2. PeerTube Backstage video
3. PeerTube Backstage video
4. Néerlandais
5. Zen

00:05:22.039-->00:05:23.313 00:05:22.039-->00:05:23.313
	Modifications dans la chaîne source the problem isn'it's not that we don't like youtubers, Anglais visible for 1 seconds it's not that we don't like youtubers,
	Néerlandais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — the problem isn't that we don't like youtubers, 47/380 · 38 À vérifier
00:11:47.137-->00:11:48.422 00:11:47.137-->00:11:48.422
	Modifications dans la chaîne source there'sI had to overcome a huge obstacle Anglais visible for 1 seconds I had to overcome a huge obstacle
	Néerlandais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — there's a huge obstacle 23/330 · 33 À vérifier
00:05:34.530-->00:05:37.350 00:05:34.530-->00:05:37.350
	Anglais visible for 2 seconds There's the teacher sharing his course,
	Néerlandais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — There's the teacher sharing his course, 39/390 · 39 À vérifier
00:13:32.836-->00:13:34.536 00:13:32.836-->00:13:34.536
	Modifications dans la chaîne source the same part of the video at the same time. Anglais visible for 1 seconds the same part of the video at the same time.
	Néerlandais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — the same part of the video at the same time 43/440 · 44 À vérifier
00:13:31.717-->00:13:32.802 00:13:31.717-->00:13:32.802
	Anglais visible for 1 seconds the same segment,
	Néerlandais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — the same segment, 17/170 · 17 À vérifier
00:09:05.576-->00:09:08.149 00:09:05.576-->00:09:08.149
	Modifications dans la chaîne source these are large files and you need an important bandwdithrequires important bandwdith as they are large files. Anglais visible for 2 seconds requires important bandwdith as they are large files.
	Néerlandais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — these are large files and you need an important bandwdith. 58/530 · 53 À vérifier
00:07:12.833-->00:07:14.769 00:07:12.833-->00:07:14.769
	Modifications dans la chaîne source the servoer has to transform the video, Anglais visible for 1 seconds the server has to transform the video,
	Néerlandais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — the servor has to transform the video, 38/380 · 38 À vérifier
00:10:21.673-->00:10:24.816 00:10:21.673-->00:10:24.816
	Anglais visible for 3 seconds the small octopus below.
	Néerlandais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — the small octopus below. 24/240 · 24 À vérifier
00:05:37.430-->00:05:41.616 00:05:37.430-->00:05:41.616
	Anglais visible for 4 seconds the small online sweater shop showing you how to make stitches
	Néerlandais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — the small online sweater shop showing you how to make stitches 62/620 · 62 À vérifier
00:13:01.922-->00:13:03.598 00:13:01.922-->00:13:03.598
	Modifications dans la chaîne source the userat encourages the user to stay on these platforms stays. Anglais visible for 1 seconds that encourages the user to stay on these platforms.
	Néerlandais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — the user platforms stays. 25/520 · 52 À vérifier
00:11:57.911-->00:12:00.490 00:11:57.911-->00:12:00.490
	Modifications dans la chaîne source the uses that arhave never neverbeen noticed. Anglais visible for 2 seconds the uses that have never been noticed.
	Néerlandais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — the uses that are never never noticed. 38/380 · 38 À vérifier
00:09:46.855-->00:09:48.511 00:09:46.855-->00:09:48.511
	Anglais visible for 1 seconds the very first thing I posted
	Néerlandais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — the very first thing I posted 29/290 · 29 À vérifier
00:08:18.662-->00:08:21.000 00:08:18.662-->00:08:21.000
	Modifications dans la chaîne source tThe video is also shared Anglais visible for 2 seconds The video is also shared
	Néerlandais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — the video is also shared 24/240 · 24 À vérifier
00:07:11.100-->00:07:12.780 00:07:11.100-->00:07:12.780
	Modifications dans la chaîne source the video metadata, Anglais visible for 1 seconds the video metadata,
	Néerlandais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — the video metadata 18/190 · 19 À vérifier
00:11:18.255-->00:11:20.502 00:11:18.255-->00:11:20.502
	Modifications dans la chaîne source They just think "Woa we're going toYes you will be watched" Anglais visible for 2 seconds They just think "Yes you will be watched"
	Néerlandais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — They just think "Woa we're going to be watched" 47/410 · 41 À vérifier
00:07:48.826-->00:07:51.588 00:07:48.826-->00:07:51.588
	Modifications dans la chaîne source they offer a huge video catalogue even if the videos Anglais visible for 2 seconds offer a huge video catalogue even if the videos
	Néerlandais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — they offer a huge video catalogue even if the videos 52/470 · 47 À vérifier
00:14:49.100-->00:14:50.666 00:14:49.100-->00:14:50.666
	Modifications dans la chaîne source This report realiszation was offered to FRAMASOFT by Kintesens prod. Anglais visible for 1 seconds This report realization was offered to FRAMASOFT by Kintesens prod.
	Néerlandais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — This report realisation was offered to FRAMASOFT by Kintesens prod. 67/670 · 67 À vérifier
00:09:57.455-->00:09:59.645 00:09:57.455-->00:09:59.645
	Anglais visible for 2 seconds this triangle that really speaks to me,
	Néerlandais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — this triangle that really speaks to me, 39/390 · 39 À vérifier
00:08:48.281-->00:08:50.802 00:08:48.281-->00:08:50.802
	Modifications dans la chaîne source to an external video catalogueare very important. Anglais visible for 2 seconds are very important.
	Néerlandais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — to an external video catalogue 30/190 · 19 À vérifier
00:07:28.318-->00:07:30.258 00:07:28.318-->00:07:30.258
	Anglais visible for 1 seconds to connect with each other.
	Néerlandais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — to connect with each other. 27/270 · 27 À vérifier