2. PeerTube LiveChat
3. Peertube Plugin Livechat Documentation
4. Arabe
5. Zen

105 support/documentation/content/en/contributing/document/_index.md
	Anglais type: Title ### What if I can't use hugo and/or po4a?
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/370 · 37 RTL LTR À vérifier
106 support/documentation/content/en/contributing/document/_index.md
	Anglais type: Plain text Just edit english markdown files, and specify that you can't build translations when you make your Pull Request.
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/1120 · 112 RTL LTR À vérifier
108 support/documentation/content/en/contributing/document/_index.md
	Anglais type: Plain text Publishing the documentation is automatic, as soon as the changes are merged into the `documentation` branch.
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/1090 · 109 RTL LTR À vérifier
110 support/documentation/content/en/contributing/feedback/_index.md
	Anglais type: Plain text You don't need to know how to code to start contributing to this plugin! Other contributions are very valuable too, among which: you can test the software and report bugs, you can give feedback, features that you are interested in, user interface, design, ...
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/2590 · 259 RTL LTR À vérifier
112 support/documentation/content/en/contributing/_index.md
	Anglais type: Plain text Interested in contributing? Awesome!
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/360 · 36 RTL LTR À vérifier
115 support/documentation/content/en/contributing/translate/_index.md
	Anglais type: Plain text You can contribute to this plugin translation. Translations are handled using the [Weblate](https://weblate.org/) software, using [Framasoft Weblate instance](https://weblate.framasoft.org/).
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/1920 · 192 RTL LTR À vérifier
116 support/documentation/content/en/contributing/translate/_index.md
	Anglais type: Plain text Never modify directly files in the `languages` folder, this could lead to conflicts.
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/840 · 84 RTL LTR À vérifier
118 support/documentation/content/en/contributing/translate/_index.md
	Anglais type: Bullet: '* ' Create an account: https://weblate.framasoft.org/accounts/register/
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/670 · 67 RTL LTR À vérifier
119 support/documentation/content/en/contributing/translate/_index.md
	Anglais type: Bullet: '* ' Validate your email and follow the link sent
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/440 · 44 RTL LTR À vérifier
120 support/documentation/content/en/contributing/translate/_index.md
	Anglais type: Bullet: '* ' Create your password and setup your account
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/430 · 43 RTL LTR À vérifier
121 support/documentation/content/en/contributing/translate/_index.md
	Anglais type: Bullet: '* ' Go to the plugin project page: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat/
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/1130 · 113 RTL LTR À vérifier
122 support/documentation/content/en/contributing/translate/_index.md
	Anglais type: Bullet: '* ' Choose the locale you want to translate
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/390 · 39 RTL LTR À vérifier
123 support/documentation/content/en/contributing/translate/_index.md
	Anglais type: Bullet: '* ' Just translate missing sentences, or correct the ones that seems incorrect to you.
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/820 · 82 RTL LTR À vérifier
124 support/documentation/content/en/contributing/translate/_index.md
	Anglais type: Plain text There might be some «very technical» strings. If you are not 100% sure of the meaning, or of your translation, you better not translate it, so it will display in english.
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/1700 · 170 RTL LTR À vérifier
126 support/documentation/content/en/contributing/translate/_index.md
	Anglais type: Plain text This plugin relies on [ConverseJS](https://conversejs.org/) for the chat front-end. ConverseJS has its own translations, on its own [weblate instance](https://hosted.weblate.org/projects/conversejs/#languages). You can also translate directly in the code repository. For more information, check [ConverseJS translations documentation](https://conversejs.org/docs/html/translations.html).
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/3900 · 390 RTL LTR À vérifier
127 support/documentation/content/en/contributing/translate/_index.md
	Anglais type: Title ## Adding a new locale
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/190 · 19 RTL LTR À vérifier
128 support/documentation/content/en/contributing/translate/_index.md
	Anglais type: Plain text If you think there is a missing locale, please check first if it is handled in Peertube. If so, you can [open an issue](https://github.com/JohnXLivingston/peertube-plugin-livechat/issues) to ask for it.
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/2030 · 203 RTL LTR À vérifier
129 support/documentation/content/en/contributing/translate/_index.md
	Anglais type: Title ## Adding new strings / use translations in the code
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/490 · 49 RTL LTR À vérifier
130 support/documentation/content/en/contributing/translate/_index.md
	Anglais type: Plain text If you are working on new features, and need new strings, you can create them directly in Weblate. The english version is mandatory. Start with it.
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/1480 · 148 RTL LTR À vérifier
131 support/documentation/content/en/contributing/translate/_index.md
	Anglais type: Plain text Each string is linked to a key (for example `use_chat`). Choose an explicit key in english, lower case.
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/1040 · 104 RTL LTR À vérifier