2. Mobilizon
3. Gaélique écossais
4. Zen

34 lib/web/templates/email/email_direct_activity.html.heex:230 • lib/web/templates/email/email_direct_activity.text.eex:23
	Anglais Singulier View one more activity Pluriel View %{count} more activities
	Gaélique écossais, Un (1, 11) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Seall %{count} ghnìomhachd a bharrachd 38/220 · 22 Gaélique écossais, Deux (2, 12) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Seall %{count} ghnìomhachd a bharrachd 38/220 · 29 Gaélique écossais, Un petit nombre (3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 13, 14, …) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Seall %{count} gnìomhachdan a bharrachd 39/220 · 29 Gaélique écossais, Autre (0, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, …) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Seall %{count} gnìomhachd a bharrachd 37/220 · 29 Forme plurielle: (n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3 À vérifier
34 src/query/constants.ts:40
	Anglais Deutsch
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Deutsch 7/100 · 7 À vérifier
Before you can login, you need to click on the link inside it to validate your account.
	Anglais Before you can login, you need to click on the link inside it to validate your account.
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Mus urrainn dhut clàradh a-steach, feumaidh tu briogadh air a’ cheangal ’na broinn gus an cunntas agad a dhearbhadh. 116/870 · 87 À vérifier
permissions_message
	Anglais This permission is used for searching events next to your location.
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Thèid an cead seo a chleachdadh airson tachartasan faisg ort a lorg. 68/670 · 67 À vérifier
35 lib/web/templates/email/email_direct_activity.html.heex:53 • lib/web/templates/email/email_direct_activity.html.heex:60 • lib/web/templates/email/email_direct_activity.text.eex:6 • lib/web/templates/email/email_direct_activity.text.eex:7
	Anglais Singulier There has been an activity! Pluriel There has been some activity!
	Gaélique écossais, Un (1, 11) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Bha gnìomhachd ann! 19/270 · 27 Gaélique écossais, Deux (2, 12) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Bha gnìomhachdan ann! 21/270 · 29 Gaélique écossais, Un petit nombre (3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 13, 14, …) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Bha gnìomhachdan ann! 21/270 · 29 Gaélique écossais, Autre (0, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, …) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Bha gnìomhachdan ann! 21/270 · 29 Forme plurielle: (n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3 À vérifier
settings
	Anglais Settings
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Roghainnean 11/100 · 8 À vérifier
By {username}
	Anglais By {username}
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Le {username} 13/130 · 13 À vérifier
36 lib/service/activity/renderer/renderer.ex:46
	Anglais Activity on %{instance}
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Gnìomhachd air %{instance} 26/230 · 23 À vérifier
36 src/components/Footer.vue:45 • src/components/Footer.vue:46 • src/components/Footer.vue:48 • src/components/Footer.vue:54 • src/components/Footer.vue:56
	Anglais Discover Mobilizon
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Fidir Mobilizon 15/180 · 18 À vérifier
search_instance_hint
	Anglais Search among instances
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Lorg am measg nan ionstansan 28/220 · 22 À vérifier
37 lib/service/activity/renderer/comment.ex:37 • lib/web/templates/email/activity/_comment_activity_item.html.heex:12 • lib/web/templates/email/activity/_comment_activity_item.text.eex:7
	Anglais %{profile} has posted an announcement under event %{event}.
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Chuir %{profile} brath-fios ris an tachartas %{event}. 54/590 · 59 À vérifier
37 src/components/result/GroupResult.vue:1 • src/components/result/GroupResult.vue:6
	Anglais Discover this group on %{host}
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Fidir am buidheann seo air %{host} 34/300 · 30 À vérifier
Cancel anonymous participation
	Anglais Cancel anonymous participation
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Sguir dhen chom-pàirteachadh gun ainm 37/300 · 30 À vérifier
no_results
	Anglais No results.
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Chan eil toradh ann. 20/110 · 11 À vérifier
38 lib/service/activity/renderer/comment.ex:23 • lib/web/templates/email/activity/_comment_activity_item.html.heex:3 • lib/web/templates/email/activity/_comment_activity_item.text.eex:1
	Anglais %{profile} mentionned you in a comment under event %{event}.
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Thug %{profile} iomradh ort ann am beachd san tachartas %{event}. 65/600 · 60 À vérifier
38 src/views/Search.vue:219 • src/views/Search.vue:223 • src/views/Search.vue:76 • src/views/Search.vue:77 • src/views/Search.vue:79 • src/views/Search.vue:81 • src/views/Search.vue:96
	Anglais Distance
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Astar 5/100 · 8 À vérifier
Cancel creation
	Anglais Cancel creation
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Sguir dhen chruthachadh 23/150 · 15 À vérifier
instances_picker
	Anglais Instances picker
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Roghnaichear an ionstans 24/160 · 16 À vérifier
39 lib/web/templates/email/email_direct_activity.html.heex:260
	Anglais Don't want to receive activity notifications? You may change frequency or disable them in %{tag_start}your settings%{tag_end}.
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — A bheil thu airson brathan fhaighinn mu ghnìomhachd? ’S urrainn dhut atharrachadh dè cho tric ’s a gheibh thu iad no an cur à comas sna %{tag_start}roghainnean%{tag_end} agad. 175/1260 · 126 À vérifier
39 src/query/constants.ts:8
	Anglais English
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — English 7/100 · 7 À vérifier