2. PeerTube
3. angular
4. Bulgare
5. Zen

ng2.template///5235042777215655908 src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts:106
	Anglais subtitles
	Bulgare ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — субтитри 8/100 · 9 À vérifier
ng2.template///87327320394367488 src/app/+login/login.component.html:138
	Anglais We are sorry, you cannot recover your password because your instance administrator did not configure the PeerTube email system.
	Bulgare ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Съжаляваме, не можете да възстановите паролата си, тъй като администраторът на инстанцията ви не е конфигурирал имейл системата PeerTube. 137/1270 · 127 À vérifier
ng2.template///5674286808255988565 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html:8 • src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html:8 • src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/video-channel-sync-edit/video-channel-sync-edit.component.ts:52 • src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-create.component.ts:111 • src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html:12 • src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html:12 • src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html:82
	Anglais Create
	Bulgare ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Създай 6/100 · 6 À vérifier
ng2.template///6056859576122955708 src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html:67
	Anglais Create a private playlist
	Bulgare ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Създайте частен плейлист 24/250 · 25 À vérifier
ng2.template///7103588127254721505 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:15 • src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html:4
	Anglais Theme
	Bulgare ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Тема 4/100 · 5 À vérifier
ng2.template///4710350176324657996
	Anglais This will ask remote instances to delete it
	Bulgare ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Това ще поиска отдалечени екземпляри да го изтриете 51/430 · 43 À vérifier
ng2.template///7358611947192442969 src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html:22
	Anglais This comment can only be seen by you or the other moderators.
	Bulgare ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Този коментар може да бъде видян само от вас или от другите модератори. 71/610 · 61 À vérifier
ng2.template///5910455707959454672 src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html:140
	Anglais Torrent (.torrent file)
	Bulgare ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Торент (.torrent файл) 22/230 · 23 À vérifier
ng2.template///4992364287704007430 src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html:102
	Anglais Torrent import
	Bulgare ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Торент импортиране 18/140 · 14 À vérifier
ng2.template///457567965747150035 src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html:31
	Anglais Transcoding in multiple resolutions
	Bulgare ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Транскодиране в няколко резолюции 33/350 · 35 À vérifier
ng2.template///4580988005648117665 src/app/+admin/plugins/shared/plugin-navigation.component.html:4 • src/app/+search/routes.ts:17 • src/app/+search/search.component.ts:283 • src/app/header/search-typeahead.component.html:8 • src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html:134 • src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts:17 • src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts:18
	Anglais Search
	Bulgare ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Търсене 7/100 · 6 À vérifier
ng2.template///5201790281220738609 src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html:9
	Anglais Search playlists
	Bulgare ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Търсете плейлисти 17/160 · 16 À vérifier
ng2.template///2020563642195933477 src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html:103 • src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html:168
	Anglais The notification concerns a comment now unavailable
	Bulgare ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Уведомлението засяга коментар, който вече не е наличен 54/510 · 51 À vérifier
ng2.template///3861380964267994829 src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html:20 • src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html:235
	Anglais The notification concerns a video now unavailable
	Bulgare ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Уведомлението се отнася за видео, което не е достъпно 53/490 · 49 À vérifier
ng2.template///5910950876330656326 src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html:22
	Anglais Managing users, following other instances, dealing with spammers...
	Bulgare ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Управление на потребители, следене на други случаи, работа със спамъри... 73/670 · 67 À vérifier
ng2.template///2cc42a6b77d06f99a195ef8f3324d49267eedf87
	Anglais Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>relations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> with other instances.
	Bulgare ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Управлявайте <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>връзки<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> с други инстанции. 150/1500 · 150 À vérifier
ng2.template///8564701209009684429 src/app/+admin/admin.component.ts:89
	Anglais Federation
	Bulgare ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Федерация 9/100 · 10 À vérifier
ng2.template///7513076467032912668 src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html:94
	Anglais Format
	Bulgare ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Формат 6/100 · 6 À vérifier
ng2.template///ngb.timepicker.hours node_modules/src/ngb-config.ts:13
	Anglais Hours
	Bulgare ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Часове 6/100 · 5 À vérifier
ng2.template///3514509630940272440 src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html:70
	Anglais Sensitive
	Bulgare ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Чувствителен 12/100 · 9 À vérifier