Mobilizon/Backend errors — Polonais @ Framasoft Weblate

La traduction est temporairement fermée pour des raisons de maintenance, veuillez revenir plus tard.
La traduction a été verrouillée automatiquement pour les raisons suivantes : Impossible de pousser le dépôt. Impossible de fusionner le dépôt.

133 lib/graphql/resolvers/event.ex:396
	Anglais You need to be logged-in to update an event
	Polonais Musisz być zalogowany(-a), aby zaktualizować wydarzenie 55/430 · 43 À vérifier
134 lib/graphql/resolvers/post.ex:180
	Anglais You need to be logged-in to update posts
	Polonais Musisz być zalogowany(-a), aby zaktualizować wpis 49/400 · 40 À vérifier
135 lib/graphql/resolvers/resource.ex:179
	Anglais You need to be logged-in to update resources
	Polonais Musisz być zalogowany(-a), aby zaktualizować zasób 50/440 · 44 À vérifier
136 lib/graphql/resolvers/resource.ex:233
	Anglais You need to be logged-in to view a resource preview
	Polonais Musisz być zalogowany(-a), aby zobaczyć podgląd zasobu 54/510 · 51 À vérifier
57 lib/graphql/resolvers/user.ex:121
	Anglais You need to have an existing token to get a refresh token
	Polonais Musisz mieć istniejący token, aby uzyskać token odświeżający 60/570 · 57 À vérifier
251 lib/web/controllers/application_controller.ex:195
	Anglais You need to pass both client_id and scope as parameters to obtain a device code
	Polonais Aby uzyskać kod urządzenia, należy określić zarówno client_id, jak i scope jako parametry 89/790 · 79 À vérifier
252 lib/web/controllers/application_controller.ex:133
	Anglais You need to provide a valid redirect_uri to autorize an application
	Polonais Aby autoryzować aplikację, należy podać prawidłowe redirect_uri 63/670 · 67 À vérifier
253 lib/web/controllers/application_controller.ex:123
	Anglais You need to specify client_id, redirect_uri, scope and state to autorize an application
	Polonais Aby autoryzować aplikację, należy określić client_id, redirect_uri, scope i state 81/870 · 87 À vérifier
170 lib/graphql/resolvers/user.ex:184
	Anglais Your e-mail has been denied registration or uses a disallowed e-mail provider
	Polonais Odmówiono rejestracji Twojego adresu e-mail lub korzysta on z niedozwolonego dostawcy poczty e-mail 99/770 · 77 À vérifier
58 lib/graphql/resolvers/user.ex:180
	Anglais Your email is not on the allowlist
	Polonais Twój adres e-mail nie jest na białej liście 43/340 · 34 À vérifier
202 lib/graphql/resolvers/user.ex:174
	Anglais Your email seems to be using an invalid format
	Polonais Wiadomość e-mail ma nieprawidłowy format 40/460 · 46 À vérifier
262 lib/graphql/resolvers/user.ex:310
	Anglais You requested again a confirmation email too soon. Please try again in a few minutes
	Polonais Zbyt wcześnie poprosiłeś(-aś) o nową wiadomość potwierdzającą. Spróbuj ponownie za kilka minut 94/840 · 84 À vérifier
263 lib/graphql/resolvers/user.ex:341
	Anglais You requested again a password reset email too soon. Please try again in a few minutes
	Polonais Zbyt wcześnie poprosiłeś(-aś) o zresetowanie hasła. Spróbuj ponownie za kilka minut 83/860 · 86 À vérifier
216 lib/graphql/resolvers/person.ex:332
	Anglais Your profile was detected as spam.
	Polonais Twój profil został rozpoznany jako spam. 40/340 · 34 À vérifier
217 lib/graphql/resolvers/user.ex:191
	Anglais Your registration has been detected as spam and cannot be processed.
	Polonais Twoja rejestracja została rozpoznana jako spam i nie może zostać przetworzona. 78/680 · 68 À vérifier
Vous avez atteint la fin de la traduction.