2. PeerTube
3. angular
4. Arabe
5. Zen

ng2.template///1284179134768564307 src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html:304
	Anglais Less customization
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — تخصيص أقل 9/180 · 18 RTL LTR À vérifier
ng2.template///1290987288288099212 src/app/shared/shared-support-modal/support-modal.component.html:3
	Anglais Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/>
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — ادعم <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/> 59/620 · 62 RTL LTR À vérifier
ng2.template///2454050363478003966 src/app/+login/login.component.html:12 • src/app/+login/login.component.html:88 • src/app/+login/routes.ts:11 • src/app/shared/shared-main/angular/login-link.component.ts:14
	Anglais Login
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — تسجل الدخول 11/100 · 5 RTL LTR À vérifier
ng2.template///5336944753883027145 src/app/shared/shared-support-modal/support-modal.component.html:13
	Anglais Maybe later
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — ربما لاحقًا 11/110 · 11 RTL LTR À vérifier
ng2.template///8928816882866356838 src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html:11
	Anglais Public
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — للعامة 6/100 · 6 RTL LTR À vérifier
ng2.template///4416005356063364306 src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html:22
	Anglais This video is blocked.
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — هذا الفيديو محجوب. 18/220 · 22 RTL LTR À vérifier
ng2.template///6357191571827015663 src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html:26
	Anglais This video is password protected.
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — هذا الفيديو محمي بكلمة السرّ 28/330 · 33 RTL LTR À vérifier
ng2.template///2482137713226830428 src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html:32
	Anglais Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/>
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — نُشر في <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/> 76/780 · 78 RTL LTR À vérifier
ng2.template///1813238393038053050 src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html:13
	Anglais SUPPORT
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — الدعم 5/100 · 7 RTL LTR À vérifier
ng2.template///9219888125536520293 src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html:18
	Anglais SHARE
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — شارك 4/100 · 5 RTL LTR À vérifier
ng2.template///6671956963490165282 src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html:29
	Anglais SAVE
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — حفظ 3/100 · 4 RTL LTR À vérifier
ng2.template///647016352598204238 src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html:44
	Anglais DOWNLOAD
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — نزِّل 5/100 · 8 RTL LTR À vérifier
ng2.template///2392048495773035896 src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts:86
	Anglais Open the modal to support the video uploader
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — افتح النموذج لدعم برنامج رفع الفيديو 36/440 · 44 RTL LTR À vérifier
ng2.template///687548610091961489 src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html:72
	Anglais By <x id="INTERPOLATION"/>
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — بواسطة <x id="INTERPOLATION"/> 30/260 · 26 RTL LTR À vérifier
ng2.template///7215101881367554791 src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html:17
	Anglais Show more
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — عرض المزيد 10/100 · 9 RTL LTR À vérifier
ng2.template///3517550046701184661 src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html:22
	Anglais Show less
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — عرض القليل 10/100 · 9 RTL LTR À vérifier
ng2.template///66785722678644243 src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html:7
	Anglais Origin
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — الأصل 5/100 · 6 RTL LTR À vérifier
ng2.template///6981359593518942576 src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html:14
	Anglais Open the video on the origin instance
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — افتح الفيديو في المثيل المرفوع عليه 35/370 · 37 RTL LTR À vérifier
ng2.template///795485832100313 src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html:22
	Anglais Video re-upload
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — إعادة رفع الفيديو 17/150 · 15 RTL LTR À vérifier
ng2.template///5139892963394684487 src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html:27
	Anglais Originally published
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — نشر في الأصل 12/200 · 20 RTL LTR À vérifier