2. PeerTube Backstage video
3. PeerTube Backstage video
4. Chinois (Simplifié)
5. Zen

00:14:40.337-->00:14:41.193 00:14:40.337-->00:14:41.193
	Anglais visible for 0 seconds Captations TomTooM
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — Captations TomTooM 18/180 · 18 À vérifier
00:00:23.760-->00:00:25.548 00:00:23.760-->00:00:25.548
	Anglais visible for 1 seconds there's Chocobozzz,
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — Chocobozzz 曾作出卓越贡献， 19/190 · 19 À vérifier
00:07:54.644-->00:07:57.330 00:07:54.644-->00:07:57.330
	Anglais visible for 2 seconds Chocobozzz's huge intuition
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — Chocobozzz的直觉 13/270 · 27 À vérifier
00:10:44.930-->00:10:45.368 00:10:44.930-->00:10:45.368
	Modifications dans la chaîne source clean, Anglais visible for 0 seconds clean,
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — clean 5/100 · 6 À vérifier
00:11:44.919-->00:11:47.064 00:11:44.919-->00:11:47.064
	Modifications dans la chaîne source contribute to free-libre, just toand write a simple feedback Anglais visible for 2 seconds contribute to free-libre, and write a simple feedback
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — contribute to free-libre, just to write a simple feedback 57/530 · 53 À vérifier
00:11:25.984-->00:11:27.451 00:11:25.984-->00:11:27.451
	Anglais visible for 1 seconds data accumulation,
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — data accumulation, 18/180 · 18 À vérifier
00:01:05.856-->00:01:09.723 00:01:05.856-->00:01:09.723
	Anglais visible for 3 seconds David Revoy illustrated a lot
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — David Revoy 为PEERTUBE的illustration 34/290 · 29 À vérifier
00:14:53.111-->00:14:55.133 00:14:53.111-->00:14:55.133
	Modifications dans la chaîne source English subtitle version by Put your name here !!!Coraline Léguillon Anglais visible for 2 seconds English subtitle version by Coraline Léguillon
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — English subtitle version by Put your name here !!! 50/460 · 46 À vérifier
00:13:22.294-->00:13:23.917 00:13:22.294-->00:13:23.917
	Anglais visible for 1 seconds enjoy even more
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — enjoy even more 15/150 · 15 À vérifier
00:12:12.306-->00:12:15.106 00:12:12.306-->00:12:15.106
	Anglais visible for 2 seconds especially
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — especially 10/100 · 10 À vérifier
00:14:02.189-->00:14:03.497 00:14:02.189-->00:14:03.497
	Anglais visible for 1 seconds Framasoft
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — Framasoft 9/100 · 9 À vérifier
00:13:46.127-->00:13:47.707 00:13:46.127-->00:13:47.707
	Modifications dans la chaîne source Framasoft Anglais visible for 1 seconds Framasoft
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — Framasoft 10/100 · 9 À vérifier
00:00:05.846-->00:00:06.860 00:00:05.846-->00:00:06.860
	Anglais visible for 1 seconds FRAMASOFT DECENTRALIZES
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — FRAMASOFT DECENTRALIZES 23/230 · 23 À vérifier
00:00:06.885-->00:00:08.067 00:00:06.885-->00:00:08.067
	Anglais visible for 1 seconds FRAMASOFT PRESENTS
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — FRAMASOFT PRESENTS 18/180 · 18 À vérifier
00:14:30.133-->00:14:36.480 00:14:30.133-->00:14:36.480
	Modifications dans la chaîne source FRAMASOFT thanks all the 1299 fund donors and all the peopleveryone who contributed to this project in their own ways. Anglais visible for 6 seconds FRAMASOFT thanks all the 1299 fund donors and everyone who contributed to this project in their own ways.
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — FRAMASOFT thanks all the 1299 fund donors and all the people who contributed to this project in their own way. 110/1050 · 105 À vérifier
00:14:50.765-->00:14:53.086 00:14:50.765-->00:14:53.086
	Anglais visible for 2 seconds French Subtitles TomToom
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — French Subtitles TomToom 25/250 · 25 À vérifier
00:10:59.949-->00:11:01.462 00:10:59.949-->00:11:01.462
	Anglais visible for 1 seconds GAFAM aren't free,
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — GAFAM aren't free, 18/180 · 18 À vérifier
00:10:15.455-->00:10:17.521 00:10:15.455-->00:10:17.521
	Anglais visible for 2 seconds I felt very old.
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — I felt very old. 16/160 · 16 À vérifier
00:13:08.474-->00:13:09.946 00:13:08.474-->00:13:09.946
	Modifications dans la chaîne source if the person staysn keeping the user there Anglais visible for 1 seconds in keeping the user there
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — if the person stays 19/250 · 25 À vérifier
00:11:02.983-->00:11:05.139 00:11:02.983-->00:11:05.139
	Modifications dans la chaîne source I give many course in steach a lot in the Schools of Anglais visible for 2 seconds I teach a lot in the School of
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — I give many course in schools of 32/300 · 30 À vérifier