2. PeerTube Backstage video
3. PeerTube Backstage video
4. Chinois (Simplifié)
5. Zen

00:13:09.971-->00:13:11.873 00:13:09.971-->00:13:11.873
	Modifications dans la chaîne source and we don't have an interest to suggest Anglais visible for 1 seconds and we don't have an interest
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — and we don't have an interest to suggest 41/290 · 29 À vérifier
00:12:19.692-->00:12:23.359 00:12:19.692-->00:12:23.359
	Modifications dans la chaîne source and witthrough online diffusion interactions, Anglais visible for 3 seconds and through online diffusion interactions
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — and with online diffusion interactions, 39/410 · 41 À vérifier
00:12:41.898-->00:12:43.307 00:12:41.898-->00:12:43.307
	Anglais visible for 1 seconds a recommendation system
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — a recommendation system 23/230 · 23 À vérifier
00:10:52.663-->00:10:54.948 00:10:52.663-->00:10:54.948
	Modifications dans la chaîne source articulate it and Anglais visible for 2 seconds articulate it and
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — articulate it and 18/170 · 17 À vérifier
00:11:16.159-->00:11:18.145 00:11:16.159-->00:11:18.145
	Anglais visible for 1 seconds as an exploitation of their data at all.
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — as an exploitation of their data at all. 40/400 · 40 À vérifier
00:12:54.970-->00:12:55.970 00:12:54.970-->00:12:55.970
	Modifications dans la chaîne source attention bubbles, Anglais visible for 1 seconds attention bubbles
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — attention bubbles, 18/170 · 17 À vérifier
00:13:29.526-->00:13:31.659 00:13:29.526-->00:13:31.659
	Anglais visible for 2 seconds because many people will be watching
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — because many people will be watching 36/360 · 36 À vérifier
00:12:34.195-->00:12:37.163 00:12:34.195-->00:12:37.163
	Anglais visible for 2 seconds because we wanted PEERTUBE to remain a streaming platform
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — because we wanted PEERTUBE to remain a streaming platform 57/570 · 57 À vérifier
00:12:57.088-->00:12:59.789 00:12:57.088-->00:12:59.789
	Modifications dans la chaîne source because we want to offer content so that Anglais visible for 2 seconds because we want to offer content
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — because we want to offer content so that 41/320 · 32 À vérifier
00:13:52.761-->00:13:56.024 00:13:52.761-->00:13:56.024
	Anglais visible for 3 seconds between software world and free-libre culture
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — between software world and free-libre culture 45/450 · 45 À vérifier
00:13:44.133-->00:13:45.488 00:13:44.133-->00:13:45.488
	Modifications dans la chaîne source by Framasoft associ, the not-for-profit organization. Anglais visible for 1 seconds by Framasoft, the not-for-profit organization.
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — by Framasoft association. 25/460 · 46 À vérifier
00:12:23.384-->00:12:26.178 00:12:23.384-->00:12:26.178
	Modifications dans la chaîne source called "super chat" on some platforms,. Anglais visible for 2 seconds called "super chat" on some platforms.
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — called "super chat" on some platforms, 38/380 · 38 À vérifier
00:14:40.337-->00:14:41.193 00:14:40.337-->00:14:41.193
	Anglais visible for 0 seconds Captations TomTooM
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — Captations TomTooM 18/180 · 18 À vérifier
00:00:23.760-->00:00:25.548 00:00:23.760-->00:00:25.548
	Anglais visible for 1 seconds there's Chocobozzz,
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — Chocobozzz 曾作出卓越贡献， 19/190 · 19 À vérifier
00:07:54.644-->00:07:57.330 00:07:54.644-->00:07:57.330
	Anglais visible for 2 seconds Chocobozzz's huge intuition
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — Chocobozzz的直觉 13/270 · 27 À vérifier
00:10:44.930-->00:10:45.368 00:10:44.930-->00:10:45.368
	Modifications dans la chaîne source clean, Anglais visible for 0 seconds clean,
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — clean 5/100 · 6 À vérifier
00:11:44.919-->00:11:47.064 00:11:44.919-->00:11:47.064
	Modifications dans la chaîne source contribute to free-libre, just toand write a simple feedback Anglais visible for 2 seconds contribute to free-libre, and write a simple feedback
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — contribute to free-libre, just to write a simple feedback 57/530 · 53 À vérifier
00:11:25.984-->00:11:27.451 00:11:25.984-->00:11:27.451
	Anglais visible for 1 seconds data accumulation,
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — data accumulation, 18/180 · 18 À vérifier
00:01:05.856-->00:01:09.723 00:01:05.856-->00:01:09.723
	Anglais visible for 3 seconds David Revoy illustrated a lot
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — David Revoy 为PEERTUBE的illustration 34/290 · 29 À vérifier
00:14:53.111-->00:14:55.133 00:14:53.111-->00:14:55.133
	Modifications dans la chaîne source English subtitle version by Put your name here !!!Coraline Léguillon Anglais visible for 2 seconds English subtitle version by Coraline Léguillon
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — English subtitle version by Put your name here !!! 50/460 · 46 À vérifier