2. joinpeertube
3. main
4. Chinois (Traditionnel)
5. Zen

107 src/views/BrowseContent.vue:167
	Anglais (États-Unis) Browse PeerTube content
	Chinois (Traditionnel) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 瀏覽 PeerTub 內容 13/230 · 23 À vérifier
106 src/components/Header.vue:62 • src/components/Header.vue:64 • src/components/Header.vue:65
	Anglais (États-Unis) Browse content
	Chinois (Traditionnel) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 瀏覽內容 4/140 · 14 À vérifier
130 src/views/Contribute.vue:147 • src/views/Contribute.vue:6
	Anglais (États-Unis) Contribute on PeerTube
	Chinois (Traditionnel) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 為 PeerTube 做出貢獻 15/220 · 22 À vérifier
540 src/components/faq/developers/FAQProtocolsChoice.vue:4
	Anglais (États-Unis) Why does PeerTube use ActivityPub and WebRTC? Why not IPFS / DTube / Steemit?
	Chinois (Traditionnel) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 為什麼 PeerTube 使用的是 ActivityPub 和 WebRTC？而不是 IPFS／DTube／Steemit？ 62/770 · 77 À vérifier
541 src/components/faq/developers/FAQGithub.vue:4
	Anglais (États-Unis) Why hosting the code on GitHub and Framagit?
	Chinois (Traditionnel) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 為什麼要將程式碼託管在 GitHub 和 Framagit 上？ 32/440 · 44 À vérifier
506 src/views/Contribute.vue:35
	Anglais (États-Unis) Vote for your favorite ideas or communicate your own suggestions, report a problem...
	Chinois (Traditionnel) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 為您最喜歡的點子投票或交流自己的建議、回報問題⋯⋯ 25/850 · 85 À vérifier
429 src/components/faq/uploaders/FAQFeaturesContentCreator.vue:118
	Anglais (États-Unis) Set a <em>Support</em> button for your channel to explain how to support your work
	Chinois (Traditionnel) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 為您的頻道設一個<em>支援</em>按鈕，指引大家來支援您的創作 33/820 · 82 À vérifier
178 src/components/faq/viewers/FAQFeaturesViewer.vue:30
	Anglais (États-Unis) Easily disable P2P in your account if logged-in or in your anonymous settings
	Chinois (Traditionnel) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 無論在登入時的帳號或在匿名的設定頁面中都能輕易地停用 P2P 30/770 · 77 À vérifier
481 src/components/InstanceCard.vue:149
	Anglais (États-Unis) Unlimited space
	Chinois (Traditionnel) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 無限空間 4/150 · 15 À vérifier
259 src/components/faq/common/FAQTrademark.vue:13
	Anglais (États-Unis) However, Framasoft reserves the right to use trademark law, especially in case of damage to the image of the PeerTube project, edited by Framasoft.
	Chinois (Traditionnel) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 然而，Framasoft 保留使用商標法的權利，主要是用在由 Framasoft 編輯的 PeerTube 專案形象受到損害的情形上。 67/1470 · 147 À vérifier
260 src/components/faq/uploaders/FAQMonetization.vue:12
	Anglais (États-Unis) However, the uploader can display a <strong>support</strong> button under the video.
	Chinois (Traditionnel) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 然而，上傳者可以在影片下方顯示一個<strong>支援</strong>按鈕。 39/840 · 84 À vérifier
291 src/components/faq/common/FAQSepiaName.vue:14
	Anglais (États-Unis) It has been created by <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://www.davidrevoy.com/">David Revoy</a> (illustrations are under CC-BY).
	Chinois (Traditionnel) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 牠是由<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://www.davidrevoy.com/">大衛·雷沃伊</a>創作的（插圖係採用 CC-BY 授權）。 113/1510 · 151 À vérifier
449 src/components/InstancesList.vue:271
	Anglais (États-Unis) svenska
	Chinois (Traditionnel) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 瑞典文（svenska） 12/100 · 7 À vérifier
235 src/components/faq/administrators/FAQFeaturesAdministrator.vue:71
	Anglais (États-Unis) Generate HLS playlists or raw MP4 files
	Chinois (Traditionnel) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 產生 HLS 播放清單或原始 MP4 檔案 21/390 · 39 À vérifier
104 src/components/faq/uploaders/FAQFeaturesContentCreator.vue:114
	Anglais (États-Unis) Brand your channel using a dedicated name, a banner and an avatar
	Chinois (Traditionnel) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 用專屬名稱、橫幅和大頭照為您的頻道打上品牌 21/650 · 65 À vérifier
18 src/components/faq/uploaders/FAQFeaturesContentCreator.vue:88
	Anglais (États-Unis) <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/use/create-upload-video#publish-a-live">Publish live videos</a> in PeerTube using your favorite RTMP compatible software (OBS, Restream, ffmpeg...)
	Chinois (Traditionnel) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 用您最喜愛且與 RTMP 相容的軟體（OBS、Restream、ffmpeg⋯⋯）在 PeerTube 中<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/use/create-upload-video#publish-a-live">發布直播影片</a> 184/2280 · 228 À vérifier
133 src/components/faq/uploaders/FAQFeaturesContentCreator.vue:110
	Anglais (États-Unis) Create <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/use/library#video-channels">multiple channels</a> inside your account to group your videos by topic
	Chinois (Traditionnel) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 用您的帳號<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/use/library#video-channels">多建立幾個頻道</a>，依主題對您的影片進行歸類 138/1870 · 187 À vérifier
389 src/components/faq/common/FAQWhoIsWorking.vue:49
	Anglais (États-Unis) PeerTube support and discussions on bugtrackers, forum, IRC or by email;
	Chinois (Traditionnel) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 用錯誤追蹤器、論壇、IRC 或電子郵件來支援和討論 PeerTube； 35/720 · 72 À vérifier
140 src/components/browse-content/PlaylistResult.vue:38 • src/components/browse-content/PlaylistResult.vue:49 • src/components/browse-content/PlaylistResult.vue:55 • src/components/browse-content/PlaylistResult.vue:58
	Anglais (États-Unis) Created by
	Chinois (Traditionnel) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 由 1/100 · 10 À vérifier
83 src/components/InstanceCard.vue:77
	Anglais (États-Unis) Apply for an account
	Chinois (Traditionnel) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 申請帳號 4/200 · 20 À vérifier