Mobilizon

Backend errors

Polonais

Zen

La traduction est temporairement fermée pour des raisons de maintenance, veuillez revenir plus tard.
La traduction a été verrouillée automatiquement pour les raisons suivantes : Impossible de pousser le dépôt. Impossible de fusionner le dépôt.

Quitter le mode Zen

145 lib/graphql/error.ex:111 • lib/graphql/error.ex:116
	Anglais Resource not found
	Polonais Nie znaleziono zasobu 21/180 · 18 À vérifier
13
	Anglais Singulier should be at least %{count} character(s) Pluriel should be at least %{count} character(s)
	Polonais, Un (1) powinien zawierać przynajmniej jeden znak 41/400 · 40 Polonais, Un petit nombre (2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …) powinien zawierać przynajmniej %{count} znaki 45/400 · 40 Polonais, Plusieurs (0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …) powinien zawierać przynajmniej %{count} znaków 46/400 · 40 Forme plurielle: `(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 \|\| n%100>=20) ? 1 : 2)` À vérifier
15
	Anglais Singulier should be at most %{count} character(s) Pluriel should be at most %{count} character(s)
	Polonais, Un (1) powinien zawierać maksymalnie jeden znak 40/390 · 39 Polonais, Un petit nombre (2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …) powinien zawierać maksymalnie %{count} znaki 44/390 · 39 Polonais, Plusieurs (0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …) powinien zawierać maksymalnie %{count} znaków 45/390 · 39 Forme plurielle: `(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 \|\| n%100>=20) ? 1 : 2)` À vérifier
11
	Anglais Singulier should be %{count} character(s) Pluriel should be %{count} character(s)
	Polonais, Un (1) powinien zawierać jeden znak 28/310 · 31 Polonais, Un petit nombre (2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …) powinien zawierać %{count} znaki 32/310 · 31 Polonais, Plusieurs (0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …) powinien zawierać %{count} znaków 33/310 · 31 Forme plurielle: `(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 \|\| n%100>=20) ? 1 : 2)` À vérifier
14
	Anglais Singulier should have at least %{count} item(s) Pluriel should have at least %{count} item(s)
	Polonais, Un (1) powinien zawierać przynajmniej jeden element 44/370 · 37 Polonais, Un petit nombre (2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …) powinien zawierać przynajmniej %{count} elementy 48/370 · 37 Polonais, Plusieurs (0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …) powinien zawierać przynajmniej %{count} elementów 49/370 · 37 Forme plurielle: `(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 \|\| n%100>=20) ? 1 : 2)` À vérifier
16
	Anglais Singulier should have at most %{count} item(s) Pluriel should have at most %{count} item(s)
	Polonais, Un (1) powinien zawierać maksymalnie jeden element 43/360 · 36 Polonais, Un petit nombre (2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …) powinien zawierać maksymalnie %{count} elementy 47/360 · 36 Polonais, Plusieurs (0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …) powinien zawierać maksymalnie %{count} elementów 48/360 · 36 Forme plurielle: `(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 \|\| n%100>=20) ? 1 : 2)` À vérifier
12
	Anglais Singulier should have %{count} item(s) Pluriel should have %{count} item(s)
	Polonais, Un (1) powinien mieć jeden element 27/280 · 28 Polonais, Un petit nombre (2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …) powinien mieć %{count} elementy 31/280 · 28 Polonais, Plusieurs (0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …) powinien mieć %{count} elementów 32/280 · 28 Forme plurielle: `(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 \|\| n%100>=20) ? 1 : 2)` À vérifier
146 lib/graphql/error.ex:123
	Anglais Something went wrong
	Polonais Coś poszło nie tak 18/200 · 20 À vérifier
179 lib/graphql/resolvers/participant.ex:148
	Anglais The anonymous actor ID is invalid
	Polonais Identyfikator anonimowego podmiotu jest nieprawidłowy 53/330 · 33 À vérifier
232 lib/web/controllers/application_controller.ex:264
	Anglais The authorization request is still pending
	Polonais Żądanie autoryzacji jest nadal w toku 37/420 · 42 À vérifier
138 lib/mobilizon/users/user.ex:114
	Anglais The chosen password is too short.
	Polonais Wybrane hasło jest zbyt krótkie. 32/330 · 33 À vérifier
233 lib/web/controllers/application_controller.ex:246
	Anglais The client_id provided or the device_code associated is invalid
	Polonais Nieprawidłowy identyfikator client_id lub powiązany kod device_code 67/630 · 63 À vérifier
35 lib/graphql/resolvers/user.ex:474
	Anglais The current password is invalid
	Polonais Obecne hasło jest nieprawidłowe 31/310 · 31 À vérifier
234 lib/graphql/resolvers/application.ex:139
	Anglais The device user code was not provided before approving the application
	Polonais Przed zatwierdzeniem aplikacji nie podano kodu użytkownika urządzenia 69/700 · 70 À vérifier
93 lib/graphql/resolvers/participant.ex:126
	Anglais The event has already reached its maximum capacity
	Polonais Wydarzenie już przekroczyło maksymalną zasobność 48/500 · 50 À vérifier
235 lib/web/controllers/application_controller.ex:301
	Anglais The given device_code has expired
	Polonais Podany kod device_code wygasł 29/330 · 33 À vérifier
236 lib/graphql/resolvers/application.ex:45
	Anglais The given redirect_uri is not in the list of allowed redirect URIs
	Polonais Podany redirect_uri nie znajduje się na liście dozwolonych URI przekierowania 77/660 · 66 À vérifier
237 lib/web/controllers/application_controller.ex:155
	Anglais The given scope is not in the list of the app declared scopes
	Polonais Podany zakres nie znajduje się na liście zadeklarowanych zakresów aplikacji 75/610 · 61 À vérifier
238 lib/graphql/resolvers/application.ex:112 • lib/graphql/resolvers/application.ex:154
	Anglais The given user code has expired
	Polonais Podany kod użytkownika wygasł 29/310 · 31 À vérifier
239 lib/graphql/resolvers/application.ex:118 • lib/graphql/resolvers/application.ex:146
	Anglais The given user code is invalid
	Polonais Podany kod użytkownika jest nieprawidłowy 41/300 · 30 À vérifier