MyPads

Frontend

Espagnol

Zen

Quitter le mode Zen

BACKEND.ERROR.TYPE.STR_100
	Anglais String can't be more than 100 characters.
	Espagnol La cadena no puede tener mas de 100 caracteres. 47/410 · 41 À vérifier
BACKEND.ERROR.TYPE.SUBJECT_STR
	Anglais subject must be a string.
	Espagnol subject debe ser una cadena. 28/250 · 25 À vérifier
BACKEND.ERROR.TYPE.TO_MAIL
	Anglais to must be an email address.
	Espagnol to debe ser una dirección de correo electrónico. 48/280 · 28 À vérifier
BACKEND.ERROR.TYPE.TYPE_PADSORGROUPS
	Anglais Type must be either pads or folders.
	Espagnol Type debe ser pads o folders. 29/360 · 36 À vérifier
BACKEND.ERROR.TYPE.UNABLE_TO_USE_EP_SETTINGS
	Anglais Unable to use Etherpad settings.json.
	Espagnol Imposible usar los ajustes settings.json de Etherpad. 53/370 · 37 À vérifier
BACKEND.ERROR.TYPE.USERLIST_CRUD
	Anglais crud must be add, set or del.
	Espagnol crud debe ser add, set o del. 29/290 · 29 À vérifier
BACKEND.ERROR.TYPE.USERLIST_ID
	Anglais In set and del modes, ulistid is mandatory.
	Espagnol En los modos set y del, ulistid es obligatorio. 47/430 · 43 À vérifier
BACKEND.ERROR.TYPE.USERLIST_NAME
	Anglais In add mode, name of the userlist is mandatory.
	Espagnol En modo add, el nombre de userlist es obligatorio. 50/470 · 47 À vérifier
BACKEND.ERROR.TYPE.USERLIST_SET_PARAMS
	Anglais In set mode, name or uids is mandatory.
	Espagnol En modo set, name o uids son obligatorios. 42/390 · 39 À vérifier
BACKEND.ERROR.TYPE.USER_INVALID
	Anglais User is invalid.
	Espagnol User no es válido. 18/160 · 16 À vérifier
BACKEND.ERROR.TYPE.VALUE_REQUIRED
	Anglais Value is mandatory.
	Espagnol Valor es obligatorio. 21/190 · 19 À vérifier
BACKEND.ERROR.TYPE.WITHEXTRA_BOOL
	Anglais withExtra must be a boolean.
	Espagnol withExtra debe ser un booleano. 31/280 · 28 À vérifier
BACKEND.ERROR.USER.ALREADY_EXISTS
	Anglais User already exists, please choose another login.
	Espagnol El usuario ya existe, por favor elija otro nombre de usuario. 61/490 · 49 À vérifier
BACKEND.ERROR.USER.BOOKMARK_NOT_FOUND
	Anglais Bookmark not found.
	Espagnol Bookmark no encontrado. 23/190 · 19 À vérifier
BACKEND.ERROR.USER.EMAIL_ALREADY_EXISTS
	Anglais This user email has already been used, please choose another one.
	Espagnol Este email de usuario ya ha sido utilizado, por favor elija otro. 65/650 · 65 À vérifier
BACKEND.ERROR.USER.NOT_FOUND
	Anglais User not found.
	Espagnol Usuario no encontrado. 22/150 · 15 À vérifier
BACKEND.ERROR.USER.USERLIST_NOT_FOUND
	Anglais Userlist not found.
	Espagnol Lista de usuarios no encontrada. 32/190 · 19 À vérifier
BOOKMARK.HELP
	Anglais <p>Bookmark page offers you the ability to see all your bookmarked elements from MyPads. You can remove them from bookmarks if you want to.</p>
	Espagnol <p>La página de favoritos le ofrece la posibilidad de ver todos los elementos marcados de sus MyPads. Puede eliminarlos de los favoritos si lo desea.</p> 153/1430 · 143 À vérifier
BOOKMARK.TITLE
	Anglais My Bookmarks
	Espagnol Mis favoritos 13/120 · 12 À vérifier
GLOBAL.AND
	Anglais and
	Espagnol y 1/100 · 3 À vérifier