Mobilizon/Backend — Tchèque @ Framasoft Weblate

La traduction est temporairement fermée pour des raisons de maintenance, veuillez revenir plus tard.
La traduction a été verrouillée automatiquement pour les raisons suivantes : Impossible de pousser le dépôt.

Quitter le mode Zen

341 lib/mobilizon/events/categories.ex:132
	Anglais Spirituality, Religion & Beliefs
	Tchèque Duchovno, náboženství a víra 28/320 · 32 À vérifier
342 lib/mobilizon/events/categories.ex:140
	Anglais Sports
	Tchèque Sport 5/100 · 6 À vérifier
343 lib/mobilizon/events/categories.ex:144
	Anglais Theatre
	Tchèque Divadlo 7/100 · 7 À vérifier
344 lib/web/templates/email/participation/event_card.text.eex:9
	Anglais Read more: %{url}
	Tchèque Více informací : %{url} 23/170 · 17 À vérifier
345 lib/web/templates/email/registration_confirmation.text.eex:9
	Anglais Activate my account:
	Tchèque Aktivovat můj účet: 19/200 · 20 À vérifier
346 lib/web/email/follow.ex:49
	Anglais Instance %{domain} requests to follow your instance
	Tchèque Instance %{domain} žádá o sledování vaší instance 49/510 · 51 À vérifier
347 lib/web/templates/email/instance_follow.html.heex:68 • lib/web/templates/email/instance_follow.text.eex:7
	Anglais Note: %{name} following you doesn't necessarily imply that you follow this instance, but you can ask to follow them too.
	Tchèque Poznámka: To, že vás %{name} sleduje, nemusí nutně znamenat, že sledujete tuto instanci, ale můžete požádat, abyste ji také sledovali. 134/1200 · 120 À vérifier
348 lib/web/templates/email/group_member_removal.html.heex:18 • lib/web/templates/email/group_member_removal.text.eex:1
	Anglais Until next time!
	Tchèque Do příště! 10/160 · 16 À vérifier
Vous avez atteint la fin de la traduction.