2. PeerTube
3. angular
4. Arabe
5. Zen

ng2.template///5378618511917875694 src/app/+admin/shared/user-email-info.component.ts:18
	Anglais User email has been verified
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — تم التحقق من البريد الإلكتروني للمستخدم 39/280 · 28 RTL LTR À vérifier
ng2.template///2754481302921121772 src/app/+admin/shared/user-email-info.component.ts:21
	Anglais User email hasn't been verified
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — لم يتم التحقق من البريد الإلكتروني للمستخدم 43/310 · 31 RTL LTR À vérifier
ng2.template///7804724824750282316 src/app/+search/search.component.html:5
	Anglais <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> <x id="ICU" xid="3148804384763272950" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {result} other {results}}"/>
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> <x id="ICU" xid="3148804384763272950" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {نتيجة} other {نتيجة}}"/> 195/1980 · 198 RTL LTR À vérifier
ng2.template///2687679787442328897 src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.ts:45
	Anglais An email with verification link will be sent to <x id="PH"/>.
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — سيرسل بريد يحتوي رابط التفعيل الى <x id="PH"/>. 47/610 · 61 RTL LTR À vérifier
ng2.template///4227831333725112678 src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html:2
	Anglais Verify email
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — التحقق من البريد الإلكتروني 27/120 · 12 RTL LTR À vérifier
ng2.template///1783173774503340906 src/app/+video-channels/video-channels.component.ts:110 • src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts:963
	Anglais Subscribe to the account
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — الاشتراك في الحساب 18/240 · 24 RTL LTR À vérifier
ng2.template///3131904093925601441 src/app/+video-channels/video-channels.component.ts:116
	Anglais PLAYLISTS
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — قوائم التشغيل 13/100 · 9 RTL LTR À vérifier
ng2.template///1593265243494758679 src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html:2
	Anglais Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/>
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — استوديو <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/> 61/640 · 64 RTL LTR À vérifier
ng2.template///5470809226184152498 src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html:8
	Anglais CUT VIDEO
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — قص الفيديو 10/100 · 9 RTL LTR À vérifier
ng2.template///5639348768609905535 src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html:10
	Anglais Set a new start/end.
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — عيّن بداية/نهاية جديدة. 23/200 · 20 RTL LTR À vérifier
ng2.template///783359429228696335 src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html:13
	Anglais New start
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — بداية جديدة 11/100 · 9 RTL LTR À vérifier
ng2.template///8910806821370505981 src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html:18
	Anglais New end
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — نهاية جديدة 11/100 · 7 RTL LTR À vérifier
ng2.template///2502254344085150809 src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html:24
	Anglais ADD INTRO
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — أضف مقدمة 9/100 · 9 RTL LTR À vérifier
ng2.template///5030063045826839645 src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html:26
	Anglais Concatenate a file at the beginning of the video.
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — قم بتسلسل ملف في بداية الفيديو. 31/490 · 49 RTL LTR À vérifier
ng2.template///4798642303989337390 src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html:30
	Anglais Select the intro video file
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — اختر ملف فيديو للمقدمة 22/270 · 27 RTL LTR À vérifier
ng2.template///7698413240170540435 src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html:38
	Anglais ADD OUTRO
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — أضِف أخرى 9/100 · 9 RTL LTR À vérifier
ng2.template///2832051749922509643 src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html:40
	Anglais Concatenate a file at the end of the video.
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — قم بتسلسل ملف في نهاية الفيديو. 31/430 · 43 RTL LTR À vérifier
ng2.template///4368653199478595315 src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html:44
	Anglais Select the outro video file
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — حدد ملف الفيديو الخاتمة 23/270 · 27 RTL LTR À vérifier
ng2.template///3463158361655332380 src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html:52
	Anglais ADD WATERMARK
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — أضف علامة مائية 15/130 · 13 RTL LTR À vérifier
ng2.template///4472450670859114703 src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html:54
	Anglais Add a watermark image to the video.
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — أضف صورة كعلامة مائية على الفيديو. 34/350 · 35 RTL LTR À vérifier