Mobilizon/Frontend — Néerlandais @ Framasoft Weblate

La traduction est temporairement fermée pour des raisons de maintenance, veuillez revenir plus tard.
La traduction a été verrouillée automatiquement pour les raisons suivantes : Impossible de pousser le dépôt. Impossible de fusionner le dépôt.

Anonymous participant
	Anglais Anonymous participant
	Néerlandais Anonieme gebruiker 18/210 · 21 À vérifier
Anonymous participants will be asked to confirm their participation through e-mail.
	Anglais Anonymous participants will be asked to confirm their participation through e-mail.
	Néerlandais Anonieme gebruikers zullen worden gevraagd hun deelname te bevestigen via e-mail. 81/830 · 83 À vérifier
API
	Anglais API
	Néerlandais API 3/100 · 3 À vérifier
Update app
	Anglais Update app
	Néerlandais App bijwerken 13/100 · 10 À vérifier
{approved} / {total} seats
	Anglais {approved} / {total} seats
	Néerlandais {approved} / {total} plaatsen 29/260 · 26 À vérifier
Atom feed for events and posts
	Anglais Atom feed for events and posts
	Néerlandais Atom feed voor evenementen en berichten 39/300 · 30 À vérifier
<b>{contact}</b> will be displayed as contact.
	Anglais <b>{contact}</b> will be displayed as contact.\|<b>{contact}</b> will be displayed as contacts.
	Néerlandais <b>{contact}</b> wordt weergegeven als contactpersoon.\|<b>{contact}</b> worden weergegeven als contactpersonen. 111/940 · 94 À vérifier
Begins on
	Anglais Begins on
	Néerlandais Begint op 9/100 · 9 À vérifier
Starts on…
	Anglais Starts on…
	Néerlandais Begint op… 10/100 · 10 À vérifier
Admin
	Anglais Admin
	Néerlandais Beheerder 9/100 · 5 À vérifier
Administrator
	Anglais Administrator
	Néerlandais Beheerder 9/130 · 13 À vérifier
Admin dashboard
	Anglais Admin dashboard
	Néerlandais Beheerdersdashboard 19/150 · 15 À vérifier
Admin settings
	Anglais Admin settings
	Néerlandais Beheerdersinstellingen 22/140 · 14 À vérifier
Admin settings successfully saved.
	Anglais Admin settings successfully saved.
	Néerlandais Beheerdersinstellingen successvol opgeslagen. 45/340 · 34 À vérifier
View all posts
	Anglais View all posts
	Néerlandais Bekijk alle berichten 21/140 · 14 À vérifier
View all events
	Anglais View all events
	Néerlandais Bekijk alle evenementen 23/150 · 15 À vérifier
View full profile
	Anglais View full profile
	Néerlandais Bekijk volledig profiel 23/170 · 17 À vérifier
Main languages you/your moderators speak
	Anglais Main languages you/your moderators speak
	Néerlandais Belangrijkste talen die u en uw moderatoren spreken 51/400 · 40 À vérifier
Are you sure you want to delete this event? This action cannot be reverted.
	Anglais Are you sure you want to delete this event? This action cannot be reverted.
	Néerlandais Bent u zeker dat u dit evenement wil verwijderen? Dit kan niet ongedaan gemaakt worden. 87/750 · 75 À vérifier
Are you sure you want to delete this post? This action cannot be reverted.
	Anglais Are you sure you want to delete this post? This action cannot be reverted.
	Néerlandais Bent u zeker dat u dit evenement wil verwijderen? Dit kan niet ongedaan gemaakt worden. 87/740 · 74 À vérifier