2. PeerTube
3. angular
4. Catalan
5. Zen

360396717319152766 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:225
	Anglais No captions for now.
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Sense subtítols pel moment 26/200 · 20 À vérifier
1952020204339597057 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:388
	Anglais Short text to tell people how they can support you (membership platform...).
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Text breu per a dir-li a les persones com poden recolzar-te 59/760 · 76 À vérifier
285180972645018518 src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.ts:125
	Anglais Sorry, the upload feature is disabled for your account. If you want to add videos, an admin must unlock your quota.
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Ho sentim, la funció de pujada està deshabilitada per al teu compte. Si vols agregar vídeos, un administrador ha de desbloquejar la teua quota 142/1150 · 115 À vérifier
4422946962830681102 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.ts:146
	Anglais Torrents with only 1 file are supported.
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Només s'admeten torrents amb 1 sol fitxer 41/400 · 40 À vérifier
4416005356063364306 src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html:22
	Anglais This video is blocked.
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Aquest vídeo està bloquejat 27/220 · 22 À vérifier
8953934448427251062 src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html:45
	Anglais The <x id="START_LINK"/>sharing system<x id="CLOSE_LINK"/> implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers, but greatly helps to reduce server load.
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — The <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>sharing system <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers, but greatly helps to reduce server load. 288/2150 · 215 À vérifier
8639315630141911544 src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.ts:43
	Anglais Account <x id="PH"/> unmuted by your instance.
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Account <x id="PH"/> unmuted by your instance. 47/460 · 46 À vérifier
3371601176452094961 src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.ts:46
	Anglais Instance <x id="PH"/> unmuted by your instance.
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Instance <x id="PH"/> unmuted by your instance. 48/470 · 47 À vérifier
3096398988891996621 src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.ts:69
	Anglais Instance <x id="PH"/> muted by your instance.
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Instance <x id="PH"/> muted by your instance. 46/450 · 45 À vérifier
6906423861055262169 src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts:95
	Anglais Video <x id="PH"/> switched to manual block.
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Video <x id="PH"/> switched to manual block. 45/440 · 44 À vérifier
4922469417589203720 src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts:167 • src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts:245
	Anglais Video <x id="PH"/> unblocked.
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Video <x id="PH"/> unblocked. 30/290 · 29 À vérifier
1886888801485703107 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-create.component.ts:108
	Anglais User <x id="PH"/> created.
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Usuari <x id="PH"/> creat. 27/260 · 26 À vérifier
5974506725502681113 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-password.component.ts:46
	Anglais Password changed for user <x id="PH"/>.
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Password changed for user <x id="PH"/>. 40/390 · 39 À vérifier
780323526182667308 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-update.component.ts:126
	Anglais User <x id="PH"/> updated.
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — User <x id="PH"/> updated. 27/260 · 26 À vérifier
8819563010322372715 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-update.component.ts:152
	Anglais An email asking for password reset has been sent to <x id="PH"/>.
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — An email asking for password reset has been sent to <x id="PH"/>. 66/650 · 65 À vérifier
7390990800435887351 src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.ts:42 • src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts:153 • src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts:313
	Anglais Account <x id="PH"/> unmuted.
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Account <x id="PH"/> unmuted. 30/290 · 29 À vérifier
7246356397085094208 src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.ts:45 • src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts:181
	Anglais Instance <x id="PH"/> unmuted.
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Instance <x id="PH"/> unmuted. 31/300 · 30 À vérifier
1137937154872046253 src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-create.component.ts:91
	Anglais Video channel <x id="PH"/> created.
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Canal de vídeo <x id="PH"/> creat. 35/350 · 35 À vérifier
7589345916094713536 src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts:120
	Anglais Video channel <x id="PH"/> updated.
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Canal de vídeo <x id="PH"/> actualitzat. 41/350 · 35 À vérifier
624066830180032195 src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts:104
	Anglais Video channel <x id="PH"/> deleted.
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Canal de vídeo <x id="PH"/> eliminat. 38/350 · 35 À vérifier