Mobilizon/Frontend — Néerlandais @ Framasoft Weblate

La traduction est temporairement fermée pour des raisons de maintenance, veuillez revenir plus tard.
La traduction a été verrouillée automatiquement pour les raisons suivantes : Impossible de pousser le dépôt.

Quitter le mode Zen

This application will be allowed to update resources in all of the groups you're a member of
	Anglais This application will be allowed to update resources in all of the groups you're a member of
	Néerlandais Deze applicatie zal bronnen kunnen bijwerken in alle groepen waar je lid van bent 81/920 · 92 À vérifier
This application will be allowed to update events
	Anglais This application will be allowed to update events
	Néerlandais Deze applicatie zal evenementen kunnen bijwerken 48/490 · 49 À vérifier
This application will be allowed to publish events
	Anglais This application will be allowed to publish events
	Néerlandais Deze applicatie zal evenementen kunnen publiceren 49/500 · 50 À vérifier
This application will be allowed to publish events, participate to events
	Anglais
	Néerlandais Deze applicatie zal evenementen kunnen publiceren, aan evenementen kunnen deelnemen 83/100 À vérifier
This application will be allowed to delete events
	Anglais This application will be allowed to delete events
	Néerlandais Deze applicatie zal gebeurtenissen kunnen verwijderen 53/490 · 49 À vérifier
This application will be allowed to remove uploaded media
	Anglais This application will be allowed to remove uploaded media
	Néerlandais Deze applicatie zal geüploade media kunnen verwijderen 54/570 · 57 À vérifier
This application will be allowed to update group posts
	Anglais This application will be allowed to update group posts
	Néerlandais Deze applicatie zal groepsberichten kunnen bijwerken 52/540 · 54 À vérifier
This application will be allowed to publish group posts
	Anglais This application will be allowed to publish group posts
	Néerlandais Deze applicatie zal groepsberichten kunnen publiceren 53/550 · 55 À vérifier
This application will be allowed to delete group posts
	Anglais This application will be allowed to delete group posts
	Néerlandais Deze applicatie zal groepsberichten kunnen verwijderen 54/540 · 54 À vérifier
This application will be allowed to list and view your draft events
	Anglais This application will be allowed to list and view your draft events
	Néerlandais Deze applicatie zal je concept-evenementen in een lijst kunnen zetten en bekijken 81/670 · 67 À vérifier
This application will be allowed to list your suggested group events
	Anglais This application will be allowed to list your suggested group events
	Néerlandais Deze applicatie zal jouw voorgestelde groepsevenementen mogen vermelden 71/680 · 68 À vérifier
This application will be allowed to upload media
	Anglais This application will be allowed to upload media
	Néerlandais Deze applicatie zal media kunnen uploaden 41/480 · 48 À vérifier
This application will be allowed to access your user activity settings
	Anglais This application will be allowed to access your user activity settings
	Néerlandais Deze applicatie zal toegang krijgen tot de instellingen van je gebruikersactiviteiten 85/700 · 70 À vérifier
This application will be allowed to access your user settings
	Anglais This application will be allowed to access your user settings
	Néerlandais Deze applicatie zal toegang krijgen tot je gebruikersinstellingen 65/610 · 61 À vérifier
This application will be allowed to access all of the groups you're a member of
	Anglais This application will be allowed to access all of the groups you're a member of
	Néerlandais Deze applicatie zal toegang kunnen krijgen tot alle groepen waar je lid van bent 80/790 · 79 À vérifier
Delete this discussion
	Anglais Delete this discussion
	Néerlandais Deze discussie verwijderen 26/220 · 22 À vérifier
These events may interest you
	Anglais These events may interest you
	Néerlandais Deze evenementen zouden u kunnen interesseren 45/290 · 29 À vérifier
These feeds contain event data for the events for which this specific profile is a participant or creator. You should keep these private. You can find feeds for all of your profiles into your notification settings.
	Anglais These feeds contain event data for the events for which this specific profile is a participant or creator. You should keep these private. You can find feeds for all of your profiles into your notification settings.
	Néerlandais Deze feeds bevatten gegevens van evenementen waaraan dit profiel deelneemt of die dit profiel heeft aangemaakt. Deze kunt u het beste privé houden. U kunt onder uw meldingsinstellingen feeds vinden voor al uw profielen. 219/2140 · 214 À vérifier
These feeds contain event data for the events for which any of your profiles is a participant or creator. You should keep these private. You can find feeds for specific profiles on each profile edition page.
	Anglais These feeds contain event data for the events for which any of your profiles is a participant or creator. You should keep these private. You can find feeds for specific profiles on each profile edition page.
	Néerlandais Deze feeds bevatten gegevens van evenementen waaraan uw profiel deelneemt of die u profiel heeft aangemaakt. Deze kunt u het beste privé houden. U kunt voor specifieke profielen feeds vinden onder de respectievelijke profielinstellingen. 237/2070 · 207 À vérifier
enable the feature
	Anglais enable the feature
	Néerlandais deze functie in te schakelen 28/180 · 18 À vérifier