2. PeerTube
3. angular
4. Catalan
5. Zen

6309828574111583895 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.html:5 • src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.html:21
	Anglais Change password
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Canvia contrasenya 18/150 · 15 À vérifier
3588415639242079458 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.html:12
	Anglais New password
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Contrasenya nova 16/120 · 12 À vérifier
8656126574213649581 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.html:17
	Anglais Confirm new password
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Confirma la contrasenya nova 28/200 · 20 À vérifier
7377817702119089263 src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html:4
	Anglais Default policy on videos containing sensitive content
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Política predeterminada en vídeos que contenen contingut sensible 65/530 · 53 À vérifier
9131836378905533756 src/app/+my-library/my-follows/my-subscriptions.component.html:28
	Anglais Created by <x id="INTERPOLATION"/>
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Creat per <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.ownerBy }}"/> 74/340 · 34 À vérifier
3068011377000255023 src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html:16
	Anglais {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 videos} other {<x id="INTERPOLATION"/> videos}}
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 video} other {<x id="INTERPOLATION"/> videos}} 73/740 · 74 À vérifier
7828153032795614080 src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html:15 • src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html:20 • src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html:4 • src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html:7
	Anglais See this video channel
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Veure aquest canal de vídeo 27/220 · 22 À vérifier
4088311569349098646 src/app/menu/menu.component.html:170 • src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts:407
	Anglais Stats
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Estadístiques 13/100 · 5 À vérifier
5066829276646988805 src/app/+about/about.component.html:5
	Anglais PeerTube
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — PeerTube 8/100 · 8 À vérifier
4281738631669138686 src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html:203
	Anglais Hardware information
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Informació del maquinari 24/200 · 20 À vérifier
7257048945916143687 src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html:18
	Anglais For more information, please visit <x id="START_LINK"/>joinpeertube.org<x id="CLOSE_LINK"/>.
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Per a més informació, visiteu <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>joinpeertube.org <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. 160/930 · 93 À vérifier
8674693181203168033 src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html:31
	Anglais Discover how to setup your account, what is a channel, how to create a playlist and more!
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Descobriu com configurar el compte, què és un canal, com crear una llista de reproducció i moltes coses més! 108/890 · 89 À vérifier
7916664392219781729 src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html:43
	Anglais Discover unofficial Android applications or browser addons!
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Descobriu aplicacions no oficials per a l'Android o extensions de navegador! 76/590 · 59 À vérifier
185970110822844952 src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html:65
	Anglais P2P &amp; Privacy
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — P2P i Privacitat 16/170 · 17 À vérifier
6868048887248005916 src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html:79
	Anglais What are the consequences?
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Quines conseqüències? 21/260 · 26 À vérifier
1411398404280870617 src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html:81
	Anglais In theory, someone with enough technical skills could create a script that tracks which IP is downloading which video. In practice, this is much more difficult because:
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — En teoria, algú amb els coneixements tècnics suficients podria crear un script que rastregés des de quina IP es baixa quin vídeo. A la pràctica, això és més difícil perquè: 172/1680 · 168 À vérifier
2676074687792256808 src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html:132
	Anglais What can I do to limit the exposure of my IP address?
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Què puc fer per limitar l'exposició de la meva adreça IP? 57/530 · 53 À vérifier
401806741040118292 src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html:141
	Anglais What will be done to mitigate this problem?
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Què es farà per mitigar aquest problema? 40/430 · 43 À vérifier
220345070199640496 src/app/+signup/+register/register.component.html:114
	Anglais PeerTube is creating your account...
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — PeerTube està creant el vostre compte ... 41/360 · 36 À vérifier
6294302495409052693 src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html:38
	Anglais Who are we?
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Qui sóm? 8/110 · 11 À vérifier