Mobilizon/Frontend — Néerlandais @ Framasoft Weblate

La traduction est temporairement fermée pour des raisons de maintenance, veuillez revenir plus tard.
La traduction a été verrouillée automatiquement pour les raisons suivantes : Impossible de pousser le dépôt.

Comment from {'@'}{username} reported
	Anglais Comment from {'@'}{username} reported
	Néerlandais OPmerking van {'@'}{username} gerapporteerd 43/370 · 37 À vérifier
Redo
	Anglais Redo
	Néerlandais Opnieuw 7/100 · 4 À vérifier
Replay
	Anglais Replay
	Néerlandais Opnieuw afspelen 16/100 · 6 À vérifier
Reset
	Anglais Reset
	Néerlandais Opnieuw instellen 17/100 · 5 À vérifier
Save
	Anglais Save
	Néerlandais Opslaan 7/100 · 4 À vérifier
Organizer
	Anglais Organizer
	Néerlandais Organisator 11/100 · 9 À vérifier
Organizers
	Anglais Organizers
	Néerlandais Organisatoren 13/100 · 10 À vérifier
Old password
	Anglais Old password
	Néerlandais Oud wachtwoord 14/120 · 12 À vérifier
About
	Anglais About
	Néerlandais Over 4/100 · 5 À vérifier
Visible everywhere on the web (public)
	Anglais Visible everywhere on the web (public)
	Néerlandais Overal op het internet zichtbaar (openbaar) 43/380 · 38 À vérifier
Visible everywhere on the web
	Anglais Visible everywhere on the web
	Néerlandais Overal op het web zichtbaar 27/290 · 29 À vérifier
About anonymous participation
	Anglais About anonymous participation
	Néerlandais Over anonieme deelname 22/290 · 29 À vérifier
About instance
	Anglais About instance
	Néerlandais Over deze instance 18/140 · 14 À vérifier
About this instance
	Anglais About this instance
	Néerlandais Over deze server 16/190 · 19 À vérifier
About this event
	Anglais About this event
	Néerlandais Over dit evenement 18/160 · 16 À vérifier
About {instance}
	Anglais About {instance}
	Néerlandais Over {instance} 15/160 · 16 À vérifier
About Mobilizon
	Anglais About Mobilizon
	Néerlandais Over Mobilizon 14/150 · 15 À vérifier
Page
	Anglais Page
	Néerlandais Pagina 6/100 · 4 À vérifier
View page on {hostname} (in a new window)
	Anglais View page on {hostname} (in a new window)
	Néerlandais Pagina bekijken op {hostname} (in een nieuw venster) 52/410 · 41 À vérifier
Page limited to my group (asks for auth)
	Anglais Page limited to my group (asks for auth)
	Néerlandais Pagina beperkt tot mijn groep (vraag om authentificatie) 56/400 · 40 À vérifier