Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English Apache-2.0 0 0 0 0 7 0 0
English (Canada) Apache-2.0 2% 373 2,912 18,207 322 0 0 0
French Apache-2.0 0 0 0 0 4 0 0
German Apache-2.0 0 0 0 0 12 1 1
Italian Apache-2.0 0 0 0 0 6 0 0
Occitan Apache-2.0 7% 351 3,103 19,539 351 3 0 0
Spanish Apache-2.0 0 0 0 0 4 0 0
Ukrainian Apache-2.0 36% 243 2,690 16,865 243 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website framagit.org/framasoft/Etherpad/ep_mypads
Project maintainers User avatar luc
Translation license Apache License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://framagit.org/framasoft/Etherpad/ep_mypads.git
Repository branch development
Last remote commit 1.7.24 b48e191
Luc Didry authored a year ago
Last commit in Weblate 🌐 Translated using Weblate (Ukrainian) 4d6aa90
User avatar ihor_ck authored 2 months ago
Weblate repository https://weblate.framasoft.org/git/mypads/frontend/
File mask static/l10n/*.json
Monolingual base language file static/l10n/en.json

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,048 25,120 158,264
Source 381 3,140 19,783
Translated 68% 2,081 65% 16,415 65% 103,653
Needs editing 1% 51 1% 183 1% 1,101
Read-only 12% 381 12% 3,140 12% 19,783
Failing checks 1% 36 1% 40 1% 194
Strings with suggestions 1% 1 1% 8 1% 61
Untranslated strings 30% 916 33% 8,522 33% 53,510
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

121 changes 38 changes 18 changes 28 changes 12 changes 67 changes 34 changes 29 changes 44 changes 44 changes 38 changes 0 changes 59 changes 0 changes 34 changes 4 changes 53 changes 1 change 42 changes 0 changes 39 changes 5 changes 46 changes 0 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

25,120
Hosted words
3,048
Hosted strings
68%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+68%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Pushed changes

MyPads / Frontend

Pushed changes 2 months ago
User avatar None

Committed changes

MyPads / Frontend — Ukrainian

Committed changes 2 months ago
User avatar ihor_ck

Translation changed

MyPads / Frontend — Ukrainian

<h3>Settings</h3><p>Only Etherpad admins have access this page. You can edit the global settings here and apply them. Changes will be effective directly.</p><h3>Passwords</h3><p>Be careful about password sizes: if you have existing accounts and raise minimum size or decrease maximum size, some user passwords may become unseizable.</p><h3>Mail configuration</h3><p>MyPads can verify the mails of subscribed users by sending them an email which will be used by them to confirm their address. Moreover, MyPads need email sending for password recovery.</p><p>Be cautious with SMTP configuration: bad parameters can lead to an Etherpad crash.</p><p>Please note that, unlike other parameters, SMTP settings are only applied after Etherpad reboot.</p>
<h3>Settings</h3><p>Лише адміністратори Etherpad мають доступ до цієї сторінки. Ви можете редагувати глобальні налаштування і застосувати їх тут. Зміни будуть внесені негайно.</p><h3>Паролі</h3><p>Будьте обережні щодо розміру паролів: якщо у вас є облікові записи і Вй ви збільшите мінімальний чи зменшите максимальний розмір, деякі паролі користувачів можуть стати недоступійсними.</p><h3>НалаштуваннКонфігурація пошти</h3><p>MyPads може перевірити поштові скриньки підписаних користуввачів шляхом надсиланнянадіславши їм електронного листа, що буде використаний для підтвердження адреси. Крім того, MyPads потребуєібна електроннуа поштуа для надсилання листа для відновлення пароля.</p><p>Будьте обережні з налаштуваннямиконфігурацією SMTP: неправильні параметри можуть вести до збою в роботі Etherpad.</p><p>Будь ласка, зЗауважте, що на відмінну від інших параметрів, налаштуванняконфігурації SMTP застосовуються лише після перезавантаження Etherpad.</p>
2 months ago
User avatar ihor_ck

