Mobilizon - Hongrois @ Framasoft Weblate

La traduction est temporairement fermée pour des raisons de maintenance, veuillez revenir plus tard.

La traduction est temporairement fermée pour des raisons de maintenance, veuillez revenir plus tard.
La traduction a été verrouillée automatiquement pour les raisons suivantes : Impossible de fusionner le dépôt.

La traduction est temporairement fermée pour des raisons de maintenance, veuillez revenir plus tard.

Quitter le mode Zen

This application will be allowed to create group discussions
	Anglais This application will be allowed to create group discussions
	Hongrois 0/600 · 60 À vérifier
This application will be allowed to update group discussions
	Anglais This application will be allowed to update group discussions
	Hongrois 0/600 · 60 À vérifier
This application will be allowed to delete group discussions
	Anglais This application will be allowed to delete group discussions
	Hongrois 0/600 · 60 À vérifier
Create feed tokens
	Anglais Create feed tokens
	Hongrois 0/180 · 18 À vérifier
This application will be allowed to create feed tokens
	Anglais This application will be allowed to create feed tokens
	Hongrois 0/540 · 54 À vérifier
Delete feed tokens
	Anglais Delete feed tokens
	Hongrois 0/180 · 18 À vérifier
This application will be allowed to delete feed tokens
	Anglais This application will be allowed to delete feed tokens
	Hongrois 0/540 · 54 À vérifier
This application will be allowed to manage events participations
	Anglais This application will be allowed to manage events participations
	Hongrois 0/640 · 64 À vérifier
This application will be allowed to manage your account activity settings
	Anglais This application will be allowed to manage your account activity settings
	Hongrois 0/730 · 73 À vérifier
This application will be allowed to manage your account push notification settings
	Anglais This application will be allowed to manage your account push notification settings
	Hongrois 0/820 · 82 À vérifier
These apps can access your account through the API. If you see here apps that you don't recognize, that don't work as expected or that you don't use anymore, you can revoke their access.
	Anglais These apps can access your account through the API. If you see here apps that you don't recognize, that don't work as expected or that you don't use anymore, you can revoke their access.
	Hongrois 0/1860 · 186 À vérifier
You can try another search term or add the address details manually below.
	Anglais You can try another search term or add the address details manually below.
	Hongrois 0/740 · 74 À vérifier
Manually enter address
	Anglais Manually enter address
	Hongrois 0/220 · 22 À vérifier
You can drag and drop the marker below to the desired location
	Anglais You can drag and drop the marker below to the desired location
	Hongrois 0/620 · 62 À vérifier
This application didn't ask for known permissions. It's likely the request is incorrect.
	Anglais This application didn't ask for known permissions. It's likely the request is incorrect.
	Hongrois 0/880 · 88 À vérifier
This application asks for the following permissions:
	Anglais This application asks for the following permissions:
	Hongrois 0/520 · 52 À vérifier
This application will be allowed to see all of your events organized, the events you participate to, as well as every data from your groups.
	Anglais This application will be allowed to see all of your events organized, the events you participate to, as well as every data from your groups.
	Hongrois 0/1400 · 140 À vérifier
This application will be allowed to publish and manage events, post and manage comments, participate to events, manage all of your groups, including group events, resources, posts and discussions. It will also be allowed to manage your account and profile settings.
	Anglais This application will be allowed to publish and manage events, post and manage comments, participate to events, manage all of your groups, including group events, resources, posts and discussions. It will also be allowed to manage your account and profile settings.
	Hongrois 0/2650 · 265 À vérifier
No apps authorized yet
	Anglais No apps authorized yet
	Hongrois 0/220 · 22 À vérifier
You have been logged-out
	Anglais You have been logged-out
	Hongrois 0/240 · 24 À vérifier

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.