PeerTube/angular — Arabe @ Framasoft Weblate

ng2.template///7223931053738621590

src/app/+admin/system/debug/debug.component.html:4

Anglais

ng2.template///6357191571827015663 src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html:26
	Anglais This video is password protected.
	Arabe هذا الفيديو محمي بكلمة السرّ 28/330 · 33 RTL LTR À vérifier
ng2.template///7223931053738621590 src/app/+admin/system/debug/debug.component.html:4
	Anglais PeerTube thinks your web browser public IP is <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>.
	Arabe بيرتيوب يتعرف على IP خاصتك كـ <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> 225/2420 · 242 RTL LTR À vérifier
ng2.template///6851759241723629925 src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts:452
	Anglais You need a password to watch this video
	Arabe تحتاج إلى كلمة السرّ لمشاهدة هذا الفيديو. 41/390 · 39 RTL LTR À vérifier
ng2.template///27494409477574248 src/app/+signup/+register/shared/register-validators.ts:14
	Anglais Registration reason is required.
	Arabe سبب التسجيل مطلوب 17/320 · 32 RTL LTR À vérifier
ng2.template///9145435275110757909 src/app/shared/form-validators/video-captions-validators.ts:21
	Anglais Caption content is required.
	Arabe الوصف التوضيحي مطلوبة 21/280 · 28 RTL LTR À vérifier
Vous avez atteint la fin de la traduction.