2. PeerTube Backstage video
3. PeerTube Backstage video
4. Chinois (Simplifié)
5. Zen

00:10:59.949-->00:11:01.462 00:10:59.949-->00:11:01.462
	Anglais visible for 1 seconds GAFAM aren't free,
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — GAFAM aren't free, 18/180 · 18 À vérifier
00:10:15.455-->00:10:17.521 00:10:15.455-->00:10:17.521
	Anglais visible for 2 seconds I felt very old.
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — I felt very old. 16/160 · 16 À vérifier
00:10:41.488-->00:10:42.825 00:10:41.488-->00:10:42.825
	Anglais visible for 1 seconds I had to
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — I had to 8/100 · 8 À vérifier
00:14:03.541-->00:14:06.435 00:14:03.541-->00:14:06.435
	Anglais visible for 2 seconds is a popular education association
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — is a popular education association 35/350 · 35 À vérifier
00:10:17.663-->00:10:20.254 00:10:17.663-->00:10:20.254
	Anglais visible for 2 seconds I started to draw the logo
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — I started to draw the logo 26/260 · 26 À vérifier
00:12:07.466-->00:12:09.663 00:12:07.466-->00:12:09.663
	Anglais visible for 2 seconds is the fact that they are based on an attention economy
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — is the fact that they are based on an attention economy 55/550 · 55 À vérifier
00:12:31.254-->00:12:34.170 00:12:31.254-->00:12:34.170
	Anglais visible for 2 seconds is totally disconnected from PEERTUBE
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — is totally disconnected from PEERTUBE 37/370 · 37 À vérifier
00:11:52.162-->00:11:54.228 00:11:52.162-->00:11:54.228
	Anglais visible for 2 seconds My work is also to find
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — My work is also to find 23/230 · 23 À vérifier
00:13:41.889-->00:13:44.108 00:13:41.889-->00:13:44.108
	Anglais visible for 2 seconds PEERTUBE is financed and maintained
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — PEERTUBE is financed and maintained 35/350 · 35 À vérifier
00:14:13.940-->00:14:17.325 00:14:13.940-->00:14:17.325
	Anglais visible for 3 seconds PEERTUBE's V3 was published in early January 2021.
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — PEERTUBE's V3 was published in early January 2021. 50/500 · 50 À vérifier
00:11:27.476-->00:11:28.517 00:11:27.476-->00:11:28.517
	Anglais visible for 1 seconds profil creation,
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — profil creation, 16/160 · 16 À vérifier
00:14:17.706-->00:14:23.000 00:14:17.706-->00:14:23.000
	Anglais visible for 5 seconds Six months of development (by one single employee and volunteers) and a fundraising of €68000 were necessary for V2 to become V3.
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — Six months of development (by one single employee and volunteers) and a fundraising of €68000 were necessary for V2 to become V3. 129/1290 · 129 À vérifier
00:14:43.393-->00:14:44.393 00:14:43.393-->00:14:44.393
	Anglais visible for 1 seconds Songs Erwan Lerale
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — Songs Erwan Lerale 18/180 · 18 À vérifier
00:12:29.892-->00:12:31.111 00:12:29.892-->00:12:31.111
	Anglais visible for 1 seconds specific to platforms
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — specific to platforms 21/210 · 21 À vérifier
00:11:24.594-->00:11:25.959 00:11:24.594-->00:11:25.959
	Anglais visible for 1 seconds That's surveillance,
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — That's surveillance, 20/200 · 20 À vérifier
00:10:55.101-->00:10:57.358 00:10:55.101-->00:10:57.358
	Anglais visible for 2 seconds that's what I published in the end.
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — that's what I published in the end. 35/350 · 35 À vérifier
00:12:37.597-->00:12:39.553 00:12:37.597-->00:12:39.553
	Anglais visible for 1 seconds that wasn't related to a payment system,
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — that wasn't related to a payment system, 40/400 · 40 À vérifier
00:13:26.460-->00:13:28.789 00:13:26.460-->00:13:28.789
	Anglais visible for 2 seconds that we already use for video streaming
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — that we already use for video streaming 39/390 · 39 À vérifier
00:12:04.839-->00:12:07.441 00:12:04.839-->00:12:07.441
	Anglais visible for 2 seconds The difference with more centralized platforms
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — The difference with more centralized platforms 46/460 · 46 À vérifier
00:13:31.717-->00:13:32.802 00:13:31.717-->00:13:32.802
	Anglais visible for 1 seconds the same segment,
	Chinois (Simplifié) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — the same segment, 17/170 · 17 À vérifier