Translation Information

Project website joinmobilizon.org
Project maintainers User avatar tcit User avatar luc User avatar JosephK
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 only
Source code repository git@framagit.org:framasoft/mobilizon.git
Repository branch master
Last remote commit Merge branch 'improve-search-vue' into 'master' 9d2d62a0
User avatar tcit authored 2 days ago
Weblate repository https://weblate.framasoft.org/git/mobilizon/frontend/
Filemask js/src/i18n/*.json
Monolingual base language file js/src/i18n/en_US.json
Translation file js/src/i18n/pt_BR.json
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

Mobilizon / FrontendPortuguese (Brazil)

Add a contact
Adicionar um contato
2 days ago
Mobilizon is not a giant platform, but a <b>multitude of interconnected Mobilizon websites</b>.
Mobilizon não é uma plataforma gigante, mas uma <b>multitude de sites web Mobilizon interconectados</b>.
2 days ago
A federated software
Um aplicativo federado
2 days ago
Ethical alternative to Facebook events, groups and pages, Mobilizon is a <b>tool designed to serve you</b>. Period.
Alternativa ética aos eventos, grupos e páginas do Facebook, Mobilizon é uma <b>criada pra servir você</b>. Ponto.
2 days ago
An ethical alternative
Uma alternativa ética
2 days ago
User avatar framabr

Translation changed

Mobilizon / FrontendPortuguese (Brazil)

Mobilizon is a tool that helps you <b>find, create and organise events</b>.
Mobilizou é uma ferramenta que ajuda você a <b>encontrar, criar e organizar eventos</b>.
2 days ago
Mobilizon is a tool that helps you <b>find, create and organise events</b>.
Mobilizou é uma ferramenta que ajuda você a <b>encontrar, criar e organizar eventos</b>.
2 days ago
A practical tool
Uma ferramenta prática
2 days ago
User avatar framabr

Translation changed

Mobilizon / FrontendPortuguese (Brazil)

Unable to detect timezone.
Impossível detectar o fuso horário.
2 days ago
Unable to detect timezone.
Impossível detectar o fuso horário
2 days ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 962 5,236 33,104
Translated 80% 770 3,903 24,601
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 9 115 669

Last activity

Last change March 5, 2021, 1:14 a.m.
Last author framabr

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity