Mobilizon

Frontend

Portugais (Brésil)

Zen

La traduction est temporairement fermée pour des raisons de maintenance, veuillez revenir plus tard.
La traduction a été verrouillée automatiquement pour les raisons suivantes : Impossible de pousser le dépôt. Impossible de fusionner le dépôt.

Quitter le mode Zen

Current identity has been changed to {identityName} in order to manage this event.
	Anglais Current identity has been changed to {identityName} in order to manage this event.
	Portugais (Brésil) A identidade atual foi alterada para {identityName} para poder administrar este evento. 87/820 · 82 À vérifier
Some terms, technical or otherwise, used in the text below may cover concepts that are difficult to grasp. We have provided a glossary here to help you understand them better:
	Anglais Some terms, technical or otherwise, used in the text below may cover concepts that are difficult to grasp. We have provided a glossary here to help you understand them better:
	Portugais (Brésil) Alguns termos, técnicos ou não, utilizados no texto abaixo talvez trate de conceitos que são difíceis de compreender. Oferecemos aqui um glossário para ajudar você a compreendê-los melhor: 188/1750 · 175 À vérifier
Unsaved changes
	Anglais Unsaved changes
	Portugais (Brésil) Alterações não salvas 21/150 · 15 À vérifier
Change
	Anglais Change
	Portugais (Brésil) Alterar 7/100 · 6 À vérifier
Change my identity…
	Anglais Change my identity…
	Portugais (Brésil) Alterar a minha identidade… 27/190 · 19 À vérifier
Change my password
	Anglais Change my password
	Portugais (Brésil) Alterar a minha senha 21/180 · 18 À vérifier
Change my email
	Anglais Change my email
	Portugais (Brésil) Alterar o meu email 19/150 · 15 À vérifier
Ethical alternative to Facebook events, groups and pages, Mobilizon is a <b>tool designed to serve you</b>. Period.
	Anglais Ethical alternative to Facebook events, groups and pages, Mobilizon is a <b>tool designed to serve you</b>. Period.
	Portugais (Brésil) Alternativa ética aos eventos, grupos e páginas do Facebook, o Mobilizon é uma <b>ferramenta criada pra servir você</b>. Ponto. 127/1150 · 115 À vérifier
Tomorrow
	Anglais Tomorrow
	Portugais (Brésil) Amanhã 6/100 · 8 À vérifier
Previous
	Anglais Previous
	Portugais (Brésil) Anterior 8/100 · 8 À vérifier
Before you can login, you need to click on the link inside it to validate your account.
	Anglais Before you can login, you need to click on the link inside it to validate your account.
	Portugais (Brésil) Antes de você entrar, você precisa clicar no link interno para validar a sua conta. 83/870 · 87 À vérifier
Unsuspend
	Anglais Unsuspend
	Portugais (Brésil) Anular a suspensão 18/100 · 9 À vérifier
[deleted]
	Anglais [deleted]
	Portugais (Brésil) [apagado] 9/100 · 9 À vérifier
Deleting your Mobilizon account
	Anglais Deleting your Mobilizon account
	Portugais (Brésil) Apagando sua conta Mobilizon 28/310 · 31 À vérifier
Delete
	Anglais Delete
	Portugais (Brésil) Apagar 6/100 · 6 À vérifier
Delete your identity
	Anglais Delete your identity
	Portugais (Brésil) Apagar a sua identidade 23/200 · 20 À vérifier
Deleting comment
	Anglais Deleting comment
	Portugais (Brésil) Apagar comentário 17/160 · 16 À vérifier
Delete account
	Anglais Delete account
	Portugais (Brésil) Apagar conta 12/140 · 14 À vérifier
Delete conversation
	Anglais Delete conversation
	Portugais (Brésil) Apagar conversa 15/190 · 19 À vérifier
Delete this identity
	Anglais Delete this identity
	Portugais (Brésil) Apagar esta identidade 22/200 · 20 À vérifier