PeerTube LiveChat/Peertube Plugin Livechat Documentation

Quitter le mode Zen

242 support/documentation/content/en/documentation/admin/advanced/xmpp_clients.md
	Anglais type: Plain text The plugin will check once a day to see if any files have been modified in this folder, and reload Prosody if necessary.
	Français Le plugin va vérifier une fois par jour si des fichiers ont été modifiés dans ce dossier, et recharger Prosody le cas échéant. 126/1200 · 120 À vérifier
243 support/documentation/content/en/documentation/admin/advanced/xmpp_clients.md
	Anglais type: Title #### Method for the simple case
	Français Méthode dans le cas simple 26/260 · 26 À vérifier
244 support/documentation/content/en/documentation/admin/advanced/xmpp_clients.md
	Anglais type: Plain text We assume here that your Peertube installation is "classic" (no use of Docker), and that the certificates are generated by letsencrypt, using the certbot tool.
	Français Nous supposons ici que votre installation de Peertube est «classique» (pas d'utilisation de Docker), et que les certificats sont générés par letsencrypt, en utilisant l'outils certbot. 184/1590 · 159 À vérifier
245 support/documentation/content/en/documentation/admin/advanced/xmpp_clients.md
	Anglais type: Plain text First of all, we'll have to create a certificate for the subdomain `room.your_instance.tld` : this is the uri of the MUC (XMPP chat rooms) component. Even if the connections are made on `your_instance.tld`, we will need a valid certificate for this subdomain.
	Français Tout d'abord, on va devoir créer un certificat pour le sous-domain `room.votre_instance.tld` : c'est l'uri du composant MUC (salons de discussion XMPP). Même si les connections se font sur `votre_instance.tld`, il va nous falloir un certificat valide pour ce sous-domaine. 272/2600 · 260 À vérifier
246 support/documentation/content/en/documentation/admin/advanced/xmpp_clients.md
	Anglais type: Plain text So start by setting up a DNS entry for `room.your_instance.tld`, which points to your server. You can use a CNAME entry (or an A entry and a AAAA entry).
	Français Commencez donc par paramétrer une entrée DNS pour `room.votre_instance.tld`, qui pointe sur votre serveur. Vous pouvez tout à fait faire une entrée CNAME (ou une entrée A et une entrée AAAA). 191/1540 · 154 À vérifier
247 support/documentation/content/en/documentation/admin/advanced/xmpp_clients.md
	Anglais type: Plain text Next, we'll use nginx (already installed for your Peertube) to generate the certbot certificate. We will create a new site. In the file `/etc/nginx/site-available/room.peertube`, add:
	Français Ensuite, nous allons utiliser nginx (déjà installé pour votre Peertube) pour générer le certificat certbot. On va créer un nouveau site. Dans le fichier `/etc/nginx/site-available/room.peertube`, ajoutez : 205/1840 · 184 À vérifier
248 support/documentation/content/en/documentation/admin/advanced/xmpp_clients.md
	Anglais type: Fenced code block (nginx) server { listen 80; listen [::]:80; server_name room.your_instance.tld; location /.well-known/acme-challenge/ { default_type "text/plain"; root /var/www/certbot; } location / { return 301 https://your_instance.tld; } }
	Français server { listen 80; listen [::]:80; server_name room.votre_instance.tld; location /.well-known/acme-challenge/ { default_type "text/plain"; root /var/www/certbot; } location / { return 301 https://votre_instance.tld; } } 242/2400 · 240 À vérifier
249 support/documentation/content/en/documentation/admin/advanced/xmpp_clients.md
	Anglais type: Plain text Then enable the site:
	Français Ensuite on active ce site : 27/210 · 21 À vérifier
250 support/documentation/content/en/documentation/admin/advanced/xmpp_clients.md
	Anglais type: Fenced code block (bash) ln -s /etc/nginx/sites-available/room.peertube /etc/nginx/sites-enabled/ systemc reload nginx
	Français ln -s /etc/nginx/sites-available/room.peertube /etc/nginx/sites-enabled/ systemc reload nginx 94/940 · 94 À vérifier
251 support/documentation/content/en/documentation/admin/advanced/xmpp_clients.md
	Anglais type: Plain text Then we prepare the folder in which we will later import the certificates. We assume here that you already have the plugin active. We will create the following folder (if it doesn't already exist), with the user `peertube` to make sure there are no permissions issues:
	Français On prépare ensuite le dossier dans lequel on va plus tard importer les certificats. On suppose ici que vous avez déjà le plugin actif. On va créer le dossier suivant (s'il n'existe pas déjà), avec le user `peertube` pour être sûr qu'il n'y a pas de problème de droits : 269/2690 · 269 À vérifier
252 support/documentation/content/en/documentation/admin/advanced/xmpp_clients.md
	Anglais type: Fenced code block (bash) sudo -u peertube mkdir /var/www/peertube/storage/plugins/data/peertube-plugin-livechat/prosody/certs
	Français sudo -u peertube mkdir /var/www/peertube/storage/plugins/data/peertube-plugin-livechat/prosody/certs 101/1010 · 101 À vérifier
253 support/documentation/content/en/documentation/admin/advanced/xmpp_clients.md
	Anglais type: Plain text Now you have to configure this folder in the plugin settings, for the parameter "Certificate folders". It's important to do this now, otherwise the certificate import script will put the certificates in the wrong folder.
