La traduction est temporairement fermée pour des raisons de maintenance, veuillez revenir plus tard.
La traduction a été verrouillée automatiquement pour les raisons suivantes : Impossible de fusionner le dépôt. Impossible de pousser le dépôt.
Quitter le mode Zen
2
lib/web/templates/email/report.html.heex:121
Anglais
%{title} by %{creator}
23/220 · 22
216
lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:83
Anglais
Event title
20/110 · 11
270
lib/web/templates/email/participation/card/_title.text.eex:1
Anglais
Title: %{title}
16/150 · 15
285
lib/web/templates/email/admin_user_role_changed.html.heex:18 • lib/web/templates/email/admin_user_role_changed.text.eex:1
Anglais
An administrator changed your role
43/340 · 34
286
lib/web/email/admin.ex:122
Anglais
An administrator confirmed your account on %{instance}
63/540 · 54
287
lib/web/templates/email/admin_user_email_changed_new.html.heex:18 • lib/web/templates/email/admin_user_email_changed_new.text.eex:1 • lib/web/templates/email/admin_user_email_changed_old.html.heex:18 • lib/web/templates/email/admin_user_email_changed_old.text.eex:1
Anglais
An administrator manually changed the email attached to your account
79/680 · 68
288
lib/web/email/admin.ex:43 • lib/web/email/admin.ex:70
Anglais
An administrator manually changed the email attached to your account on %{instance}
95/830 · 83
289
lib/web/templates/email/admin_user_confirmation.html.heex:18 • lib/web/templates/email/admin_user_confirmation.text.eex:1
Anglais
An administrator manually confirmed your account
60/480 · 48
290
lib/web/email/admin.ex:98
Anglais
An administrator updated your role on %{instance}
63/490 · 49
66
lib/web/email/notification.ex:107
Anglais
Singulier
One participation request for event %{title} to process
Pluriel
%{number_participation_requests} participation requests for event %{title} to process
61/550 · 55
91/550 · 85

Forme plurielle: (n > 1)

131
lib/web/templates/email/pending_participation_notification.html.heex:18 • lib/web/templates/email/pending_participation_notification.text.eex:1
Anglais
A request is pending!
28/210 · 21
terms
lib/web/templates/api/terms.html.heex:271
Anglais
A lot of the content on the Service is from you and others, and we don't review, verify or authenticate it, and it may include inaccuracies or false information. We make no representations, warranties, or guarantees relating to the quality, suitability, truth, accuracy or completeness of any content contained in the Service. You acknowledge sole responsibility for and assume all risk arising from your use of or reliance on any content.
516/4390 · 439
terms
lib/web/templates/api/privacy.html.heex:106
Anglais
An internal ID for your current selected identity
62/490 · 49
terms
lib/web/templates/api/privacy.html.heex:105
Anglais
An internal user ID
36/190 · 19
151
lib/web/templates/email/report.html.heex:48
Anglais
Someone on <b>%{instance}</b> reported the following content for you to analyze:
65/800 · 80
132
lib/web/templates/email/before_event_notification.html.heex:18 • lib/web/templates/email/before_event_notification.text.eex:1
Anglais
An event is upcoming!
26/210 · 21
55
lib/web/email/notification.ex:52
Anglais
Singulier
One event planned today
Pluriel
%{nb_events} events planned today
30/230 · 23
42/230 · 33

Forme plurielle: (n > 1)

65
lib/web/email/notification.ex:81
Anglais
Singulier
One event planned this week
Pluriel
%{nb_events} events planned this week
32/270 · 27
44/270 · 37

Forme plurielle: (n > 1)

207
lib/mobilizon/posts/post.ex:98
Anglais
A text is required for the post
34/310 · 31
208
lib/mobilizon/posts/post.ex:97
Anglais
A title is required for the post
34/320 · 32