Suggestion accepted

MyPads / Frontend — Ukrainian

<h3>Settings</h3><p>Only Etherpad admins have access this page. You can edit the global settings here and apply them. Changes will be effective directly.</p><h3>Passwords</h3><p>Be careful about password sizes: if you have existing accounts and raise minimum size or decrease maximum size, some user passwords may become unseizable.</p><h3>Mail configuration</h3><p>MyPads can verify the mails of subscribed users by sending them an email which will be used by them to confirm their address. Moreover, MyPads need email sending for password recovery.</p><p>Be cautious with SMTP configuration: bad parameters can lead to an Etherpad crash.</p><p>Please note that, unlike other parameters, SMTP settings are only applied after Etherpad reboot.</p>
<h3>Settings</h3><p>Лише адміністратори Etherpad мають доступ до цієї сторінки. Ви можете редагувати глобальні налаштування і застосувати їх тут. Зміни будуть внесені негайно.</p><h3>Паролі</h3><p>Будьте обережні щодо розміру паролів: якщо у вас є облікові записи і Ви збільшите мінімальний чи зменшите максимальний розмір, деякі паролі користувачів можуть стати недоступними.</p><h3>Налаштування пошти</h3><p>MyPads може перевірити поштові скриньки підписаних користуввачів шляхом надсилання електронного листа, що буде використаний для підтвердження адреси. Крім того, MyPads потребує електронну пошту для надсилання листа для відновлення пароля.</p><p>Будьте обережні з налаштуваннями SMTP: неправильні параметри можуть вести до збою в роботі Etherpad.</p><p>Будь ласка, зауважте, що на відмінну від інших параметрів, налаштування SMTP застосовуються лише після перезавантаження Etherpad.</p>
2 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

MyPads / Frontend — Ukrainian

<h3>Settings</h3><p>Only Etherpad admins have access this page. You can edit the global settings here and apply them. Changes will be effective directly.</p><h3>Passwords</h3><p>Be careful about password sizes: if you have existing accounts and raise minimum size or decrease maximum size, some user passwords may become unseizable.</p><h3>Mail configuration</h3><p>MyPads can verify the mails of subscribed users by sending them an email which will be used by them to confirm their address. Moreover, MyPads need email sending for password recovery.</p><p>Be cautious with SMTP configuration: bad parameters can lead to an Etherpad crash.</p><p>Please note that, unlike other parameters, SMTP settings are only applied after Etherpad reboot.</p>
<h3>Settings</h3><p>Лише адміністратори Etherpad мають доступ до цієї сторінки. Ви можете редагувати глобальні налаштування і застосувати їх тут. Зміни будуть внесені негайно.</p><h3>Паролі</h3><p>Будьте обережні щодо розміру паролів: якщо у вас є облікові записи і Ви збільшите мінімальний чи зменшите максимальний розмір, деякі паролі користувачів можуть стати недоступними.</p><h3>Налаштування пошти</h3><p>MyPads може перевірити поштові скриньки підписаних користуввачів шляхом надсилання електронного листа, що буде використаний для підтвердження адреси. Крім того, MyPads потребує електронну пошту для надсилання листа для відновлення пароля.</p><p>Будьте обережні з налаштуваннями SMTP: неправильні параметри можуть вести до збою в роботі Etherpad.</p><p>Будь ласка, зауважте, що на відмінну від інших параметрів, налаштування SMTP застосовуються лише після перезавантаження Etherpad.</p>
2 months ago
User avatar None

New alert

MyPads / Frontend

Broken project website URL 4 months ago
User avatar None

Pushed changes

MyPads / Frontend

Pushed changes 5 months ago
User avatar None

Committed changes

MyPads / Frontend — German

Committed changes 5 months ago
User avatar vrifox

Translation changed

MyPads / Frontend — German

You can associate to this element as many tags as you wish
Sie können diesem Element beliebig viele Tags zuordnen.
5 months ago
User avatar vrifox

New contributor

MyPads / Frontend — German

New contributor 5 months ago
Browse all component changes