2. PeerTube Backstage video
3. PeerTube Backstage video
4. Néerlandais
5. Zen

00:05:57.472-->00:05:58.472 00:05:57.472-->00:05:58.472
	Anglais visible for 1 seconds and besides…
	Néerlandais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — and besides… 12/120 · 12 À vérifier
00:06:04.227-->00:06:05.586 00:06:04.227-->00:06:05.586
	Anglais visible for 1 seconds It allows us to create another tool
	Néerlandais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — It allows us to create another tool 35/350 · 35 À vérifier
00:06:05.611-->00:06:07.070 00:06:05.611-->00:06:07.070
	Anglais visible for 1 seconds with other features.
	Néerlandais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — with other features. 20/200 · 20 À vérifier
00:06:15.590-->00:06:17.390 00:06:15.590-->00:06:17.390
	Anglais visible for 1 seconds Hi, I'm Rigelk.
	Néerlandais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Hi, I'm Rigelk. 15/150 · 15 À vérifier
00:06:19.863-->00:06:21.592 00:06:19.863-->00:06:21.592
	Anglais visible for 1 seconds for two years and a half now.
	Néerlandais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — for two years and a half now. 29/290 · 29 À vérifier
00:06:21.600-->00:06:22.944 00:06:21.600-->00:06:22.944
	Anglais visible for 1 seconds I first started
	Néerlandais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — I first started 15/150 · 15 À vérifier
00:06:27.238-->00:06:28.502 00:06:27.238-->00:06:28.502
	Anglais visible for 1 seconds "How does it work?"
	Néerlandais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — "How does it work?" 19/190 · 19 À vérifier
00:06:33.102-->00:06:35.616 00:06:33.102-->00:06:35.616
	Anglais visible for 2 seconds and "How can I help you a little bit?"
	Néerlandais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — and "How can I help you a little bit?" 38/380 · 38 À vérifier
00:06:35.797-->00:06:39.101 00:06:35.797-->00:06:39.101
	Anglais visible for 3 seconds To me it was an important and good project.
	Néerlandais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — To me it was an important and good project. 43/430 · 43 À vérifier
00:06:54.178-->00:06:55.911 00:06:54.178-->00:06:55.911
	Anglais visible for 1 seconds such as project memory
	Néerlandais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — such as project memory 22/220 · 22 À vérifier
00:07:04.138-->00:07:06.494 00:07:04.138-->00:07:06.494
	Anglais visible for 2 seconds When we upload a video on PEERTUBE
	Néerlandais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — When we upload a video on PEERTUBE 34/340 · 34 À vérifier
00:07:09.214-->00:07:11.075 00:07:09.214-->00:07:11.075
	Anglais visible for 1 seconds When we're entering
	Néerlandais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — When we're entering 19/190 · 19 À vérifier
00:07:20.604-->00:07:23.498 00:07:20.604-->00:07:23.498
	Anglais visible for 2 seconds by any browser and device.
	Néerlandais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — by any browser and device. 26/260 · 26 À vérifier
00:07:26.954-->00:07:28.236 00:07:26.954-->00:07:28.236
	Anglais visible for 1 seconds and <i>in fine</i> users
	Néerlandais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — and <i>in fine</i> users 24/240 · 24 À vérifier
00:07:28.318-->00:07:30.258 00:07:28.318-->00:07:30.258
	Anglais visible for 1 seconds to connect with each other.
	Néerlandais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — to connect with each other. 27/270 · 27 À vérifier
00:07:30.496-->00:07:31.496 00:07:30.496-->00:07:31.496
	Anglais visible for 1 seconds In fact,
	Néerlandais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — In fact, 8/100 · 8 À vérifier
00:08:00.987-->00:08:03.635 00:08:00.987-->00:08:03.635
	Anglais visible for 2 seconds peer-to-peer video streaming.
	Néerlandais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — peer-to-peer video streaming. 29/290 · 29 À vérifier
00:08:27.729-->00:08:28.776 00:08:27.729-->00:08:28.776
	Anglais visible for 1 seconds data cost
	Néerlandais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — data cost 9/100 · 9 À vérifier
00:08:33.224-->00:08:34.416 00:08:33.224-->00:08:34.416
	Anglais visible for 1 seconds when they offer videos,
	Néerlandais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — when they offer videos, 23/230 · 23 À vérifier
00:08:36.940-->00:08:38.778 00:08:36.940-->00:08:38.778
	Anglais visible for 1 seconds But the storage and transcoding costs
	Néerlandais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — But the storage and transcoding costs 37/370 · 37 À vérifier