	Français Il faut maintenant configurer ce dossier dans les paramètres du plugin, pour «Dossiers des certificats». C'est important de le faire avant la suite, sinon le script d'import des certificats va les placer au mauvais endroit. 223/2210 · 221 À vérifier
254 support/documentation/content/en/documentation/admin/advanced/xmpp_clients.md
	Anglais type: Plain text We will configure certbot to import the generated certificates into the Prosody folder. We can use the ProsodyCtl utility packaged in the plugin.
	Français On va configurer certbot pour qu'il importe les certificats générés dans le dossier de Prosody. On va pouvoir utiliser l'utilistaire ProsodyCtl packagé dans le plugin. 167/1460 · 146 À vérifier
255 support/documentation/content/en/documentation/admin/advanced/xmpp_clients.md
	Anglais type: Plain text Note: for it to be available, the plugin must have been started at least once.
	Français Note : pour qu'il soit disponible, il faut que le plugin ai démarré au moins une fois. 86/780 · 78 À vérifier
256 support/documentation/content/en/documentation/admin/advanced/xmpp_clients.md
	Anglais type: Plain text We will create a file `/etc/letsencrypt/renewal-hooks/deploy/prosody.sh` containing:
	Français On va créer un fichier `/etc/letsencrypt/renewal-hooks/deploy/prosody.sh` contenant : 85/840 · 84 À vérifier
257 support/documentation/content/en/documentation/admin/advanced/xmpp_clients.md
	Anglais type: Fenced code block (bash) #!/bin/sh /var/www/peertube/storage/plugins/data/peertube-plugin-livechat/prosodyAppImage/squashfs-root/AppRun prosodyctl \ --root \ --config /var/www/peertube/storage/plugins/data/peertube-plugin-livechat/prosody/prosody.cfg.lua \ cert import \ room.your_instance.tld your_instance.tld /etc/letsencrypt/live
	Français #!/bin/sh /var/www/peertube/storage/plugins/data/peertube-plugin-livechat/prosodyAppImage/squashfs-root/AppRun prosodyctl \ --root \ --config /var/www/peertube/storage/plugins/data/peertube-plugin-livechat/prosody/prosody.cfg.lua \ cert import \ room.votre_instance.tld votre_instance.tld /etc/letsencrypt/live 319/3170 · 317 À vérifier
258 support/documentation/content/en/documentation/admin/advanced/xmpp_clients.md
	Anglais type: Plain text Then we ask to generate the certificate:
	Français Puis on demande à générer le certificat : 41/400 · 40 À vérifier
259 support/documentation/content/en/documentation/admin/advanced/xmpp_clients.md
	Anglais type: Fenced code block (bash) certbot -d room.videos.john-livingston.fr
	Français certbot -d room.videos.john-livingston.fr 42/420 · 42 À vérifier
260 support/documentation/content/en/documentation/admin/advanced/xmpp_clients.md
	Anglais type: Plain text If certbot offers you several methods to generate the certificate, choose "nginx".
	Français Si certbot vous propose plusieurs méthodes pour générer le certificat, choisissez «nginx». 90/820 · 82 À vérifier
261 support/documentation/content/en/documentation/admin/advanced/xmpp_clients.md
	Anglais type: Plain text Normally you should now find the certificates in the configured folder.
	Français Normalement vous devriez maintenant trouver les certificats dans le dossier configuré. 86/710 · 71 À vérifier