2. PeerTube
3. angular
4. Arabe
5. Zen

ng2.template///7542242186854344789 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html:13
	Anglais channels subscribed
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — القنوات المشترك فيها 20/190 · 19 RTL LTR À vérifier
ng2.template///8426539297729416784 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html:29
	Anglais {VAR_SELECT, select, undefined {Unsubscribe} other {Unsubscribe from all channels} }
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — {VAR_SELECT, select, undefined {Unsubscribe} other {Unsubscribe from all channels} } 84/840 · 84 RTL LTR À vérifier
ng2.template///1779391511451594552 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html:49
	Anglais Using an ActivityPub account
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — مستخدماً حساب ActivityPub 25/280 · 28 RTL LTR À vérifier
ng2.template///3372646000533908418 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html:57
	Anglais Subscribe with a remote account:
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — اشترك عبر الحساب البعيد: 24/320 · 32 RTL LTR À vérifier
ng2.template///6691897331062834756 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html:52
	Anglais Subscribe with an account on this instance
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — الاشتراك بحساب في هذا المثيل 28/420 · 42 RTL LTR À vérifier
ng2.template///1740917574463702967 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html:53
	Anglais Subscribe with your local account
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — إشترك مستخدماً حسابك المحلي 27/330 · 33 RTL LTR À vérifier
ng2.template///8023282004085823427 src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts:283
	Anglais <x id="PH" equiv-text="this.video.name"/> will be duplicated by your instance.
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — <x id="PH" equiv-text="this.video.name"/> سيكرره مثيلك. 55/780 · 78 RTL LTR À vérifier
ng2.template///4140366911638662173 src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts:321
	Anglais Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — أتريد إزالة ملفات "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>"؟ 62/790 · 79 RTL LTR À vérifier
ng2.template///2955645766721124100 src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts:323
	Anglais Remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — أزل ملفات "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" 53/560 · 56 RTL LTR À vérifier
ng2.template///7758350391886784213 src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts:329
	Anglais Removed files of <x id="PH" equiv-text="video.name"/>.
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — أُزيلت ملفات <x id="PH" equiv-text="video.name"/> 49/540 · 54 RTL LTR À vérifier
ng2.template///1321621952409756532 src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts:341
	Anglais Transcoding jobs created for "<x id="PH" equiv-text="video.name"/>".
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — تم إنشاء مهام تحويل الترميز لـ "<x id="PH" equiv-text="video.name"/>". 70/680 · 68 RTL LTR À vérifier
ng2.template///2949829240129672512 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html:63
	Anglais Using a syndication feed
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — باستخدام تغذية النقابة 22/240 · 24 RTL LTR À vérifier
ng2.template///7695158742270602420 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html:64
	Anglais Subscribe via RSS
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — اشترك عبر RSS 13/170 · 17 RTL LTR À vérifier
ng2.template///6086125715086510222 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html:5
	Anglais PROFILE SETTINGS
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — اعدادات الحساب 14/160 · 16 RTL LTR À vérifier
ng2.template///1191071088182425837 src/app/shared/shared-main/angular/time-duration-formatter.pipe.ts:15
	Anglais <x id="PH"/>h
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — <x id="PH"/> سا 15/130 · 13 RTL LTR À vérifier
ng2.template///8981309282078866700 src/app/shared/shared-main/angular/time-duration-formatter.pipe.ts:17 • src/app/shared/shared-main/angular/time-duration-formatter.pipe.ts:24
	Anglais <x id="PH"/>min
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — <x id="PH"/> د 14/150 · 15 RTL LTR À vérifier
ng2.template///350798057497677761 src/app/shared/shared-main/angular/time-duration-formatter.pipe.ts:18
	Anglais <x id="PH"/>sec
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — <x id="PH"/> ثا 15/150 · 15 RTL LTR À vérifier
ng2.template///2127094963121208963 src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html:121 • src/app/shared/shared-main/users/user-quota.component.html:3
	Anglais Total video quota
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — إجمالي حصة الفيديو 18/170 · 17 RTL LTR À vérifier
ng2.template///5439158575454281141 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html:35
	Anglais VIDEO SETTINGS
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — إعدادات الفيديو 15/140 · 14 RTL LTR À vérifier
ng2.template///507542497458686905 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html:46
	Anglais NOTIFICATIONS
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — التنبيهات 9/130 · 13 RTL LTR À vérifier