts:26
	Anglais enabled
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – povoleno 8/100 · 7 À vérifier
7295422540935146771 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:424
	Anglais Allow anonymous to do remote URI/handle search
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Povolit anonymní vyhledávání vzdálených URI/handle 50/460 · 46 À vérifier
7452751710576287271 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html:47
	Anglais Allow additional extensions
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Povolit dodatečné přípony 25/270 · 27 À vérifier
5997625369044180192 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:292
	Anglais Allow import with HTTP URL (e.g. YouTube)
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Povolit import pomocí adresy URL HTTP (např. YouTube) 53/410 · 41 À vérifier
4719342289581047890 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:303
	Anglais Allow import with a torrent file or a magnet URI
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Povolit import pomocí souboru torrent nebo magnet URI 53/480 · 48 À vérifier
4892001398723483418 src/app/hotkeys/hotkeys-cheat-sheet.component.html:8
	Anglais Enable hotkeys in this web browser
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Povolit klávesové zkratky v tomto webovém prohlížeči 52/340 · 34 À vérifier
2200003513633568069 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:443
	Anglais Enable video comments
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Povolit komentáře 17/210 · 21 À vérifier
4722881456283329321 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:665
	Anglais Enable contact form
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Povolit kontaktní formulář 26/190 · 19 À vérifier
7456307533995141215 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:163
	Anglais Enable Signup
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Povolit registraci 18/130 · 13 À vérifier