Mobilizon

Backend errors

Polonais

Zen

La traduction est temporairement fermée pour des raisons de maintenance, veuillez revenir plus tard.
La traduction a été verrouillée automatiquement pour les raisons suivantes : Impossible de pousser le dépôt. Impossible de fusionner le dépôt.

Quitter le mode Zen

264 lib/graphql/resolvers/user.ex:368
	Anglais The token you provided is invalid. Make sure that the URL is exactly the one provided inside the email you got.
	Polonais Podany token jest nieprawidłowy. Upewnij się, że adres URL jest dokładnie taki sam, jak podany w otrzymanej wiadomości e-mail. 126/1110 · 111 À vérifier
243 lib/web/controllers/application_controller.ex:415
	Anglais The provided scope is invalid or not included in the app declared scopes
	Polonais Podany zakres jest nieprawidłowy lub nie znajduje się w zadeklarowanych zakresach aplikacji 91/720 · 72 À vérifier
237 lib/web/controllers/application_controller.ex:155
	Anglais The given scope is not in the list of the app declared scopes
	Polonais Podany zakres nie znajduje się na liście zadeklarowanych zakresów aplikacji 75/610 · 61 À vérifier
12
	Anglais Singulier should have %{count} item(s) Pluriel should have %{count} item(s)
	Polonais, Un (1) powinien mieć jeden element 27/280 · 28 Polonais, Un petit nombre (2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …) powinien mieć %{count} elementy 31/280 · 28 Polonais, Plusieurs (0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …) powinien mieć %{count} elementów 32/280 · 28 Forme plurielle: `(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 \|\| n%100>=20) ? 1 : 2)` À vérifier
11
	Anglais Singulier should be %{count} character(s) Pluriel should be %{count} character(s)
	Polonais, Un (1) powinien zawierać jeden znak 28/310 · 31 Polonais, Un petit nombre (2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …) powinien zawierać %{count} znaki 32/310 · 31 Polonais, Plusieurs (0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …) powinien zawierać %{count} znaków 33/310 · 31 Forme plurielle: `(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 \|\| n%100>=20) ? 1 : 2)` À vérifier
16
	Anglais Singulier should have at most %{count} item(s) Pluriel should have at most %{count} item(s)
	Polonais, Un (1) powinien zawierać maksymalnie jeden element 43/360 · 36 Polonais, Un petit nombre (2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …) powinien zawierać maksymalnie %{count} elementy 47/360 · 36 Polonais, Plusieurs (0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …) powinien zawierać maksymalnie %{count} elementów 48/360 · 36 Forme plurielle: `(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 \|\| n%100>=20) ? 1 : 2)` À vérifier
15
	Anglais Singulier should be at most %{count} character(s) Pluriel should be at most %{count} character(s)
	Polonais, Un (1) powinien zawierać maksymalnie jeden znak 40/390 · 39 Polonais, Un petit nombre (2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …) powinien zawierać maksymalnie %{count} znaki 44/390 · 39 Polonais, Plusieurs (0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …) powinien zawierać maksymalnie %{count} znaków 45/390 · 39 Forme plurielle: `(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 \|\| n%100>=20) ? 1 : 2)` À vérifier
14
	Anglais Singulier should have at least %{count} item(s) Pluriel should have at least %{count} item(s)
	Polonais, Un (1) powinien zawierać przynajmniej jeden element 44/370 · 37 Polonais, Un petit nombre (2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …) powinien zawierać przynajmniej %{count} elementy 48/370 · 37 Polonais, Plusieurs (0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …) powinien zawierać przynajmniej %{count} elementów 49/370 · 37 Forme plurielle: `(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 \|\| n%100>=20) ? 1 : 2)` À vérifier
13
	Anglais Singulier should be at least %{count} character(s) Pluriel should be at least %{count} character(s)
	Polonais, Un (1) powinien zawierać przynajmniej jeden znak 41/400 · 40 Polonais, Un petit nombre (2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …) powinien zawierać przynajmniej %{count} znaki 45/400 · 40 Polonais, Plusieurs (0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …) powinien zawierać przynajmniej %{count} znaków 46/400 · 40 Forme plurielle: `(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 \|\| n%100>=20) ? 1 : 2)` À vérifier
88 lib/graphql/resolvers/member.ex:93 • lib/graphql/resolvers/member.ex:97
	Anglais Profile is already a member of this group
	Polonais Profil jest już członkiem tej grupy 35/410 · 41 À vérifier
207 lib/graphql/api/groups.ex:33
	Anglais A profile or group with that name already exists
	Polonais Profil lub grupa o tej nazwie już istnieje 42/480 · 48 À vérifier
153 lib/graphql/resolvers/group.ex:244
	Anglais Profile is not administrator for the group
	Polonais Profil nie jest administratorem(-ką) grupy 42/420 · 42 À vérifier
89 lib/graphql/resolvers/post.ex:133 • lib/graphql/resolvers/post.ex:175 • lib/graphql/resolvers/post.ex:209 • lib/graphql/resolvers/resource.ex:92 • lib/graphql/resolvers/resource.ex:137 • lib/graphql/resolvers/resource.ex:170 • lib/graphql/resolvers/resource.ex:204 • lib/graphql/resolvers/todos.ex:58 • lib/graphql/resolvers/todos.ex:83 • lib/graphql/resolvers/todos.ex:110 • lib/graphql/resolvers/todos.ex:182 • lib/graphql/resolvers/todos.ex:214 • lib/graphql/resolvers/todos.ex:246
	Anglais Profile is not member of group
	Polonais Profil nie jest członkiem grupy 31/300 · 30 À vérifier
33 lib/graphql/resolvers/feed_token.ex:28 • lib/graphql/resolvers/participant.ex:34 • lib/graphql/resolvers/participant.ex:217 • lib/graphql/resolvers/person.ex:247 • lib/graphql/resolvers/person.ex:378 • lib/graphql/resolvers/person.ex:414 • lib/graphql/resolvers/person.ex:421 • lib/graphql/resolvers/person.ex:450 • lib/graphql/resolvers/person.ex:465
	Anglais Profile is not owned by authenticated user
	Polonais Profil nie należy do uwierzytelnionego użytkownika(-czki) 57/420 · 42 À vérifier
168 lib/graphql/resolvers/event.ex:294
	Anglais Organizer profile doesn't have permission to create an event on behalf of this group
	Polonais Profil organizatora(-ki) nie ma uprawnień do utworzenia wydarzenia w imieniu tej grupy 86/840 · 84 À vérifier
161 lib/graphql/resolvers/event.ex:276
	Anglais Organizer profile is not owned by the user
	Polonais Profil organizatora(-ki) nie należy do użytkownika(-czki) 57/420 · 42 À vérifier
231 lib/web/controllers/application_controller.ex:276
	Anglais Please slow down the rate of your requests
	Polonais Prosimy o zwolnienie tempa wysyłania żądań 42/420 · 42 À vérifier
234 lib/graphql/resolvers/application.ex:139
	Anglais The device user code was not provided before approving the application
	Polonais Przed zatwierdzeniem aplikacji nie podano kodu użytkownika urządzenia 69/700 · 70 À vérifier
34 lib/graphql/resolvers/user.ex:177
	Anglais Registrations are not open
	Polonais Rejestracje nie są otwarte 26/260 · 26 À vérifier
144 lib/graphql/error.ex:104
	Anglais Reset your password to login
	Polonais Resetuj swoje hasło, aby zalogować się 38/280 · 28 À vérifier