Mobilizon

Backend

Occitan

Zen

La traduction est temporairement fermée pour des raisons de maintenance, veuillez revenir plus tard.
La traduction a été verrouillée automatiquement pour les raisons suivantes : Impossible de fusionner le dépôt. Impossible de pousser le dépôt.

Quitter le mode Zen

terms lib/web/templates/api/terms.html.heex:254
	Anglais For full details about the Mobilizon software <a href="https://joinmobilizon.org">see here</a>.
	Occitan Per mai de detalhs sul logicial Mobilizon <a href="https://joinmobilizon.org">veire aquí</a>. 93/950 · 95 À vérifier
terms lib/web/templates/api/privacy.html.heex:54
	Anglais To provide the core functionality of Mobilizon. Depending on this instance's policy you may only be able to interact with other people's content and post your own content if you are logged in.
	Occitan Per provesir la foncionament màger de Mobilizon. Podètz pas qu’interagir amb lo contengut del monde e de vòstras publicacions quand sètz connectat. 147/1960 · 196 À vérifier
terms lib/web/templates/api/privacy.html.heex:45
	Anglais What do we use your information for?
	Occitan Per qué utilizam vòstras informacions ? 39/360 · 36 À vérifier
terms lib/web/templates/api/privacy.html.heex:38
	Anglais We also may retain server logs which include the IP address of every request to our server.
	Occitan Podèm tanben servar las donadas d’autentificacion, aquò inclutz las adreças IP de totas las requèstas de nòstre servidor. 121/910 · 91 À vérifier
terms lib/web/templates/api/privacy.html.heex:99
	Anglais You may irreversibly delete your account at any time.
	Occitan Podètz suprimir vòstre compte a tot moment per de bon. 54/530 · 53 À vérifier
terms lib/web/templates/api/terms.html.heex:94
	Anglais Privacy Policy
	Occitan Politica de confidencialitat 28/140 · 14 À vérifier
60 lib/web/templates/email/before_event_notification.html.heex:47 • lib/web/templates/email/before_event_notification.text.eex:3
	Anglais Get ready for %{title}
	Occitan Preparatz-vos per %{title} 26/220 · 22 À vérifier
terms lib/web/templates/api/privacy.html.heex:47
	Anglais Any of the information we collect from you may be used in the following ways:
	Occitan Qual que siá informacion que reculem de vosautres pòt èsser utilizada dels biaisses seguents : 94/770 · 77 À vérifier
151 lib/web/templates/email/report.html.heex:48
	Anglais Someone on <b>%{instance}</b> reported the following content for you to analyze:
	Occitan Qualqu’un de <b>%{instance}</b> a senhalat aqueste contengut : 62/800 · 80 À vérifier
176 lib/web/templates/email/group_member_removal.html.heex:47
	Anglais You have been removed from group %{link_start}<b>%{group}</b>%{link_end}. You will not be able to access this group's private content anymore.
	Occitan Qualqu’un vos a tirat del grop %{link_start}<b>%{group}</b>%{link_end}. Auretz pas mai la possibilitat d’accedir al contengut privat del grop. 142/1420 · 142 À vérifier
165 lib/web/templates/email/on_day_notification.html.heex:18 • lib/web/templates/email/on_day_notification.text.eex:1
	Anglais What's up today?
	Occitan Qué de nòu uèi ? 16/160 · 16 À vérifier
terms lib/web/templates/api/terms.html.heex:304
	Anglais Questions & Contact Information
	Occitan Questions e info de contacte 28/310 · 31 À vérifier
terms lib/web/templates/api/privacy.html.heex:10
	Anglais What information do we collect?
	Occitan Quinas informacions reculem ? 29/310 · 31 À vérifier
terms lib/web/templates/api/privacy.html.heex:83
	Anglais What is our data retention policy?
	Occitan Quinas son nòstras politicas de conservacions de donadas ? 58/340 · 34 À vérifier
7 lib/web/templates/email/report.text.eex:23
	Anglais Reason
	Occitan Rason 5/100 · 6 À vérifier
150 lib/web/templates/email/report.html.heex:194
	Anglais Reasons for report
	Occitan Rason del senhalament 21/180 · 18 À vérifier
15 lib/web/templates/email/password_reset.html.heex:18 • lib/web/templates/email/password_reset.text.eex:1
	Anglais Password reset
	Occitan Reïnicializacion del senhal 27/140 · 14 À vérifier
8 lib/web/templates/email/password_reset.html.heex:86
	Anglais Reset Password
	Occitan Reïnicializar mon senhal 24/140 · 14 À vérifier
9 lib/web/templates/email/password_reset.html.heex:53
	Anglais Resetting your password is easy. Just press the button below and follow the instructions. We'll have you up and running in no time.
	Occitan Reïnicializar vòstre senhal es facil. Clicatz simplament lo boton e seguètz las consignas. Seretz prèst d’aquí un momenton. 123/1310 · 131 À vérifier
16 lib/web/templates/email/password_reset.text.eex:7
	Anglais Resetting your password is easy. Just click the link below and follow the instructions. We'll have you up and running in no time.
	Occitan Reïnicializar vòstre senhal es facil. Clicatz simplament lo boton e seguètz las consignas. Seretz prèst d’aquí un momenton. 123/1290 · 129 À vérifier