2. PeerTube Backstage video
3. PeerTube Backstage video
4. Bengali
5. Zen

00:11:50.224-->00:11:52.089 00:11:50.224-->00:11:52.089
	Anglais visible for 1 seconds A lot of voices aren't heard.
	Bengali ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ A lot of voices aren't heard. 29/290 · 29 À vérifier
00:00:22.173-->00:00:23.665 00:00:22.173-->00:00:23.665
	Anglais visible for 1 seconds Among PEERTUBE workers
	Bengali ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ পিয়ারটিউবের কর্মচারীদের মধ্যে আছে 33/220 · 22 À vérifier
00:13:15.870-->00:13:17.446 00:13:15.870-->00:13:17.446
	Anglais visible for 1 seconds and all its sides.
	Bengali ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ and all its sides. 18/180 · 18 À vérifier
00:01:11.477-->00:01:14.470 00:01:11.477-->00:01:14.470
	Anglais visible for 2 seconds and also created PEERTUBE's mascot,
	Bengali ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ আর সেই পিয়ারটিউবের, 19/350 · 35 À vérifier
00:08:38.803-->00:08:40.940 00:08:38.803-->00:08:40.940
	Anglais visible for 2 seconds and being able to
	Bengali ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ and being able to 17/170 · 17 À vérifier
00:05:57.472-->00:05:58.472 00:05:57.472-->00:05:58.472
	Anglais visible for 1 seconds and besides…
	Bengali ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ and besides… 12/120 · 12 À vérifier
00:04:24.347-->00:04:26.526 00:04:24.347-->00:04:26.526
	Anglais visible for 2 seconds And besides that, there were much more technical people,
	Bengali ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ And besides that, there were much more technical people, 56/560 · 56 À vérifier
00:07:00.976-->00:07:03.928 00:07:00.976-->00:07:03.928
	Anglais visible for 2 seconds and bug reports…
	Bengali ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ and bug reports… 16/160 · 16 À vérifier
00:04:17.533-->00:04:19.840 00:04:17.533-->00:04:19.840
	Anglais visible for 2 seconds And especially people that use daily words,
	Bengali ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ And especially people that use daily words, 43/430 · 43 À vérifier
00:04:21.026-->00:04:23.712 00:04:21.026-->00:04:23.712
	Modifications dans la chaîne source and that express their needs in a very pragmatic way. Anglais visible for 2 seconds and express their needs in a very pragmatic way.
	Bengali ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ and that express their needs in a very pragmatic way. 53/480 · 48 À vérifier
00:01:48.071-->00:01:49.551 00:01:48.071-->00:01:49.551
	Anglais visible for 1 seconds and federated
	Bengali ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ and federated 13/130 · 13 À vérifier
00:03:35.200-->00:03:36.073 00:03:35.200-->00:03:36.073
	Anglais visible for 0 seconds and for a living,
	Bengali ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ and for a living, 17/170 · 17 À vérifier
00:04:46.026-->00:04:47.886 00:04:46.026-->00:04:47.886
	Anglais visible for 1 seconds and gather together
	Bengali ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ and gather together 19/190 · 19 À vérifier
00:01:42.923-->00:01:45.349 00:01:42.923-->00:01:45.349
	Modifications dans la chaîne source who had "PEERTUBE" asand his pet project "PEERTUBE" on his free time, Anglais visible for 2 seconds and his pet project "PEERTUBE" on his free time,
	Bengali ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ who had "PEERTUBE" as his pet project on his free time, 55/480 · 48 À vérifier
00:06:33.102-->00:06:35.616 00:06:33.102-->00:06:35.616
	Anglais visible for 2 seconds and "How can I help you a little bit?"
	Bengali ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ and "How can I help you a little bit?" 38/380 · 38 À vérifier
00:05:07.784-->00:05:09.456 00:05:07.784-->00:05:09.456
	Anglais visible for 1 seconds and how do you transcribe it into an interface?
	Bengali ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ and how do you transcribe it into an interface? 47/470 · 47 À vérifier
00:00:43.165-->00:00:44.815 00:00:43.165-->00:00:44.815
	Anglais visible for 1 seconds and how they influence people.
	Bengali ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ আর মানুষকে কতটা প্রভাবিত করে। 29/300 · 30 À vérifier
00:08:09.921-->00:08:11.375 00:08:09.921-->00:08:11.375
	Modifications dans la chaîne source and if many people Anglais visible for 1 seconds and if many people
	Bengali ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ and if many people 19/180 · 18 À vérifier
00:07:26.954-->00:07:28.236 00:07:26.954-->00:07:28.236
	Anglais visible for 1 seconds and <i>in fine</i> users
	Bengali ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ and <i>in fine</i> users 24/240 · 24 À vérifier
00:02:01.909-->00:02:03.450 00:02:01.909-->00:02:03.450
	Anglais visible for 1 seconds and illustrated FRAMASOFT's
	Bengali ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ and illustrated FRAMASOFT's 27/270 · 27 À vérifier