2. PeerTube
3. angular
4. Arabe
5. Zen

ng2.template///4503408361537553733 src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts:425
	Anglais Mirror
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — مرآة 4/100 · 6 RTL LTR À vérifier
ng2.template///2631340539474479416 src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html:9
	Anglais Subtitles
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — ترجمات 6/100 · 9 RTL LTR À vérifier
ng2.template///7008439939460403347 src/app/+accounts/accounts.component.ts:216 • src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html:57 • src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts:437
	Anglais Report
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — أبلغ 4/100 · 6 RTL LTR À vérifier
ng2.template///4814285799071780083 src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts:146 • src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.ts:50 • src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts:230
	Anglais Remove
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — أزل 3/100 · 6 RTL LTR À vérifier
ng2.template///6871668720687277843 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts:238
	Anglais Remove & re-draft
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — أزل وأعد الصياغة 16/210 · 21 RTL LTR À vérifier
ng2.template///346270517625845962 src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts:296
	Anglais Encoder
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — اداة ترميز 10/100 · 7 RTL LTR À vérifier
ng2.template///2331557444464201331 src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts:297
	Anglais Format name
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — اسم التنسيق 11/110 · 11 RTL LTR À vérifier
ng2.template///45739481977493163 src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html:43 • src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts:298
	Anglais Size
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — حجم 3/100 · 4 RTL LTR À vérifier
ng2.template///7742520815129539114 src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts:300 • src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts:323
	Anglais Bitrate
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — معدل البت 9/100 · 7 RTL LTR À vérifier
ng2.template///4094960161662677662 src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts:320
	Anglais Codec
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — ترميز 5/100 · 5 RTL LTR À vérifier
ng2.template///4915431133669985304 src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts:321
	Anglais Profile
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — الملف الشخصي 12/100 · 7 RTL LTR À vérifier
ng2.template///1963136290621768454 src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts:332
	Anglais Resolution
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — الدقة 5/100 · 10 RTL LTR À vérifier
ng2.template///7814358426066520520 src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts:333
	Anglais Aspect ratio
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — ابعاد متزنة 11/120 · 12 RTL LTR À vérifier
ng2.template///44862519224794374 src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts:334
	Anglais Average frame rate
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — متوسط معدل الإطارات 19/180 · 18 RTL LTR À vérifier
ng2.template///5053683525387462246 src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts:335
	Anglais Pixel format
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — تنسيق بكسل 10/120 · 12 RTL LTR À vérifier
ng2.template///7858676566953242358 src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts:339
	Anglais Sample rate
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — معدل العينة 11/110 · 11 RTL LTR À vérifier
ng2.template///5403856660543890284 src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts:340
	Anglais Channel Layout
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — تخطيط القناة 12/140 · 14 RTL LTR À vérifier
ng2.template///3021884317141422270 src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html:146
	Anglais Display all videos (private, unlisted, password protected or not yet published)
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — عرض جميع مقاطع الفيديو (خاصة أو غير مدرجة أو محمية بكلمة السرّ أو لم تُنشر بعد) 79/790 · 79 RTL LTR À vérifier
ng2.template///4058575476871566236 src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts:203
	Anglais Published
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — نُشر 4/100 · 9 RTL LTR À vérifier
ng2.template///4887724548587271148 src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts:229
	Anglais Waiting transcoding
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — ينتظار تحويل الترميز 20/190 · 19 RTL LTR À vérifier