2. joinpeertube
3. main
4. Chinois (Traditionnel)
5. Zen

369 src/components/home/Donate.vue:13
	Anglais (États-Unis) PeerTube exists thanks to your donations!
	Chinois (Traditionnel) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 多虧了大家的捐助，PeerTube 才得以存在！ 24/410 · 41 À vérifier
351 src/components/InstancesList.vue:267
	Anglais (États-Unis) Occitan
	Chinois (Traditionnel) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 奧克西坦文（Occitan） 14/100 · 7 À vérifier
268 src/components/faq/viewers/FAQViewsCounter.vue:10
	Anglais (États-Unis) If a video is less than 30 seconds in length, a view is sent after 75% of the video duration.
	Chinois (Traditionnel) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 如果影片不到 30 秒，則會在影片播放到總長度的 75% 後傳送。 33/930 · 93 À vérifier
294 src/components/faq/common/FAQAdvantages.vue:39
	Anglais (États-Unis) It reduces server bandwidth overload if a video becomes viral;
	Chinois (Traditionnel) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 如果影片爆紅被一堆人觀看，就能降低伺服器頻寬過載； 25/620 · 62 À vérifier
274 src/components/faq/administrators/FAQServerHardware.vue:91
	Anglais (États-Unis) If you want to store many videos on your PeerTube instance, you may want to store videos externally using <a href="https://docs.joinpeertube.org/maintain/remote-storage" target="_blank">Object Storage</a>.
	Chinois (Traditionnel) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 如果您想在 PeerTube 實例上儲存大量影片，那您可能會需要在外部使用<a href="https://docs.joinpeertube.org/maintain/remote-storage" target="_blank">物件儲存器</a>來儲存影片。 132/2050 · 205 À vérifier
275 src/components/faq/administrators/FAQReleasePolicy.vue:17
	Anglais (États-Unis) If you want to test the PeerTube develop branch, we provide <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://builds.joinpeertube.org/nightly/">nightly builds</a>.
	Chinois (Traditionnel) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 如果您想測試 PeerTube 的開發分支，我們有提供<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://builds.joinpeertube.org/nightly/">每夜組建</a>。 129/1720 · 172 À vérifier
272 src/components/faq/administrators/FAQServerHardware.vue:37
	Anglais (États-Unis) If you plan to do transcoding on the same machine as the PeerTube instance:
	Chinois (Traditionnel) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 如果您打算在與 PeerTube 站台相同的電腦上進行轉換編碼： 32/750 · 75 À vérifier
270 src/views/PublishVideos.vue:133
	Anglais (États-Unis) If you have a minimum amount of time and technical skills, creating your own platform (also called "instance") <strong>on your server</strong> is the best way to take advantage of PeerTube.
	Chinois (Traditionnel) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 如果您有一點點的時間和技能，那麼<strong>在您的伺服器上</strong>建立自己的平臺（也就是「實例」）就是利用 PeerTube 的絕佳方式。 76/1890 · 189 À vérifier
271 src/components/faq/administrators/FAQHorizontalScaling.vue:46
	Anglais (États-Unis) If you notice performance problems or a bottleneck at your scale, don't hesitate to <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/new/choose">create an issue</a> to discuss it.
	Chinois (Traditionnel) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 如果您注意到性能問題或在擴縮（Scale）上遇到瓶頸，請不要猶豫地直接<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/new/choose">建立一個問題</a>來討論它吧！ 160/2270 · 227 À vérifier
273 src/views/BrowseContent.vue:201
	Anglais (États-Unis) If you see any problems with a video, <strong>report them to an administrator directly</strong> on the PeerTube platform where it is hosted.
	Chinois (Traditionnel) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 如果您發現影片有任何問題，請在託管那部影片的 PeerTube 平臺上<strong>直接向管理員回報</strong>。 61/1400 · 140 À vérifier
194 src/components/InstancesList.vue:250
	Anglais (États-Unis) Entertainment
	Chinois (Traditionnel) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 娛樂 2/130 · 13 À vérifier
288 src/components/faq/common/FAQAdvantages.vue:26
	Anglais (États-Unis) It decentralizes video storage and decision-making power;
	Chinois (Traditionnel) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 它分散了影片的儲存器和決策能力； 16/570 · 57 À vérifier
296 src/components/faq/common/FAQAdvantages.vue:30
	Anglais (États-Unis) It's based on <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://activitypub.rocks">ActivityPub</a> to connect with tools <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://peertube.cpy.re/videos/watch/da2b08d4-a242-4170-b32a-4ec8cbdca701">like Mastodon</a> for example.
	Chinois (Traditionnel) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 它是基於 <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://activitypub.rocks">ActivityPub</a> 來與<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://peertube.cpy.re/videos/watch/da2b08d4-a242-4170-b32a-4ec8cbdca701">像是 Mastodon</a> 等工具連線的。 250/2860 · 286 À vérifier
297 src/components/faq/common/FAQAdvantages.vue:43
	Anglais (États-Unis) It's based on <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://en.wikipedia.org/wiki/WebRTC">WebRTC</a>, a free and open-source project for web browsers.
	Chinois (Traditionnel) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 它是基於 <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://en.wikipedia.org/wiki/WebRTC">WebRTC</a>，這件自由且開源的網頁瀏覽器專案。 121/1630 · 163 À vérifier
352 src/components/faq/administrators/FAQFeaturesAdministrator.vue:17
	Anglais (États-Unis) Official <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/install/docker">Docker support</a>
	Chinois (Traditionnel) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 官方 <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/install/docker">Docker 支援</a> 113/1240 · 124 À vérifier
200 src/components/faq/administrators/FAQServerHardware.vue:110
	Anglais (États-Unis) Expect a bit less in practice.
	Chinois (Traditionnel) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 實際情況則可能會略有差異。 13/300 · 30 À vérifier
406 src/components/faq/common/FAQWhoIsWorking.vue:50
	Anglais (États-Unis) Pull requests/merge requests reviews, merges, and support of features added by external contributions (bug fixes, documentation, refactor, etc.);
	Chinois (Traditionnel) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 審核、合併提取要求／合併要求，以及支援外部貢獻（錯誤修正、文件整理、軟體重構等） 所新增的功能； 48/1450 · 145 À vérifier
102 src/components/faq/administrators/FAQFeaturesAdministrator.vue:127
	Anglais (États-Unis) Block specific videos and specify a reason
	Chinois (Traditionnel) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 封鎖特定影片並指明原因 11/420 · 42 À vérifier
442 src/components/faq/administrators/FAQFeaturesAdministrator.vue:145
	Anglais (États-Unis) Store videos and lives in the server filesystem or in object storage
	Chinois (Traditionnel) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 將影片與直播儲存在伺服器檔案系統或物件儲存中 22/680 · 68 À vérifier
527 src/components/faq/uploaders/FAQFeaturesContentCreator.vue:4
	Anglais (États-Unis) What are the PeerTube features for content creators?
	Chinois (Traditionnel) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 對創作者來說 PeerTube 有哪些特色？ 22/520 · 52 À vérifier