Mobilizon/Backend — Néerlandais @ Framasoft Weblate

La traduction est temporairement fermée pour des raisons de maintenance, veuillez revenir plus tard.
La traduction a été verrouillée automatiquement pour les raisons suivantes : Impossible de pousser le dépôt.

Quitter le mode Zen

171 lib/web/templates/email/email_changed_new.html.heex:85 • lib/web/templates/email/email_changed_new.text.eex:5
	Anglais If you didn't trigger the change yourself, please ignore this message.
	Néerlandais 0/700 · 70 À vérifier
1 lib/web/templates/email/password_reset.html.heex:66
	Anglais If you didn't request this, please ignore this email. Your password won't change until you access the link below and create a new one.
	Néerlandais Als u dit niet gevraagd hebt, kunt u deze email negeren. Uw wachtwoord zal niet veranderen tot u op onderstaande link klikt en een nieuw wachtwoord instelt. 156/1340 · 134 À vérifier
140 lib/web/templates/email/email_changed_old.html.heex:79 • lib/web/templates/email/email_changed_old.text.eex:5
	Anglais If you did not trigger this change yourself, it is likely that someone has gained access to your %{host} account. Please log in and change your password immediately. If you cannot login, contact the admin on %{host}.
	Néerlandais 0/2160 · 216 À vérifier
terms lib/web/templates/api/privacy.html.heex:109
	Anglais If you delete this information, you need to login again.
	Néerlandais 0/560 · 56 À vérifier
terms lib/web/templates/api/terms.html.heex:88
	Anglais If you continue to use the Service after the revised Terms go into effect, you accept the revised Terms.
	Néerlandais 0/1040 · 104 À vérifier
terms lib/web/templates/api/terms.html.heex:279
	Anglais If you breach any of these Terms, we have the right to suspend or disable your access to or use of the Service.
	Néerlandais 0/1110 · 111 À vérifier
311 lib/web/templates/email/instance_follow.html.heex:55 • lib/web/templates/email/instance_follow.text.eex:6
	Anglais If you accept, this profile will receive all of your public events.
	Néerlandais Wanneer u dit goedkeurt ontvangt dit profiel al uw openbare evenementen. 72/670 · 67 À vérifier
210 lib/web/templates/email/instance_follow.html.heex:53 • lib/web/templates/email/instance_follow.text.eex:6
	Anglais If you accept, this instance will receive all of your public events.
	Néerlandais 0/680 · 68 À vérifier
terms lib/web/templates/api/terms.html.heex:82
	Anglais If we make major changes, we will notify our users in a clear and prominent manner. Minor changes may only be highlighted in the footer of our website. It is your responsibility to check the website regularly for changes to these Terms.
	Néerlandais 0/2360 · 236 À vérifier
terms lib/web/templates/api/privacy.html.heex:160
	Anglais If we decide to change our privacy policy, we will post those changes on this page.
	Néerlandais 0/830 · 83 À vérifier
terms lib/web/templates/api/privacy.html.heex:146
	Anglais If this server is in the USA: Our site, products and services are all directed to people who are at least 13 years old. If you are under the age of 13, per the requirements of COPPA (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Children%27s_Online_Privacy_Protection_Act">Children's Online Privacy Protection Act</a>) do not use this site.
	Néerlandais 0/3330 · 333 À vérifier
terms lib/web/templates/api/privacy.html.heex:139
	Anglais If this server is in the EU or the EEA: Our site, products and services are all directed to people who are at least 16 years old. If you are under the age of 16, per the requirements of the GDPR (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/General_Data_Protection_Regulation">General Data Protection Regulation</a>) do not use this site.
	Néerlandais 0/3320 · 332 À vérifier
226 lib/web/templates/error/500_page.html.heex:59
	Anglais If the issue persists, you may try to contact the server administrator.
	Néerlandais 0/710 · 71 À vérifier
225 lib/web/templates/error/500_page.html.heex:61
	Anglais If the issue persists, you may contact the server administrator at %{contact}.
	Néerlandais 0/780 · 78 À vérifier
297 lib/web/templates/email/admin_user_confirmation.html.heex:96 • lib/web/templates/email/admin_user_email_changed_new.html.heex:62 • lib/web/templates/email/admin_user_email_changed_old.html.heex:62 • lib/web/templates/email/admin_user_role_changed.html.heex:88
	Anglais If something doesn't feel right to you, please contact the instance administrator through the contact methods %{start_link}on the instance's about page%{end_link}.
	Néerlandais 0/1630 · 163 À vérifier
298 lib/web/templates/email/admin_user_confirmation.text.eex:7 • lib/web/templates/email/admin_user_email_changed_new.text.eex:4 • lib/web/templates/email/admin_user_email_changed_old.text.eex:4 • lib/web/templates/email/admin_user_role_changed.text.eex:8
	Anglais If something doesn't feel right to you, please contact the instance administrator through the contact methods on the instance's about page: %{about_page}.
	Néerlandais 0/1540 · 154 À vérifier
terms lib/web/templates/api/terms.html.heex:261
	Anglais Hyperlinks and Third Party Content
	Néerlandais 0/340 · 34 À vérifier
terms lib/web/templates/api/privacy.html.heex:76
	Anglais How do we protect your information?
	Néerlandais 0/350 · 35 À vérifier
121 lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.text.eex:3
	Anglais Hi there! You just registered to join this event: « %{title} ». Please confirm the e-mail address you provided:
	Néerlandais 0/1110 · 111 À vérifier
214 lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.html.heex:47
	Anglais Hi there! You just registered to join this event: « <b>%{title}</b> ». Please confirm the e-mail address you provided:
	Néerlandais 0/1180 · 118 À vérifier