2. MyPads
3. Frontend
4. Italien
5. Zen

BACKEND.ERROR.AUTHENTICATION.DENIED_RECORD
	Anglais You're not allowed to get this record.
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Non hai il permesso di scaricare questo record. 47/380 · 38 À vérifier
BACKEND.ERROR.AUTHENTICATION.DENIED_RECORD_EDIT
	Anglais You're not allowed to edit this record.
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Non hai il permesso di modificare questo record. 48/390 · 39 À vérifier
USER.INFO.LANG
	Anglais Your default browser configuration, depending on available languages on MyPads.
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — La configurazione di default del tuo browser dipende dalle lingue disponibili su MyPads. 88/790 · 79 À vérifier
BACKEND.ERROR.AUTHENTICATION.ACTIVATION_NEEDED
	Anglais Your account has not been confirmed.
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Il tuo account non è stato confermato. 38/360 · 36 À vérifier
USER.INFO.ACCOUNT_CONFIRMATION_SUCCESS
	Anglais Your account has been successfully confirmed. You can now login.
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Il tuo account è stato confermato con successo. Adesso puoi fare il login. 74/640 · 64 À vérifier
BACKEND.ERROR.AUTHENTICATION.MUST_BE
	Anglais You must be authenticated.
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Devi essere autenticato. 24/260 · 26 À vérifier
GROUP.INFO.RESIGN_SUCCESS
	Anglais You have left the folder successfully.
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Hai abbandonato la cartella con successo. 41/380 · 38 À vérifier
USER.AUTH.SUCCESS_OUT
	Anglais You have been successfully disconnected.
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Ti sei disconnesso con successo. 32/400 · 40 À vérifier
GROUP.ADMIN_SHARE.FAILURE
	Anglais You can't share administration with users who have no account in this instance:
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Non puoi condividere l'amministrazione con utenti che non hanno un account su questa istanza: 94/800 · 80 À vérifier
BACKEND.ERROR.GROUP.RESIGN_UNIQUE_ADMIN
	Anglais You can't resign the unique administrator.
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Non puoi eliminare l'unico amministratore. 42/420 · 42 À vérifier
GROUP.INVITE_USER.FAILURE
	Anglais You can't invite users who have no account in this instance:
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Non puoi invitare chi non ha un account in questa istanza: 59/610 · 61 À vérifier
USERLIST.INFO.USER_FAILURE
	Anglais You can't add users who have no account in this instance:
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Non puoi aggiungere utenti che non hanno un account su questa istanza: 71/580 · 58 À vérifier
GROUP.FILTERS.HELP
	Anglais You can select one or several filters, click again on it to deactivate.
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Puoi selezionare uno o più filtri, clicca di nuovo qui per disattivare. 71/710 · 71 À vérifier
GROUP.INVITE_USER.INPUT_HELP
	Anglais You can invite as many users as you want.
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Puoi invitare quanti utenti vuoi. 33/410 · 41 À vérifier
GROUP.TAGS.HELP
	Anglais You can filter by one or more tags. Click again to deactivate if wanted.
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Puoi filtrare con uno o più tag. Clicca di nuovo per disattivare se richiesto. 78/720 · 72 À vérifier
ADMIN.INFO.LOGIN_MSG
	Anglais You can display a message on login and subscribe pages. English language will be used as fallback if user’s language is not defined or empty. HTML is authorized, be careful!
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — È possibile visualizzare un messaggio sulle pagine di login e di registrazione. La lingua inglese sarà utilizzata come lingua di riserva se la lingua dell'utente non è definita o è vuota. HTML è consentito, fate attenzione! 223/1730 · 173 À vérifier
ADMIN.INFO.AUTHENTICATION_METHOD
	Anglais You can choose between multiple authentication methods. The default is "internal". You can't mix authentication methods.
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Puoi scegliere tra diversi metodi di autenticazione. Per default è "internal". Non è possibile mischiare i metodi di autenticazione. 132/1200 · 120 À vérifier
TAG.HELP
	Anglais You can associate to this element as many tags as you wish
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Puoi associare a questo elemento quanti tag vuoi 48/580 · 58 À vérifier
USERLIST.FIELD.USERSAREA_HELP
	Anglais You can add as many emails or logins you want.
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Puoi aggiungere quante email o login vuoi. 42/460 · 46 À vérifier
USER.INFO.REMOVE_ACCOUNT_SURE
	Anglais You are on the verge of removing definitively your account and all the folders and pads on which you are the unique administrator. If you are really sure about what you are doing, please enter your current password and click OK.
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Stai per eliminare definitivamente il tuo account e tutte le cartelle e i pad di cui sei amministratore unico. Se sei veramente sicuro di quello che stai facendo, inserisci la tua password attuale e clicca OK. 209/2280 · 228 À vérifier