PeerTube/angular — Tchèque @ Framasoft Weblate

Quitter le mode Zen

1035838766454786107 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts:18
	Anglais Audio-only
	Tchèque pouze Audio 11/100 · 10 À vérifier
1764675694412365696 src/app/header/search-typeahead.component.html:43
	Anglais only followed instances
	Tchèque pouze sledované instance 24/230 · 23 À vérifier
4540121094340493564 src/app/+search/search-filters.component.html:21
	Anglais Display only
	Tchèque Pouze zobrazení 15/120 · 12 À vérifier
8205344394429673413 src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html:28
	Anglais Use PeerTube documentation
	Tchèque Použijte dokumentaci PeerTube 29/260 · 26 À vérifier
371306187337992930 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:6
	Anglais Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" routerLink="/admin/plugins">"/>plugins & themes<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> for more involved changes, or add slight <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="link-orange" routerLink="/admin/config/edit-custom" fragment="advanced-configuration">"/>customizations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>.
	Tchèque Použijte <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" routerLink="/admin/plugins">"/>plugins & themes<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> pro rozsáhlejší změny nebo přidejte mírné <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="link-orange" routerLink="/admin/config/edit-custom" fragment="advanced-configuration">"/>přizpůsobení<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. 489/4850 · 485 À vérifier
5552130276182854923 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html:252
	Anglais Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/admin/system/runners/runners-list">"/>remote runners<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> to process studio transcoding tasks. Remote runners has to register on your instance first.
	Tchèque Použijte <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/admin/system/runners/runners-list">"/>vzdálené runnery <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> ke zpracování úloh studiového překódování. Vzdálení runneři se musí nejprve zaregistrovat na vaší instanci. 304/2800 · 280 À vérifier
8646250517331978259 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html:162
	Anglais Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/admin/system/runners/runners-list">"/>remote runners<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> to process VOD transcoding. Remote runners has to register on your instance first.
	Tchèque Použijte <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/admin/system/runners/runners-list">"/>vzdálené runnery <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> pro zpracování překódování VOD. Vzdálení runneři se musí nejprve zaregistrovat na vaší instanci. 293/2710 · 271 À vérifier
5908032061347078472 src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html:237
	Anglais Use origin instance URL
	Tchèque Použít adresu URL instance původu 33/230 · 23 À vérifier
879127294610588497 src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html:26
	Anglais Use documentation
	Tchèque Použití dokumentace 19/170 · 17 À vérifier
4824046935922837124 src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts:122
	Anglais Used (<x id="PH" equiv-text="this.bytesToHuman(stats.totalUsed)"/>)
	Tchèque Použito (<x id="PH" equiv-text="this.bytesToHuman(stats.totalUsed)"/>) 70/670 · 67 À vérifier
2134381456844896041 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html:155
	Anglais Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/admin/system/runners/runners-list">"/>remote runners<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> to process live transcoding. Remote runners has to register on your instance first.
	Tchèque Použít <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/admin/system/runners/runners-list">"/>vzdálené runnery<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> ke zpracování živého překódování. Vzdálení runneři se musí nejprve zaregistrovat ve vaší instanci. 292/2720 · 272 À vérifier
5767014923310516 src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html:27
	Anglais Do you use Mastodon, ActivityPub or a RSS feed aggregator?
	Tchèque Používáte Mastodon, ActivityPub nebo agregátor RSS kanálů? 58/580 · 58 À vérifier
1843010981261389722 src/app/header/search-typeahead.component.html:29
	Anglais using <x id="INTERPOLATION"/>
	Tchèque používá <x id="INTERPOLATION"/> 31/290 · 29 À vérifier
9205443410527464015 src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html:158
	Anglais Plugins enabled
	Tchèque Povolené pluginy 16/150 · 15 À vérifier
7292311893283564173 src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html:92
	Anglais Enabled strategies stats
	Tchèque Povolené statistiky strategií 29/240 · 24 À vérifier
2955617286542082394 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor-button.component.html:5
	Anglais Enable two-factor authentication
	Tchèque Povolení dvoufaktorového ověřování 34/320 · 32 À vérifier
6476750382562952780 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:438
	Anglais Enable global search
	Tchèque Povolení globálního vyhledávání 31/200 · 20 À vérifier
3203902538239082422 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.ts:181
	Anglais You enabled signup: we automatically enabled the "Block new videos automatically" checkbox of the "Videos" section just below.
	Tchèque Povolení registrace: automaticky jsme povolili zaškrtávací políčko "Automaticky blokovat nová videa" v sekci "Videa", která se nachází hned pod ním. 148/1260 · 126 À vérifier
7185229240632050966 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html:249
	Anglais Enable remote runners for studio
	Tchèque Povolení vzdálených runnerů pro studio 38/320 · 32 À vérifier
8056487097039524924 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html:159
	Anglais Enable remote runners for VOD
	Tchèque Povolení vzdálených runnerů pro VOD 35/290 · 29 À vérifier