Translation status

166 Strings 96% Translate
1,126 Words 96%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Backend This component is linked to the Mobilizon/Frontend repository. AGPL-3.0 98% 4 19 16 2
Frontend AGPL-3.0 98% 9 65 5 17 9
Android App Metadata This component is linked to the Mobilizon/Android App repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
Android App Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0

Translation Information

Project website joinmobilizon.org
Project maintainers User avatar tcit User avatar luc User avatar JosephK
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Source code repository git@framagit.org:framasoft/mobilizon.git
Repository branch master
Last remote commit Merge branch 'feed-improvements' into 'master' f891b517
User avatar tcit authored yesterday
Weblate repository https://weblate.framasoft.org/git/mobilizon/frontend/
Filemask priv/gettext/*/LC_MESSAGES/errors.po
Translation file priv/gettext/de/LC_MESSAGES/errors.po
User avatar None

New string to translate

Mobilizon / Backend errorsGerman

New string to translate yesterday
User avatar None

Resource update

Mobilizon / Backend errorsGerman

Resource update yesterday
User avatar None

Committed changes

Mobilizon / Backend errorsGerman

Committed changes a month ago
User avatar Kate

Translation changed

Mobilizon / Backend errorsGerman

Singular
should be %{count} character(s)
Plural
should be %{count} character(s)
Singular
sollte %{count} Zeichen sein
Plural
sollten %{count} Zeichen sein
a month ago
User avatar Kate

Suggestion accepted

Mobilizon / Backend errorsGerman

can't be blank
kanndarf nicht leer sein
a month ago
User avatar Kate

New translation

Mobilizon / Backend errorsGerman

You don't have permission to do this
Sie haben nicht die Berechtigung dies zu tun
a month ago
User avatar Kate

New translation

Mobilizon / Backend errorsGerman

Organizer profile is not owned by the user
Organizer-Profil ist nicht im Besitz des Benutzers
a month ago
User avatar Kate

New translation

Mobilizon / Backend errorsGerman

You must provide either an ID or a slug to access a discussion
Sie müssen entweder eine ID oder einen Slug angeben, um auf eine Diskussion zuzugreifen
a month ago
User avatar Kate

New translation

Mobilizon / Backend errorsGerman

This username is already taken.
Dieser Benutzername ist bereits vergeben.
a month ago
User avatar Kate

New translation

Mobilizon / Backend errorsGerman

You don't have the right to remove this member.
Sie haben nicht das Recht, dieses Mitglied zu entfernen.
a month ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 166 1,126 6,448
Translated 96% 160 1,092 6,045
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Dec. 16, 2020, 3:40 p.m.
Last author Kate

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity