2. joinpeertube
3. main
4. Chinois (Traditionnel)
5. Zen

291 src/components/faq/common/FAQSepiaName.vue:14
	Anglais (États-Unis) It has been created by <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://www.davidrevoy.com/">David Revoy</a> (illustrations are under CC-BY).
	Chinois (Traditionnel) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 牠是由<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://www.davidrevoy.com/">大衛·雷沃伊</a>創作的（插圖係採用 CC-BY 授權）。 113/1510 · 151 À vérifier
449 src/components/InstancesList.vue:271
	Anglais (États-Unis) svenska
	Chinois (Traditionnel) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 瑞典文（svenska） 12/100 · 7 À vérifier
235 src/components/faq/administrators/FAQFeaturesAdministrator.vue:71
	Anglais (États-Unis) Generate HLS playlists or raw MP4 files
	Chinois (Traditionnel) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 產生 HLS 播放清單或原始 MP4 檔案 21/390 · 39 À vérifier
104 src/components/faq/uploaders/FAQFeaturesContentCreator.vue:114
	Anglais (États-Unis) Brand your channel using a dedicated name, a banner and an avatar
	Chinois (Traditionnel) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 用專屬名稱、橫幅和大頭照為您的頻道打上品牌 21/650 · 65 À vérifier
18 src/components/faq/uploaders/FAQFeaturesContentCreator.vue:88
	Anglais (États-Unis) <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/use/create-upload-video#publish-a-live">Publish live videos</a> in PeerTube using your favorite RTMP compatible software (OBS, Restream, ffmpeg...)
	Chinois (Traditionnel) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 用您最喜愛且與 RTMP 相容的軟體（OBS、Restream、ffmpeg⋯⋯）在 PeerTube 中<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/use/create-upload-video#publish-a-live">發布直播影片</a> 184/2280 · 228 À vérifier
133 src/components/faq/uploaders/FAQFeaturesContentCreator.vue:110
	Anglais (États-Unis) Create <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/use/library#video-channels">multiple channels</a> inside your account to group your videos by topic
	Chinois (Traditionnel) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 用您的帳號<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/use/library#video-channels">多建立幾個頻道</a>，依主題對您的影片進行歸類 138/1870 · 187 À vérifier
389 src/components/faq/common/FAQWhoIsWorking.vue:49
	Anglais (États-Unis) PeerTube support and discussions on bugtrackers, forum, IRC or by email;
	Chinois (Traditionnel) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 用錯誤追蹤器、論壇、IRC 或電子郵件來支援和討論 PeerTube； 35/720 · 72 À vérifier
140 src/components/browse-content/PlaylistResult.vue:38 • src/components/browse-content/PlaylistResult.vue:49 • src/components/browse-content/PlaylistResult.vue:55 • src/components/browse-content/PlaylistResult.vue:58
	Anglais (États-Unis) Created by
	Chinois (Traditionnel) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 由 1/100 · 10 À vérifier
83 src/components/InstanceCard.vue:77
	Anglais (États-Unis) Apply for an account
	Chinois (Traditionnel) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 申請帳號 4/200 · 20 À vérifier
403 src/components/Header.vue:68 • src/components/Header.vue:70 • src/components/Header.vue:71 • src/views/PublishVideos.vue:226
	Anglais (États-Unis) Publish videos
	Chinois (Traditionnel) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 發布影片 4/140 · 14 À vérifier
497 src/components/InstanceCard.vue:44
	Anglais (États-Unis) Video publication after moderation
	Chinois (Traditionnel) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 發布影片需先調解 8/340 · 34 À vérifier
Display when the video has been published: "Published by ... on ..." src/components/browse-content/VideoResult.vue:30 • src/components/browse-content/VideoResult.vue:41 • src/components/browse-content/VideoResult.vue:50 • src/components/browse-content/VideoResult.vue:53
	Anglais (États-Unis) on
	Chinois (Traditionnel) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 發布日期 4/100 · 2 À vérifier
405 src/components/browse-content/VideoResult.vue:27 • src/components/browse-content/VideoResult.vue:38 • src/components/browse-content/VideoResult.vue:47
	Anglais (États-Unis) Published by
	Chinois (Traditionnel) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 發布者 3/120 · 12 À vérifier
411 src/components/faq/administrators/FAQReleasePolicy.vue:10
	Anglais (États-Unis) Releasing a new PeerTube version takes a lot of our time, so we cannot change this release cycle.
	Chinois (Traditionnel) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 發行新的 PeerTube 版本需要花很多時間，因此我們無法變更此發行週期。 38/970 · 97 À vérifier
226 src/components/faq/administrators/FAQInstanceOnSepiaSearch.vue:15
	Anglais (États-Unis) Framasoft remains the sole judge of this notion of “abuse”.
	Chinois (Traditionnel) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 目前唯一能裁判「濫用」這種概念的就只有 Framasoft。 30/590 · 59 À vérifier
463 src/components/faq/uploaders/FAQMonetization.vue:8
	Anglais (États-Unis) There are none at the moment: PeerTube is a tool that we wanted neutral in terms of monetization.
	Chinois (Traditionnel) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 目前完全沒有：從獲利的角度來看，我們希望 PeerTube 是一款保持中立的工具。 41/970 · 97 À vérifier
93 src/components/faq/administrators/FAQHorizontalScaling.vue:9
	Anglais (États-Unis) At the moment, you can't deploy multiple PeerTube nodes behind a load balancer.
	Chinois (Traditionnel) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 目前，您無法在負載平衡器後部署多個 PeerTube 節點。 30/790 · 79 À vérifier
317 src/components/browse-content/VideoResult.vue:18 • src/components/browse-content/VideoResult.vue:7
	Anglais (États-Unis) LIVE
	Chinois (Traditionnel) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 直播 2/100 · 4 À vérifier
354 src/components/faq/common/FAQWhatIsPeerTube.vue:17
	Anglais (États-Unis) On the contrary, PeerTube's concept is to create a network of multiple small interconnected video hosting providers.
	Chinois (Traditionnel) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 相反的，PeerTube 的概念是建立出由數個小型、相互連接的影片主機提供者所組成的網路。 45/1160 · 116 À vérifier
415 src/components/InstancesList.vue:251
	Anglais (États-Unis) Science & Technology
	Chinois (Traditionnel) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 科技 2/200 · 20 À vérifier