Mobilizon

Backend errors

Allemand

Zen

La traduction est temporairement fermée pour des raisons de maintenance, veuillez revenir plus tard.
La traduction a été verrouillée automatiquement pour les raisons suivantes : Impossible de pousser le dépôt.

Quitter le mode Zen

190 lib/graphql/resolvers/user.ex:498
	Anglais User cannot change email
	Allemand Benutzer kann E-Mail nicht ändern 33/240 · 24 À vérifier
43 lib/graphql/resolvers/user.ex:278 • lib/graphql/resolvers/user.ex:283
	Anglais Unable to validate user
	Allemand Benutzer kann nicht validiert werden 36/230 · 23 À vérifier
178 lib/graphql/resolvers/user.ex:562
	Anglais Failed to validate user email
	Allemand Benutzer kann nicht validiert werden 36/290 · 29 À vérifier
209 lib/mobilizon/actors/actor.ex:404
	Anglais Username must only contain alphanumeric lowercased characters and underscores.
	Allemand Benutzername darf nur alphanumerische Kleinbuchstaben und Unterstriche enthalten. 81/780 · 78 À vérifier
1 lib/mobilizon/discussions/discussion.ex:68
	Anglais can't be blank
	Allemand darf nicht leer sein 20/140 · 14 À vérifier
177 lib/graphql/resolvers/admin.ex:358 • lib/graphql/resolvers/user.ex:547
	Anglais Failed to update user email
	Allemand Das Aktualisieren der E-Mail des Benutzers fehlgeschlagen 57/270 · 27 À vérifier
35 lib/graphql/resolvers/user.ex:474
	Anglais The current password is invalid
	Allemand Das aktuelle Passwort ist ungültig 34/310 · 31 À vérifier
39 lib/graphql/resolvers/user.ex:518 • lib/graphql/resolvers/user.ex:602 • lib/graphql/resolvers/user.ex:605
	Anglais The password provided is invalid
	Allemand Das angegebene Passwort ist ungültig 36/320 · 32 À vérifier
163 lib/graphql/resolvers/group.ex:181 • lib/graphql/resolvers/group.ex:223 • lib/graphql/resolvers/person.ex:159 • lib/graphql/resolvers/person.ex:193 • lib/graphql/resolvers/person.ex:326
	Anglais The provided picture is too heavy
	Allemand Das Bild ist zu groß 20/330 · 33 À vérifier
138 lib/mobilizon/users/user.ex:114
	Anglais The chosen password is too short.
	Allemand Das gewählte Passwort ist zu kurz. 34/330 · 33 À vérifier
38 lib/graphql/resolvers/user.ex:477
	Anglais The new password must be different
	Allemand Das neue Passwort muss anders lauten 36/340 · 34 À vérifier
139 lib/mobilizon/users/user.ex:142
	Anglais The registration token is already in use, this looks like an issue on our side.
	Allemand Das Registrierungs-Token ist bereits in Gebrauch, dies sieht nach einem Problem auf unserer Seite aus. 102/790 · 79 À vérifier
168 lib/graphql/resolvers/event.ex:294
	Anglais Organizer profile doesn't have permission to create an event on behalf of this group
	Allemand Das Veranstalterprofil hat nicht die Berechtigung, eine Veranstaltung im Namen dieser Gruppe zu erstellen 105/840 · 84 À vérifier
175 lib/graphql/resolvers/participant.ex:194
	Anglais Failed to leave the event
	Allemand Das Verlassen der Veranstaltung fehlgeschlagen 46/250 · 25 À vérifier
40 lib/graphql/resolvers/user.ex:361 • lib/graphql/resolvers/user.ex:481
	Anglais The password you have chosen is too short. Please make sure your password contains at least 6 characters.
	Allemand Das von Ihnen gewählte Passwort ist zu kurz. Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr Passwort mindestens 6 Zeichen enthält. 118/1050 · 105 À vérifier
204 lib/graphql/resolvers/admin.ex:404
	Anglais Deconfirming users is not supported
	Allemand Das Zurücknehmen einer Bestätigung von Benutzern wird nicht unterstützt 71/350 · 35 À vérifier
68 lib/graphql/resolvers/person.ex:221
	Anglais Cannot remove the last administrator of a group
	Allemand Der letzte Administrator einer Gruppe kann nicht entfernt werden 64/470 · 47 À vérifier
22 lib/graphql/resolvers/user.ex:116
	Anglais Cannot refresh the token
	Allemand Der Token konnte nicht aktualisiert werden 42/240 · 24 À vérifier
162 lib/graphql/resolvers/participant.ex:95
	Anglais Profile ID provided is not the anonymous profile one
	Allemand Die angegebene Profil-ID ist nicht die des anonymen Profils 59/520 · 52 À vérifier
28 lib/graphql/resolvers/user.ex:94
	Anglais Impossible to authenticate, either your email or password are invalid.
	Allemand Die Authentifizierung ist nicht möglich, entweder Ihre E-Mail oder Ihr Passwort sind ungültig. 94/700 · 70 À vérifier