2. PeerTube Backstage video
3. PeerTube Backstage video
4. Allemand
5. Zen

00:01:14.496-->00:01:16.423 00:01:14.496-->00:01:16.423
	Anglais visible for 1 seconds Sépia,
	Allemand ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Sépia, 6/100 · 6 À vérifier
00:01:16.496-->00:01:18.576 00:01:16.496-->00:01:18.576
	Anglais visible for 2 seconds a small octopus representing PEERTUBE.
	Allemand ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — a small octopus representing PEERTUBE. 38/380 · 38 À vérifier
00:01:19.823-->00:01:23.030 00:01:19.823-->00:01:23.030
	Anglais visible for 3 seconds "How can Youtube be decentralized?"
	Allemand ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — "How can Youtube be decentralized?" 35/350 · 35 À vérifier
00:01:26.830-->00:01:28.043 00:01:26.830-->00:01:28.043
	Modifications dans la chaîne source wondering what to do. Anglais visible for 1 seconds wondering what to do.
	Allemand ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — wondering what to do 20/210 · 21 À vérifier
00:01:29.130-->00:01:30.370 00:01:29.130-->00:01:30.370
	Anglais visible for 1 seconds Popcorn Time
	Allemand ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Popcorn Time 12/120 · 12 À vérifier
00:01:30.416-->00:01:34.090 00:01:30.416-->00:01:34.090
	Modifications dans la chaîne source you know this free-libre software used to hackillegally download videos Anglais visible for 3 seconds you know this free-libre software used to illegally download videos
	Allemand ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — you know this free-libre software used to hack videos 53/670 · 67 À vérifier
00:01:39.479-->00:01:42.789 00:01:39.479-->00:01:42.789
	Modifications dans la chaîne source a free-libre software developer, who had this "PEERTUBE" project Anglais visible for 3 seconds a free-libre software developer,
	Allemand ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — a free-libre software developer, who had this "PEERTUBE" project 64/320 · 32 À vérifier
00:01:42.923-->00:01:45.349 00:01:42.923-->00:01:45.349
	Modifications dans la chaîne source and his pet project "PEERTUBE" on his free time, Anglais visible for 2 seconds and his pet project "PEERTUBE" on his free time,
	Allemand ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — on his free time 16/480 · 48 À vérifier
00:01:48.071-->00:01:49.551 00:01:48.071-->00:01:49.551
	Anglais visible for 1 seconds and federated
	Allemand ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — and federated 13/130 · 13 À vérifier
00:01:49.624-->00:01:52.098 00:01:49.624-->00:01:52.098
	Anglais visible for 2 seconds video streaming platform.
	Allemand ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — video streaming platform. 25/250 · 25 À vérifier
00:01:56.230-->00:01:57.506 00:01:56.230-->00:01:57.506
	Anglais visible for 1 seconds I'm David Revoy,
	Allemand ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — I'm David Revoy, 16/160 · 16 À vérifier
00:01:57.531-->00:01:58.783 00:01:57.531-->00:01:58.783
	Modifications dans la chaîne source an illustrator artist. Anglais visible for 1 seconds an illustrator artist.
	Allemand ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — an illustrator artist 21/220 · 22 À vérifier
00:01:58.808-->00:02:01.696 00:01:58.808-->00:02:01.696
	Anglais visible for 2 seconds I use free-libre softwares since 2010
	Allemand ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — I use free-libre softwares since 2010 37/370 · 37 À vérifier
00:02:01.909-->00:02:03.450 00:02:01.909-->00:02:03.450
	Anglais visible for 1 seconds and illustrated FRAMASOFT's
	Allemand ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — and illustrated FRAMASOFT's 27/270 · 27 À vérifier
00:02:03.475-->00:02:05.125 00:02:03.475-->00:02:05.125
	Anglais visible for 1 seconds Contributopia campaign.
	Allemand ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Contributopia campaign. 23/230 · 23 À vérifier
00:02:07.022-->00:02:08.992 00:02:07.022-->00:02:08.992
	Modifications dans la chaîne source because there's a lot of work to dowe have to work on PEERTUBE. Anglais visible for 1 seconds because we have to work on PEERTUBE.
	Allemand ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — because there's a lot of work to do on PEERTUBE. 48/360 · 36 À vérifier
00:02:12.208-->00:02:12.676 00:02:12.208-->00:02:12.676
	Anglais visible for 0 seconds Welcome to your house!
	Allemand ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Welcome to your house! 22/220 · 22 À vérifier
00:02:14.836-->00:02:15.450 00:02:14.836-->00:02:15.450
	Anglais visible for 0 seconds I think…
	Allemand ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — I think… 8/100 · 8 À vérifier
00:02:15.483-->00:02:18.390 00:02:15.483-->00:02:18.390
	Modifications dans la chaîne source on the 3… you know, like should draw a "V" foras in victory but with a 3. Anglais visible for 2 seconds on the 3… you should draw a "V" as in victory but with a 3.
	Allemand ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — on the 3… you know, like a "V" for victory but with 3. 54/590 · 59 À vérifier
00:02:19.883-->00:02:22.956 00:02:19.883-->00:02:22.956
	Modifications dans la chaîne source Knowing that to make a "V" you needs 3 tentacles. Anglais visible for 3 seconds Knowing that to make a "V" you need 3 tentacles.
	Allemand ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Knowing that a "V" needs 3 tentacles. 37/480 · 48 À vérifier