2. PeerTube
3. angular
4. Arabe
5. Zen

ng2.template///7019115336138470191 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts:132
	Anglais Subscribed
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — مشترك 5/100 · 10 RTL LTR À vérifier
ng2.template///7070823964189404459 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts:159
	Anglais Unsubscribed from all channels of <x id="PH"/>
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — ألغ الاشتراك في جميع قنوات <x id="PH"/> 40/470 · 47 RTL LTR À vérifier
ng2.template///9201562016527884133 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts:160
	Anglais Unsubscribed from <x id="PH"/>
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — أُلغي الاشتراك في <x id="PH"/> 31/310 · 31 RTL LTR À vérifier
ng2.template///516954136005961440 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts:162
	Anglais Unsubscribed
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — غير مشترك 9/120 · 12 RTL LTR À vérifier
ng2.template///929597387091598826 src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.html:40
	Anglais Auto tags
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Auto tags 9/100 · 9 RTL LTR À vérifier
ng2.template///1000724328916033777 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html:39
	Anglais Multiple ways to subscribe to the current channel
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — طرق متعددة للاشتراك في القناة الحالية 37/490 · 49 RTL LTR À vérifier
ng2.template///363499678348067004 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html:41
	Anglais Open subscription dropdown
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — افتح القائمة المنسدلة للاشتراك 30/260 · 26 RTL LTR À vérifier
ng2.template///3099741642167775297 src/app/shared/shared-video-miniature/download/subtitle-files-download.component.html:23 • src/app/shared/shared-video-miniature/download/video-download.component.html:4 • src/app/shared/shared-video-miniature/download/video-files-download.component.html:122 • src/app/shared/shared-video-miniature/download/video-generate-download.component.html:42 • src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts:445
	Anglais Download
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — نزّل 4/100 · 8 RTL LTR À vérifier
ng2.template///7165751653955793192 src/app/shared/shared-video-miniature/download/video-download.component.html:10 • 11
	Anglais Subtitle files
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Subtitle files 14/140 · 14 RTL LTR À vérifier
ng2.template///845306824019288325 src/app/shared/shared-video-miniature/download/video-files-download.component.html:2 • 5
	Anglais The following link contains a private token and should not be shared with anyone.
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — The following link contains a private token and should not be shared with anyone. 81/810 · 81 RTL LTR À vérifier
ng2.template///5245067205415784313 src/app/shared/shared-video-miniature/download/video-files-download.component.html:17 • src/app/shared/shared-video-miniature/download/video-generate-download.component.html:11
	Anglais Other users cannot download the original file
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Other users cannot download the original file 45/450 · 45 RTL LTR À vérifier
ng2.template///3285186377513578054 src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts:457
	Anglais This option is visible only to you
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — This option is visible only to you 34/340 · 34 RTL LTR À vérifier
ng2.template///5568422920123461404 src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts:461
	Anglais Show transcription
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Show transcription 18/180 · 18 RTL LTR À vérifier
ng2.template///1984753051925435175 src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts:472
	Anglais Hide transcription
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Hide transcription 18/180 · 18 RTL LTR À vérifier
ng2.template///7672331870004528654 src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts:484
	Anglais Display live information
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — عرض معلومات البث المباشر 24/240 · 24 RTL LTR À vérifier
ng2.template///4021752662928002901 src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-update.component.ts:134 • src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html:63 • src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html:70 • src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html:68 • src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html:3 • src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html:47 • src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts:24 • src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts:29 • src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts:490 • src/app/shared/standalone-watched-words/watched-words-list-admin-owner.component.ts:75
	Anglais Update
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — حدّث 4/100 · 6 RTL LTR À vérifier
ng2.template///420763834450076269 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts:134 • src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html:52 • src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts:508
	Anglais Block
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — أحجب 4/100 · 5 RTL LTR À vérifier
ng2.template///6521421218398377925 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts:148 • src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts:540
	Anglais Run HLS transcoding
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — تشغيل تحويل ترميز HLS 21/190 · 19 RTL LTR À vérifier
ng2.template///6726093171366409167 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts:154 • src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts:546
	Anglais Run Web Video transcoding
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — تشغيل تحويل ترميز فيديو الويب 29/250 · 25 RTL LTR À vérifier
ng2.template///5972374600810542430 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts:160 • src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts:552
	Anglais Delete HLS files
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — حذف ملفات HLS 13/160 · 16 RTL LTR À vérifier