2. PeerTube Backstage video
3. PeerTube Backstage video
4. Suédois
5. Zen

00:08:47.016-->00:08:48.256 00:08:47.016-->00:08:48.256
	Modifications dans la chaîne source while having accessto an external video catalogue Anglais visible for 1 seconds to an external video catalogue
	Suédois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — while having access 19/300 · 30 À vérifier
00:12:15.140-->00:12:17.239 00:12:15.140-->00:12:17.239
	Modifications dans la chaîne source witthrough advertising, Anglais visible for 2 seconds through advertising,
	Suédois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — with advertising, 17/200 · 20 À vérifier
00:09:53.082-->00:09:56.187 00:09:53.082-->00:09:56.187
	Modifications dans la chaîne source ItThis was PEERTUBE's only graphic universe., Anglais visible for 3 seconds This was PEERTUBE's only graphic universe,
	Suédois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — It was PEERTUBE's only graphic universe. 40/420 · 42 À vérifier
00:09:56.236-->00:09:57.236 00:09:56.236-->00:09:57.236
	Modifications dans la chaîne source Ithis was… Anglais visible for 1 seconds this was…
	Suédois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — It was… 7/100 · 9 À vérifier
00:14:49.100-->00:14:50.666 00:14:49.100-->00:14:50.666
	Modifications dans la chaîne source This report realiszation was offered to FRAMASOFT by Kintesens prod. Anglais visible for 1 seconds This report realization was offered to FRAMASOFT by Kintesens prod.
	Suédois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — This report realisation was offered to FRAMASOFT by Kintesens prod. 67/670 · 67 À vérifier
00:13:03.690-->00:13:04.693 00:13:03.690-->00:13:04.693
	Modifications dans la chaîne source WhichThis isn't PEERTUBE's case. Anglais visible for 1 seconds This isn't PEERTUBE's case.
	Suédois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Which isn't PEERTUBE's case. 28/270 · 27 À vérifier
00:12:26.226-->00:12:29.292 00:12:26.226-->00:12:29.292
	Modifications dans la chaîne source and tThis economy Anglais visible for 3 seconds This economy
	Suédois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — and this economy 16/120 · 12 À vérifier
00:09:35.882-->00:09:37.684 00:09:35.882-->00:09:37.684
	Modifications dans la chaîne source but it'sThey're 2 different audiences and we're not asking everyone Anglais visible for 1 seconds They're 2 different audiences and we're not asking everyone
	Suédois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — med det är två olika grupper och vi kräver inte att alla 56/590 · 59 À vérifier
00:11:18.255-->00:11:20.502 00:11:18.255-->00:11:20.502
	Modifications dans la chaîne source They just think "Woa we're going toYes you will be watched" Anglais visible for 2 seconds They just think "Yes you will be watched"
	Suédois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — They just think "Woa we're going to be watched" 47/410 · 41 À vérifier
00:11:57.911-->00:12:00.490 00:11:57.911-->00:12:00.490
	Modifications dans la chaîne source the uses that arhave never neverbeen noticed. Anglais visible for 2 seconds the uses that have never been noticed.
	Suédois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — the uses that are never never noticed. 38/380 · 38 À vérifier
00:13:32.836-->00:13:34.536 00:13:32.836-->00:13:34.536
	Modifications dans la chaîne source the same part of the video at the same time. Anglais visible for 1 seconds the same part of the video at the same time.
	Suédois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — the same part of the video at the same time 43/440 · 44 À vérifier
00:13:24.054-->00:13:26.435 00:13:24.054-->00:13:26.435
	Modifications dans la chaîne source the leverage effect of peer-to-peer Anglais visible for 2 seconds the leverage effect of peer-to-peer
	Suédois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — the leverage of peer-to-peer 28/350 · 35 À vérifier
00:10:09.016-->00:10:10.045 00:10:09.016-->00:10:10.045
	Modifications dans la chaîne source the good tvone Anglais visible for 1 seconds the good one
	Suédois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — the good tv 11/120 · 12 À vérifier
00:09:16.480-->00:09:18.432 00:09:16.480-->00:09:18.432
	Modifications dans la chaîne source That's why we differ severalthere are different uses.rs: Anglais visible for 1 seconds That's why there are different users:
	Suédois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — That's why we differ several uses. 34/370 · 37 À vérifier
00:10:47.596-->00:10:50.225 00:10:47.596-->00:10:50.225
	Modifications dans la chaîne source that's to say, all the tentacles are separated , Anglais visible for 2 seconds that's to say all the tentacles are separated,
	Suédois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — that's to say, the tentacles are separed 41/460 · 46 À vérifier
00:08:50.969-->00:08:53.559 00:08:50.969-->00:08:53.559
	Modifications dans la chaîne source makeThat's the strength of PEERTUBE's network. Anglais visible for 2 seconds That's the strength of PEERTUBE's network.
	Suédois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — make the strength of PEERTUBE's network. 40/420 · 42 À vérifier
00:13:58.006-->00:14:01.135 00:13:58.006-->00:14:01.135
	Modifications dans la chaîne source That's it…. And we try to bring more free-libre in people's lives. Anglais visible for 3 seconds That's it. And we try to bring more free-libre in people's lives.
	Suédois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — That's it… And we try to bring more free-libre in people's lives. 65/650 · 65 À vérifier
00:12:44.354-->00:12:47.535 00:12:44.354-->00:12:47.535
	Modifications dans la chaîne source that reinforces this monetiszation. Anglais visible for 3 seconds that reinforces this monetization.
	Suédois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — that reinforces this monetisation 33/340 · 34 À vérifier
00:10:26.584-->00:10:28.840 00:10:26.584-->00:10:28.840
	Modifications dans la chaîne source that wasn't known, nobody knew, Anglais visible for 2 seconds that nobody knew,
	Suédois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — that wasn't known, 19/170 · 17 À vérifier
00:13:01.922-->00:13:03.598 00:13:01.922-->00:13:03.598
	Modifications dans la chaîne source the userat encourages the user to stay on these platforms stays. Anglais visible for 1 seconds that encourages the user to stay on these platforms.
	Suédois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — the user platforms stays. 25/520 · 52 À vérifier